Iljin Yeoju contre Pioneer Fox

Les excuses de Lee Ji-eun

김여주

quoi ?

이지은

Je suis désolé

김세정

Suivez-moi un instant.

김세정

Tu as vraiment bien écrit sur moi, n'est-ce pas ?

이지은

De quoi parles-tu... Sejeong, qu'est-ce qui ne va pas ?

김세정

Ha... tu as poignardé Kim Yeo-ju avec un couteau.

김세정

J'ai failli mourir. Vous savez ?

김세정

Vous avez tenté de tuer.

이지은

Non!!!!!!!

이지은

Écoute-moi juste une fois, Sejeong… Je t’en supplie. Je te dis que je suis traitée injustement.

이지은

En fait, j'ai tenté de me suicider.

김세정

Hé

김세정

Vous êtes en train de me dire de croire ça ?

이지은

…Mais l’héroïne a sorti mon couteau et s’est accidentellement poignardée à l’estomac.

이지은

C'est pour ça que j'ai crié.

이지은

J'allais vous appeler... *sanglots*... J'avais tellement peur

이지은

Le fait que d'autres aient été blessés à cause de moi... mais

이지은

Hmph... Tu doutes tellement de moi...

이지은

Ah oui... c'est vrai. Quelqu'un comme moi

Lee Ji-eun sortit un couteau utilitaire de sa poche et tenta de se poignarder.

largement

김세정

arrêt

김세정

Ah… d’accord. Je n’ai pas vu ce qui s’est passé, alors je te crois. Et

김세정

La vie est précieuse. Vous pouvez aussi changer les autres.

이지은

Sejeong-ah......

김세정

Vous avez dû être très surpris. Allez vous reposer et revenez.

Kim Se-jeong a laissé des paroles de réconfort et est entrée dans la chambre d'hôpital.

이지은

Vous dites que vous pouvez changer les gens ?

이지은

Hahaha, sérieusement, tu es fou ?? On dirait qu'il se prend pour quelqu'un d'important.

이지은

Non. Il sera utile.

이지은

ventouse

이지은

Bref, pourvu que Park Ji-hoon tombe entre mes mains

이지은

Ces types-là ne sont que des déchets.

김세정

Yeoju, comment vas-tu ?

김여주

Je me sens mieux.

김여주

Donc, ces gars-là...

옹성우

*Sanglots* Merci infiniment, Maître...

김재환

Tout ira bien à partir de maintenant, n'est-ce pas ? *sanglots*

의사

Oui, ça devrait aller.

김여주

Hé

옹성우

Yeoju-yaa!!!!!!

palet

박지훈

où!

옹성우

Dieu merci

김재환

J'étais tellement inquiète

박우진

Au milieu de tout cela, Park Ji-hoon protège sa petite amie.

박지훈

Attendez, il essaie d'enlacer l'héroïne !

김여주

discours

박지훈

Oui

임솔라

Ha... cette folle furieuse Lee Ji-eun

김재환

Je ne savais vraiment pas qu'il était ce genre de personne.

Plus tard, les enfants sont sortis et j'ai essayé de m'endormir.

김세정

Tu as besoin de bien te reposer.

김여주

Ouais haha, ne t'inquiète pas

À la tombée de la nuit, le médecin est parti et je me suis retrouvé seul dans la chambre.

김여주

Beurk... j'ai peur

Soudainement

???????

C'est assurément cette pièce...

Un monologue se faisait entendre à l'extérieur.

J'avais tellement peur, mais j'ai continué à retenir ma respiration.

"Kim Yeo-ju. Je sais que tu es là."

C’est alors que le son le plus terrifiant se fit entendre.

hochet

Le bruit d'un couteau utilitaire qui s'ouvre

김여주

Aaaaaaaah!!!!!!!!!!!!!!!!

Halètement... halètement...

J'ai ouvert les yeux sur un plafond blanc. C'est exact. Un hôpital.

김여주

Beurk... beurk

박지훈

Tu t'es réveillé ?

김여주

Ah... alors vous êtes là.

박지훈

Oui... je suis inquiet.

박지훈

L'enseignant était lui aussi très inquiet.

김여주

Eh lol

박지훈

C'est vrai ! Ah ! Le professeur m'a dit de donner ça.

Coffret cadeau...

J'ai ouvert le couvercle

populaire!!!!!!!!!!!!!

김여주

Aaaaaaaah, espèce de salaud !!!!!!!!!!!!!!!!!

박지훈

Oh mon Dieu... Je suis désolée, Yeoju. Je ne savais pas que ça se passerait comme ça.

Comme prévu… cette personne sera mon ennemie à vie…

김여주

Waouh, il y a du chocolat aussi !

Il y avait du chocolat par terre.

김여주

Hmm... Je vais laisser passer.

박지훈

Tu n'as pas pris de petit-déjeuner, n'est-ce pas ?

김여주

Euh... ah, je crois que je me suis évanoui hier soir.

박지훈

quoi ?

박지훈

J'étais juste à côté de toi pendant que tu dormais.

박지훈

Ah. J'avais l'impression de rêver, mais le médecin m'a dit de ne surtout pas le réveiller...

박지훈

Avez-vous fait un mauvais rêve ?

김여주

Est-ce un rêve ?

Ce serait un soulagement...

박지훈

Au fait, Yeoju, tu n'avais pas mal ?

김여주

Quand ? Quand j'ai été poignardé ?

박지훈

Ouais… dès que je me suis réveillé, je cherchais du Yeop Tteokbokki…

김여주

Hmm.......

이지은

endormi

Ouf !

김여주

Hah...

Profondément

김여주

Oh non...

김세정

quel est le problème!!!!

c'est exact

Je me suis souvenu...

Lee Ji-eun t'a-t-elle vraiment dit de mourir ?

김여주

Ça faisait tellement mal. Tellement mal que je n'arrivais même pas à pleurer.

박지훈

…Néanmoins, puisque tu as fait ça en essayant de sauver Ji-eun… je suis fier de ma copine.

김여주

Quoi ? Moi, qui ?

박지훈

Vous avez dit que vous l'aviez fait en essayant d'empêcher Ji-eun de se suicider.

박지훈

....Non?

김여주

.....c'est exact.

김여주

Lee Ji-eun a déclaré qu'elle n'avait aucune valeur dans la vie, et

김여주

Beurk... il avait l'air tellement pitoyable.

박지훈

Je vois... Vous avez très bien réussi.

Lee Ji-eun. Tu n'as toujours pas retrouvé la raison, n'est-ce pas ?

덧니스웨그

J'avais l'intention d'arrêter d'écrire à un moment raisonnable, mais le temps me manque...

박지민

Pas de problème. Je peux le télécharger à nouveau aujourd'hui.

덧니스웨그

Ah ! Voilà comment ça marche ! Je vais le télécharger à nouveau, hehe.

덧니스웨그

Eh bien, c'est tout pour le moment, Doos !