Iljin Kim Taehyung
Épisode 1


Ding dong dang dong-


김여주
Messieurs, prenez place.

여학생
Et le délégué de classe ?


김여주
Le professeur a un déplacement professionnel urgent aujourd'hui, je modifie donc l'horaire. Alors, étudions en silence.

반애들
(Marmonnant)


김여주
Silence ! D'autres classes sont en cours, alors ne faites pas de bruit et étudiez en silence.

Ding dong daeng-

Ah ! Élève Kim Yeo-ju, veuillez vous rendre immédiatement au bureau des professeurs. Je vous le répète…


박지연
Qu'as-tu fait de mal ?


김여주
Sérieusement… C’est au bureau du principal qu’on va quand on fait une bêtise ? J’imagine que le prof a quelque chose à nous dire.


김여주
Je sors, alors assurez-vous que les enfants ne fassent pas d'histoires.


박지연
D'accord ! Bon voyage !


선생님
Alors, héroïne, j'ai une faveur à vous demander.


김여주
Très bien, je dois y aller maintenant.

선생님
Ouais~



김여주
Ouf… Vous n’appelez pas un assistant pour apporter les documents à l’infirmerie… Vous m’appelez…


김여주
Je dois me dépêcher de vérifier si Jiyeon va bien.

égouttage_


김여주
Professeur, j'ai une course à vous demander.


김여주
Il n'est pas là...

L'héroïne entra discrètement et déposa les documents sur le bureau.


김여주
Si je laisse les choses comme ça, vous ne pourrez pas le voir...

L'héroïne regarda autour d'elle et prit un bloc-notes et un stylo sur le côté du bureau.


김여주
Si vous écrivez un mot et que vous l'affichez, ils le reconnaîtront.

carré_carré_


Coke-


김여주
(choc)


김여주
.....


Alors que Yeo-ju prenait des notes, elle fut surprise par une toux et s'arrêta.


김여주
(Je crois que je l'ai entendu depuis la chambre...)

J'ai ouvert les rideaux de la chambre avec un regard suspicieux.

???
........


김여주
..........

J'ai ouvert les rideaux et j'ai vu un garçon allongé là, en sueur.


김여주
Où avez-vous mal...?

L'héroïne posa délicatement sa main sur le front du garçon, qui était brûlant comme une boule de feu.


김여주
Que dois-je faire… le professeur n’est pas là…

L'héroïne sortit son mouchoir, le trempa dans l'eau et le posa sur la tête du garçon.

남학생
Gloups... Gloups...!


김여주
Où se trouve le médicament contre la fièvre ?

Yeoju commença à fouiller les étagères de l'infirmerie.

Roulement de tambour_

보건 선생님
....?

보건 선생님
Yeoju, que fais-tu ici ?


김여주
(Surpris) Oh, professeur… ! C’est… il y a de la poussière sur l’étagère… haha…

보건 선생님
Vraiment ? Merci.

보건 선생님
Maintenant, allez en classe.


김여주
Oui...


김여주
(Ça ira puisque le professeur est là...?)

Yeoju salua le professeur de santé et retourna en classe.