[Terminé] J'étais la cible de harceleurs
또까
463.2K 4,365
Park Jihoon
Iljin Yeoju contre Pioneer Fox



김여주
euh?


박지훈
Avez-vous parlé à Hwang Min-hyun ?


김여주
Oui, mais ?


박지훈
Non, allons-y


김여주
Euh... où ?


박지훈
Ah, Sejeong a dit qu'elle était désolée pour le travail d'aujourd'hui et m'a proposé d'aller manger de la glace pilée.


김여주
Ah bon ? Mais pourquoi as-tu demandé à aller manger du tteokbokki...


박지훈
Hmm... parce que je voulais être seule avec toi ?


김여주
C'est exact ?

Je commence à m'y habituer... mais je me demande s'ils ne sont pas en train de jouer avec mes sentiments.

Maison Neoneo Bingsu


김세정
Oh, les couples~ par ici !


김여주
Ah, ne nous appelez pas un couple.


박지훈
Un couple... c'est bien.


김여주
Tu copies Park Seo-joon ?


박지훈
Non!


임솔라
Qu'est-ce que tu vas manger ?


박지훈
Oh, je vais commander.


박지훈
Veuillez me donner un bingsu au chocolat et un bingsu au melon.


김여주
Hein ? Comment saviez-vous que j'aimais le melon ?


박지훈
juste


임솔라
Yooool~


김세정
Hum. On va passer ça !


김여주
Hé!

Tout en mangeant de la glace pilée et en parlant comme ça


김여주
Ah, donc le professeur Hwang n'arrêtait pas de dire que j'étais plus jolie avec les cheveux détachés, et tout ça.


김세정
Oh mon Dieu… Dis donc, ce professeur s’intéresse à 100 % à toi.


김여주
Allons donc ! Il y a une énorme différence d'âge entre cette prof et moi.


임솔라
Mais on ne sait jamais~


박지훈
Chit

Qu'est-ce qui s'est passé tout à l'heure ? Pourquoi as-tu l'air si déçu ?


박지훈
Allons-y maintenant.


김세정
Ah oui !


김여주
Hé, tu n'es pas obligé de payer ?


박지훈
Je l'ai déjà fait. Allons-y vite.

Je croyais que c'était Park Woo-jin...

le lendemain


김재환
Salut !


박지훈
........


김재환
Hé Park Ji-hoon, pourquoi tu fais le malin ?


박지훈
Hocher la tête

L'endroit que Park Ji-hoon désigna du menton était Hwang Min-hyun.


박지훈
Pourquoi me fixes-tu comme ça ? Tsk.


김재환
Ne t'inquiète pas, je ne te surveille pas.


박지훈
Non ! Vous regardez l’actrice principale, pas moi.


김재환
donc?


박지훈
Je n'aime pas ça

Puis Hwang Min-hyun a appelé Yeoju.


선생님
Yeoju, veux-tu venir ici ?


김여주
Oui?

Au moment où Yeoju s'est déplacée, Park Jihoon s'est également levé et s'est dirigé vers Hwang Minhyun.


선생님
Ah... J'ai quelque chose pour le personnage féminin principal.


박지훈
Veuillez me le donner devant moi.

Qu'est-ce que c'est... cette atmosphère étrange...


선생님
Si c'est vraiment le cas, alors c'est du chocolat.

L'enseignante a alors offert un chocolat.


김여주
Waouh ! Du chocolat ! Tu m'en offres ?


박지훈
Yeoju est allergique au chocolat.

Moi ? Depuis quand, espèce de salaud de comité de discipline ?


김여주
Oh mon Dieu

Park Ji-hoon m'a pris la main et nous sommes sortis dans le couloir.


김여주
Ah, qu'est-ce qui ne va pas chez toi !


박지훈
Euh... hum... donc, c'est presque l'heure du déjeuner...


김여주
donc


박지훈
Désolé...


김여주
joie

Je suis retourné en classe.

Sérieusement, pourquoi se comporte-t-il comme ça ? C'est tellement rebutant.

Pendant ce temps, Park Ji-hoon à l'extérieur


박지훈
Tu boudes ?


박지훈
Mais sérieusement ! Trop mignon ! J'aurais dû prendre une photo du moment « Hmph » !!!! Ah, vraiment, super mignon !

Et ainsi, sans se rendre compte de la gravité de la situation...

Pendant ce temps, Hwang Min-hyun


선생님
…Park Ji-hoon ? Qui est-ce ?