☆La vie à l'école scientifique Iljin☆

Réconciliation

박여주

........

전정국

Salut... J'ai eu du mal à jouer la comédie lol

김예림

mdr

박여주

....?

김예림

Mais il semblerait que le personnage principal féminin soit vraiment bouleversé...

전정국

Donc....

멍충자까

Attendez, que s'est-il passé ?

멍충자까

~Nous allons suivre le point de vue de Jungkook~

멍충자까

Veuillez vous référer à l'épisode 25.

전정국

Je voulais aussi aller chez Yeoju... *soupir*

전정국

J'ai faim, je devrais donc aller acheter des en-cas à l'épicerie du coin.

전정국

Je vais acheter mes préférés, PPRL et HRLB~

편의점 직원

(Bip bip bip) C'est 2 500 wons...

전정국

Voici

편의점 직원

Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ?

전정국

J'ai une petite amie...

편의점 직원

Ne mens pas... amène ta copine...

전정국

(Ah, sérieusement, pourquoi aujourd'hui, de tous les jours...)

신비

Je suis la petite amie.

신비

(Envoie Neunchi à Jungkook) N'est-ce pas ?

전정국

Euh... ouais

김예림

N'allons pas rester ici, allons dehors.

전정국

d'accord..;;

전정국

Ouf... merci pour aujourd'hui...

김예림

Eh bien… mais je veux être proche du personnage principal féminin…

전정국

Pourquoi… ? Tu vas encore jouer les rusés ?

김예림

Non, j'ai un petit ami... alors je comprenais vraiment ce que ressentait l'héroïne... alors j'avais de la peine pour elle...

전정국

Hé... alors aidez-moi encore une fois...

김예림

Qu'est-ce que c'est..?

전정국

Je suis en train de faire une blague à l'héroïne... fais semblant d'être ma copine... tiens-toi la main... fais semblant de t'embrasser...

김예림

Hmm... Je comprends...

전정국

Merci~

멍충자까

/aujourd'hui/

박여주

J...Jungkook...

전정국

!?!?!?!?!?

박여주

Je suis désolé... Je ne savais pas... Je suis désolé d'avoir suggéré qu'on se sépare...

전정국

(Il enlace l'héroïne sans dire un mot)

김예림

Pardon ? Il n’y a qu’une seule personne ici.

박여주

Héhé..☆