Iljin contre un tyran qui drague un tyran
prologue
07:35 AM
Une journée ordinaire commence, comme toutes les autres.
신여주
Soupir... Je suppose que je dois aller à l'école~~
신여주
Bonjour, je m'appelle Shin Yeo-ju. J'ai 18 ans. J'ai changé d'établissement aujourd'hui et je vais dans une nouvelle école. Je suis à la fois très enthousiaste et un peu anxieuse. Quoi qu'il en soit, je compte bien faire de mon mieux.
Jusque-là, j'ignorais que j'allais avoir ma première rencontre avec un tyran scolaire sur le chemin de l'école.
신여주
Dois-je me laver les mains et me préparer maintenant ?
신여주
Maintenant que j'ai fini de me laver, je vais mettre mon uniforme et... me maquiller légèrement avant de partir.
07:55 AM
신여주
On y va tranquillement maintenant ?
신여주
Super, ça a l'air amusant ! (Excité(e))
L'héroïne se rend à l'école avec enthousiasme
bruit sourd-
김태형
Bon sang, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
신여주
Oh mon Dieu... c'est fou, il est sacrément beau.
김태형
Qu'est-ce que tu es?
신여주
moi?
신여주
Je vais dans la même école que toi. Pourquoi ? (Avec assurance)
김태형
Hein ? Sais-tu qui je suis pour agir ainsi ?
신여주
Je me fiche de qui vous êtes.
신여주
Bref, je dois aller à l'école, alors au revoir.
L'héroïne qui est partie comme ça
김태형
Quelle sacrée audace !
김태형
À plus tard, Shin Yeo-ju. Maintenant que tu m'as trahi, ta vie est finie.
박지민
hé, Kim Tae
김태형
Quand êtes-vous arrivé ?
박지민
il y a une seconde lol
김태형
Salut, tu connais Shin Yeo-ju ?
박지민
Shin Yeo-ju ? C'est mon amie. Comment la connais-tu ?
김태형
Cette garce malpolie ?
박지민
Pourquoi ? Impossible… Il a eu des ennuis ?
김태형
Lors de notre première rencontre, ils m'ont parlé de manière informelle, m'ont bousculé, ne se sont même pas excusés et sont simplement partis.
박지민
Waouh... tu as tellement grandi, ma Yeoju.
박지민
Bref, dépêchons-nous d'aller à l'école. Je dois me dépêcher de voir Yeoju.
김태형
ouais
신여주
Waouh, l'école est immense ! (Je suis impressionné(e))
박지민
C'est Shin Yeo-ju.
박지민
Salut Shin Yeo-ju !!
신여주
Hein ? Qui ?
박지민
Hé, tu m'as déjà oublié ? C'est Park Jimin.
신여주
Hein ? Au fait, pourquoi tes cheveux sont de cette couleur ?
신여주
Hein ? Il y a un beau gosse arrogant à côté de moi.
김태형
On peut faire l'impasse sur la grossièreté, n'est-ce pas ?
아이들
C'est dingue… qu'est-ce qui leur prend à ces trois-là ? Ils se connaissent ? / Je n'ai jamais vu ce gamin avant, il a changé d'établissement ? (Marmonnant)
박지민
Taisez-vous, tout le monde
아이들
…(se tait)
신여주
Hé, tu n'es pas... un tyran d'école, si ?
박지민
...grandeur..
신여주
Hé, je t'avais dit que tu mourrais de ma main si je devenais un tyran, pas vrai ?
박지민
Ah non ! Sauvez-moi !!!
김태형
Salut les gars, vous m'avez oublié ?
신여주
Ah oui, un type super beau mais arrogant
김태형
C'est Kim Taehyung.
신여주
Salut Kim Taehyung, donne-moi ton numéro.
김태형
Pourquoi moi ?
신여주
je t'aime vraiment
박지민
Ma Yeoju, tu disais m'aimer avant, mais maintenant je suis un peu déçue~
신여주
Fermez-la
박지민
Tu es devenu vraiment grossier depuis la dernière fois que je t'ai vu.
신여주
Cela vous importe-t-il ?
김태형
Mais qu'est-ce qui lui prend, à ce crétin ? Je l'aime bien, en fait.
신여주
Shin Yeo-ju
김태형
Je connais ton nom
신여주
Alors tu devrais m'appeler par mon nom, espèce d'idiot.
초보아미
J'aurais dû dire bonjour en premier, mais j'ai oublié, alors je le fais à la fin. Désolée… 🥺
박지민
L'auteur est complètement obsédé par Kim Seokjin en ce moment, lol.
초보아미
Euh... bon, je vais y aller maintenant.