Iljin Kim Taehyung, j'étais sa cible...
Treize. Dix ans de meilleurs amis
...//////
김태형
Allez, on y va
유여주
euh, euh... euh...
김태형
...
유여주
...
김태형
…c’est votre maison ?
유여주
Euh, oui...
Je n'arrive pas à croire que je présente ma maison à Kim Taehyung... (même si ce n'est que l'extérieur de l'appartement...)
김태형
Alors j'y vais maintenant...!
유여주
Salut, Kim Taehyung !!!
김태형
...?
유여주
Merci de m'avoir acheté du chocolat aujourd'hui... et bonne chance pour ton examen demain... !!!
...Hé, entrons vite fait...!
(L'héroïne se détourna de Taehyung et entra rapidement dans l'appartement.)
김태형
...
김태형
Yoo Yeo-ju, vraiment… ! (//////)
<...Taehyung affiche une expression de dégoût, mais sa bouche est décrochée...>
(décharge--)
유여주
Beurk...
유여주
Je suis fou...
« Merci de m'avoir acheté du chocolat aujourd'hui... et bonne chance pour ton examen demain... !!! »
유여주
Beurk !!!
Ça me trotte dans la tête sans arrêt !
Attends une minute, Yoo Yeo-ju
Aimes-tu Kim Taehyung...?
C'est notre relation commerciale !!!
Même le chocolat que j'ai mangé tout à l'heure, c'était pour attirer l'attention des autres ! (N° 4)
Pendant toute la durée du contrat de 3 ans, vous ne devez absolument pas tomber amoureux ! (5&6)
après...
C'est déjà le dernier jour de l'examen.
Hier et avant-hier, ça allait...
Si vous regardez attentivement aujourd'hui...
Vous pouvez avoir de la glace et assister à des événements webtoon !!!
_
_
_
(carré carré)
(accident vasculaire cérébral---)
Je suis actuellement à la bibliothèque, il me reste un examen à passer.
Comme l'examen est difficile, je vais lire mon roman préféré...
Mais où est donc ce livre, au juste ?
Hmm..
김태형
Que faites-vous ici?
유여주
Ki, ki...Kim Taehyung...!
김태형
Quoi, pourquoi es-tu si surpris ?
김태형
Est-ce que je te mange ?
유여주
…! (//////)
유여주
Aujourd'hui est le dernier jour, alors je suis venu à la bibliothèque...
김태형
Quel est le rapport entre ce test et la bibliothèque ?
유여주
...
유여주
Oh, je ne sais pas !
유여주
Je vais en cours !
김태형
...
(L'héroïne est allongée face contre terre sur le bureau.)
배주현
L'examen sera bientôt terminé. Comment te sens-tu ?
유여주
C'est tout simplement comme ça...
배주현
glace..
배주현
Je veux l'acheter...
유여주
euh?
배주현
...J'ai l'impression que tu vas gagner... haha
유여주
Hein ? Tu étudies mieux que moi...
배주현
C'est juste... rien du tout lol
유여주
...
Joohyun se comporte bizarrement ces derniers temps… On dirait que ce n’est plus le Joohyun que je connaissais.
Mais si je dis : « Joohyun, tu te comportes bizarrement ces derniers temps »...
J'ai bien peur que la réponse à « Que savez-vous de moi ? » ne provoque une dispute… haha
Si vous avez des inquiétudes, il serait bon d'en parler...
Parce que nous sommes meilleurs amis... même si nous sommes amis depuis 10 ans !!!
Pourquoi essayez-vous de tout gérer vous-même...?
Si vous avez des inquiétudes, n'hésitez pas à me le dire...
Il y a toujours moi, Jungkook, ta famille et Nayeon à tes côtés...