Iljin Yeoju contre Pioneer Fox
{{Complete}} [Annonce de la saison 2]



박우진
Il se passait vraiment beaucoup de choses.


김세정
Ce que je veux dire, c'est que, lol, en y repensant... on pourrait peut-être faire un film sur nos vies ?


임솔라
Je sais..........


오희연
Bref, tout le monde a dit qu'ils avaient été admis dans de bonnes universités, n'est-ce pas ?

Tout le monde sourit.


이시안
Pff... à part Daniel et moi ㅠ


이은율
Pouah.....


김재환
J'aimerais bien que Sian et Daniel aient le même âge que nous, pas vrai ?


강다니엘
hehe


옹성우
Mais c'est vraiment nouveau de se rencontrer comme ça


이지은
C'est exact... Nous nous battons depuis des années.


김수진
Es-tu le seul à avoir déclenché une bagarre ???


이지은
Ahem !


임솔라
Park Woojin, tu n'avais pas dit que tu devais partir tôt aujourd'hui ?


박우진
Oh, ma sœur a reporté notre rendez-vous.


김세정
Hein ? Ça s'est bien passé avec cette fille à l'époque ?


박우진
Ah ah, ils sont venus parce que j'ai eu mon diplôme.


이혜영
C'est super, Woojin~


이은율
Hé, dis-moi tout, la personne avec qui tu sors en ce moment.

Quelques personnes levèrent timidement la main.


김수진
Pouah


옹성우
Haha, tu es célibataire ?


김수진
Oui, vous aussi ?


옹성우
Ouais..... ( °•°)


김수진
Pauvre garçon, qui va le prendre en charge ?


옹성우
Vous pouvez le prendre

?????????


임솔라
quoi?????


김세정
Espèce de fou, répète-le


옹성우
Kim Soo-jin, à te voir, on dirait que tu resteras célibataire toute ta vie.


옹성우
Rendez-vous avec moi

"Gyaaaa ...


이혜영
Acceptez-moi ! Acceptez-moi !


김수진
Pouah........


김수진
Ou quelque chose comme ça

"Waaaaaaah !!!!"


이지은
Waouh… Je suis désolé pour cette situation, mais savez-vous où se trouve l'actrice principale ?


박우진
Il a dit qu'il serait un peu en retard avec son char... Il devrait être là maintenant.


김세정
Tu m'appelles toujours Damtang ? Lol


임솔라
Ça fait longtemps que j'ai perdu le contact avec ce prof... ce mauvais garçon

Ding~


김여주
haut?


육성재 (특별출연)
Hey~~two~~raa~~Tu me manques♡♡


이은율
Oh mon dieu, c'est tellement énervant !!


김여주
mdr


임솔라
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


김여주
Eh bien, je l'ai vu hier aussi lol


옹성우
Hé, je suis désolé(e)... S'il te plaît, dis-moi ce qui s'est passé entre toi et Park Ji-hoon.


김여주
Hmm.......


김여주
...aucun regret


이은율
…D’accord, bon travail


김여주
L'amour ne se déroule pas toujours comme dans les films.


김여주
Se séparer et se retrouver… répéter cela sans cesse, c’est quelque chose qui n’arrive que dans les séries dramatiques.


김재환
Il s'est passé quelque chose de dramatique ici.


김여주
??


김수진
Notre histoire


옹성우
c'est exact


김여주
???????


육성재 (특별출연)
Hein?????

palet*((((


김여주
Je suis vraiment, vraiment en retard. Si je fais encore une fois ce petit rire, c'est que…


육성재 (특별출연)
Oh, pardon, pardon, ça devient une habitude... Je ne peux plus le faire.


김여주
Dois-je vous féliciter... vous ×××s


김수진
Ouais♡


김여주
Oui, félicitations.


이혜영
Les enfants, vous avez travaillé très dur pendant un an et demi.


이은율
Grâce à toi, j'ai ri, j'ai pleuré et je me suis tellement amusé(e)


김수진
Parce que nous avons un avenir prometteur devant nous~

Hourra !

Merci et je vous aime les gars

« L’Iljin Yeoju contre la Renarde du Leadership » Fin


덧니스웨그
Bonjour, ici Dotnisweg


덧니스웨그
J'ai terminé l'épisode 191 de "The Iljin Yeoju vs. The Seondobu Yeoju".


덧니스웨그
Je voulais simplement vous remercier infiniment.


덧니스웨그
Je ne savais vraiment rien faire, mais j'ai rencontré beaucoup de gens bien grâce à l'écriture.


덧니스웨그
Il semble qu'il y ait toujours eu des jours pour sourire.


덧니스웨그
Merci beaucoup (merci)


덧니스웨그
Il y a quelque chose que je souhaite transmettre à travers « L'Iljin Yeoju contre la cheffe renarde ».


덧니스웨그
Le premier était « préjugé ».


덧니스웨그
Cette œuvre débute par un premier épisode consacré aux préjugés.


덧니스웨그
Au début, j'ai craint qu'il ne s'agisse d'une "cargaison japonaise".


덧니스웨그
Nous sommes tous humains, et si nous nous chérissons et nous aimons les uns les autres,


덧니스웨그
C'était que nous pouvions tous avoir de bonnes relations ensemble.


덧니스웨그
Je voulais laisser le passé derrière moi et me concentrer sur l'avenir, afin de pouvoir construire de meilleures relations.


덧니스웨그
Pardon et courage !


김수진
L'auteur a le courage de se tenir fièrement devant ses lecteurs même après avoir réduit la quantité de contenu... haha, je l'admets.


덧니스웨그
Non, ce n'est pas ce que je voulais dire...


김수진
savoir.


덧니스웨그
Oui.........


덧니스웨그
Et la saison 2 de « L'Iljin Yeoju contre le Leader Yeoju »


덧니스웨그
C'est un développement légèrement différent de ce travail, mais vous pouvez voir qu'il y a un lien ♡


덧니스웨그
J'espère que vous me témoignerez autant d'amour et d'attention que lorsque vous avez vu cette œuvre ! (Courage ! Courage !)


덧니스웨그
(*L'histoire est un peu différente de cette œuvre... Merci de votre compréhension*)


덧니스웨그
Soyez toujours prêt, car on ne sait jamais quand cela pourrait arriver !


덧니스웨그
D'accord, alors le dernier (?), je ne peux pas dire le dernier ?


김수진
Non ! Tu vas arrêter d'écrire des fanfictions ??


덧니스웨그
Eh bien, c'est mon dernier message de bienvenue depuis mon arrivée au travail !


덧니스웨그
Merci d'avoir apprécié « L'héroïne tyrannique contre la cheffe vixen » jusqu'à présent !