Iljin contre Ssagaji
Épisode 25 (Bonne année 2021 !)
hochet
권여주
....
권여주
Ah... il faut que j'oublie...
권여주
Sors de ma tête au plus vite... !!
Kkaektok
권여주
....
김예슬
- Yeoju ! Nous avons terminé notre CSAT !
권여주
- Euh... vraiment ?
권여주
Je sors maintenant. Attends-moi devant le portail de l'école.
김예슬
- Ouais, ouais !
김예슬
Ah oui, mais après avoir terminé le CSAT, quelqu'un m'a demandé si je connaissais une personne nommée Kwon Yeo-ju.
권여주
- euh?..
김예슬
On dit que cette personne a également fréquenté cette école.
김예슬
Il s'est approché de moi soudainement et a fait comme s'il me connaissait, disant que je ressemblais à l'amie de Kwon Yeo-ju ; je ne pouvais pas le supporter.
김예슬
- Comment est-ce possible ? J'en ai la chair de poule.
권여주
L'école...? On dirait bien...?
권여주
Kim Ayun !!
권여주
(Je devrais répondre pour l'instant...) - Mais qui diable est-ce... Est-ce quelqu'un que je connais ?
김예슬
Je ne sais pas… Cette personne semblait pourtant vous connaître ?
권여주
D'accord, compris. Attends-moi devant le portail de l'école. J'arrive bientôt.
김예슬
- D'accord, d'accord~ Viens par ici
권여주
(S'enfuit) Pff... mince... je crois que c'est Kim Ayun...
권여주
Unnie, je quitte le travail la première ! Il y a eu une urgence…
카페 직원
Allez, dépêche-toi et pars. Je m'occupe du reste.
권여주
Désolé!!
Ding-dong
권여주
Huff huff... Heeek...
김예슬
Quoi… vous avez couru jusqu’ici ?
권여주
Euh... j'avais peur d'être en retard...
김예슬
Oh mon Dieu, tu aurais pu prendre ton temps...
권여주
êtes-vous d'accord
권여주
Alors, avez-vous réussi le CSAT ?
김예슬
Hmm... peut-être ?
권여주
peut être?
김예슬
Oui
권여주
mdr
권여주
Mais qu'en est-il du renard ?
김예슬
Je ne sais pas..
권여주
Hein?
권여주
Tu étais à l'école avec un renard, n'est-ce pas ?
김예슬
C'est vrai, en effet.
김예슬
Mais tout à l'heure, quand quelqu'un que tu connais m'a dit quelque chose, le renard est arrivé en courant et a crié : « Senior !! »
김예슬
Le renard, est-ce quelqu'un que vous connaissez...
권여주
Oh... euh... probablement, n'est-ce pas ?
권여주
Essaie d'envoyer un SMS au renard.
김예슬
J'ai essayé plus tôt... mais ils ne consultent pas KakaoTalk et ne répondent pas au téléphone...
권여주
quoi..
권여주
Commençons par le début.
권여주
Je vais envoyer un SMS au renard.
김예슬
Oui, oui, c'est exact.
traînant le long
traînant le long
권여주
Au fait, tu n'as pas envie de manger quelque chose ?
김예슬
Pas vraiment...
권여주
Oh~ l'estomac vide ?
김예슬
hein..
권여주
Alors allons ensemble dans un café.
권여주
Plus précisément, au café où je travaille~~
김예슬
Oh lol
김예슬
bonne nuit
권여주
Je t'avais dit que je voulais te voir travailler.
권여주
Vous avez travaillé si dur pour passer le CSAT, alors je vais vous montrer comment je travaille.
김예슬
Oh lol j'aime bien, ma sœur lol
권여주
Allons-y!
Ding ding
Ding-dong
권여주
Ma sœur ! Je suis là !!
Vroum
Saisir
권여주
ah...!!
자까
Bonne année à tous ! 🎉🎉
자까
Waouh… on est déjà en 2021.
자까
Nous sommes en 2021… donc j’ai pris un an aussi… *tousse*
자까
Monsieur le juge, j'ai quelque chose à dire !
자까
Je ne veux pas vieillir !
자까
Auteur ! C’est la meilleure époque !
자까
Juge Rhyum !!!!!!!
.
.
자까
......
자까
Haha
자까
Ah, j'avais initialement prévu de le mettre en ligne dès le début de 2021 !
자까
Le serveur... le serveur...
자까
Waouh... ça ramait à mort.
자까
Le téléchargement a planté sans arrêt, alors je le télécharge maintenant !
자까
Il est tard dans la soirée, mais
자까
Bonne année à tous !
자까
À bientôt dans le prochain épisode !