Iljin Kim Taehyung, j'étais sa cible...
Douze. Chocolat
유여주
chocolat?!
유여주
Tu dois tenir cette promesse !
(L'héroïne a couru jusqu'à sa classe.)
김태형
...C'est rapide dans des moments comme celui-ci
.
(carré carré)
(whoosh--)
(carré carré)
유여주
...
Ah... c'est le numéro 3, le numéro 4ㅠㅠ
Voilà pourquoi les sciences, c'est nul... (L'examen final d'aujourd'hui est une épreuve de sciences)
Ouais, d'accord
Parce que je traînais toujours avec Joohyun et Jungkook...
Kim Taehyung a également passé du temps avec Kim Namjoon et Nayeon.
La dernière fois, Joohyun, Nayeon et moi avons joué ensemble, alors on va choisir le numéro 3 !! (<-?)
.
.
.
(À titre de référence, le fond est un tableau noir.)
담임 선생님
Bon, tout le monde a bien travaillé sur le test aujourd'hui.
담임 선생님
Faites tous de votre mieux pour demain et pour le test de demain après-midi.
담임 선생님
Rentrez chez vous maintenant~
2학년 2반 얘들
Au revoir~
après...
Ha... c'est dur...ㅠ
배주현
Salut, Yoo Yeo-ju
배주현
As-tu réussi ton test ?
유여주
…Vous plaisantez ? (Sting)
배주현
C'est ce que je vous avais dit !
배주현
Étudiez bien...
유여주
..joie!
김태형
Yeo~~ju~~ est la plus~~ mauvaise~~ du~~ monde...!
유여주
Hé!!!
(L'héroïne a couvert la bouche de Taehyung avec sa main)
김태형
...
유여주
...
유여주
...euh,
김태형
Comme je l'ai dit précédemment
유여주
Tu vas m'acheter du chocolat ???
김태형
...
김태형
Veuillez ne pas interrompre les gens.
유여주
Euh~~~
김태형
...
유여주
...
배주현
...
배주현
Ah, vous avez un super rendez-vous tous les deux !
유여주
Salut, Jooh...
김태형
Allons au magasin de proximité
유여주
euh, euh...
Pourquoi Joohyun se comporte-t-il soudainement comme ça...
J'ai toujours fait ça parce que j'avais du mal...
…Est-ce parce que c’est mon premier examen de mi-session ?
김태형
Quel genre de chocolat as-tu envie de manger ?
유여주
Euh... Touche X !
유여주
Mon chocolat préféré est
유여주
J'ai un X et un grand X... J'ai envie de manger un grand X aujourd'hui !
김태형
d'accord,
.
.
.
유여주
Hmm~
김태형
...ne le mangez pas la bouche pleine
유여주
C'est mon cœur !!
김태형
Oh là là... Ça demande tellement de travail...
(Taehyung tendit la main vers la bouche de Yeoju et essuya le chocolat qui s'y trouvait.)
김태형
(Elle porte la main à sa bouche) Bae Joo-hyun ? Elle doit avoir du mal à s'occuper de toi aussi.
유여주
...!!
Ah...ah...ji, ji, qu'est-ce que tu fais ?!
Pourquoi ai-je soudainement essuyé le chocolat du coin de ma bouche avec ma main ?
Qu'est-ce que tu mets dans ta bouche ?!
(boum boum boum)
Aïe... mon cœur bat la chamade...
Je ne peux pas regarder Kim Taehyung dans les yeux..!!( ////// )
..Hé,
Hé..!
Yoo Yeo-ju...!
유여주
Euh, euh... euh ?!
유여주
Pourquoi, pourquoi ?!
김태형
...
김태형
Ton visage,
김태형
C'est comme une pomme rouge vif, non, une tomate
유여주
...
Quoi, qu'avez-vous dit ?!
김태형
Ouf, quel idiot... tu es tout rouge... lol
유여주
(Frissons...//////)