« Je t'accepterai si tu arrêtes d'être un tyran. »
#25



박지훈
Oh, et il y a plus encore


황여주
quoi


박지훈
J'y ai beaucoup réfléchi.


황여주
euh


박지훈
Même moi, je trouve ça drôle... lol


황여주
Qu'essayez-vous de dire ?


박지훈
euh


황여주
Alors, quoi de neuf ? Je dois y aller vite.


박지훈
d'accord


박지훈
J'ai beau y réfléchir, je crois que je t'aime bien.


황여주
Maintenant, j'ai fini de parler...


황여주
euh...?


박지훈
Je t'aime bien


황여주
.....


황여주
Toi...moi...?


박지훈
hein


황여주
......

Ha... que dois-je faire...

Si je rejette vos aveux, vous n'allez pas vous venger, n'est-ce pas...?

Soupir... que dois-je faire...


황여주
JE..


황여주
Vous êtes en train de l'avouer maintenant...?


박지훈
Oui, c'est exact.


황여주
Euh... euh... c'est...


황여주
Pour être honnête


황여주
L'image que j'ai vue de vous jusqu'à présent est vraiment mauvaise.


황여주
C'est donc cette image qui m'a fait te détester encore plus.


황여주
Honnêtement, j'ai harcelé des enfants et fait des choses qui les auraient poussés à faire n'importe quoi, alors je n'aurais pas dû penser que si j'avouais, ils m'accepteraient...


박지훈
Je sais aussi...


황여주
euh..?


박지훈
Je sais que je ne devrais pas m'attendre à ce que tu avoues tes sentiments et que tu m'acceptes alors que je me suis comportée ainsi jusqu'à présent.


황여주
.....


박지훈
Je voulais simplement m'assurer que vous le sachiez.

Que se passe-t-il ? L'expression du visage de cet enfant s'est soudainement détendue et sa personnalité est devenue douce... ?

Le Park Ji Hoon que je connais n'est pas ce Park Ji Hoon...


황여주
Ah... oui...

작가
Corbeau - Croa croa croa croa croa croa... boum))) Je suis désolé..


황여주
En même temps) Donc...


박지훈
En même temps) Donc...


황여주
Hé, parle en premier...


박지훈
Alors... vous n'allez pas accepter mes aveux...?


황여주
euh..?

Ha… Hwang Yeo-ju… Réfléchissez bien…

Que dois-je faire...


황여주
c'est-à-dire..


박지훈
Vous n'allez pas l'accepter, n'est-ce pas ?


박지훈
Alors je m'en vais maintenant


황여주
Euh... une minute...


박지훈
...?


황여주
Euh... c'est...


황여주
c'est-à-dire..


황여주
sous...


박지훈
Dites-le-moi vite


황여주
euh...


황여주
que..


황여주
Ça...retourne...


황여주
Mais qu'est-ce que... le cheval...


박지훈
hein


황여주
Je t'accepterai si tu arrêtes d'être un tyran.


박지훈
euh..?


황여주
Ouais… le tyran… il a dit qu’il m’accepterait si je démissionnais…


박지훈
vraiment...?


황여주
hein...


박지훈
d'accord...!


박지훈
Alors j'irai


황여주
hein..

Ha... Hwang Yeo-ju... haha... c'est bien ça...

Ah, je ne sais pas, j'attendrai Yuna


황여주
Je dois partir vite


최유나
Quoi… ! Pourquoi es-tu si en retard ?


황여주
Oh, pardon, pardon


최유나
Je l'ai acheté pour toi aussi.


황여주
merci


최유나
Faisons-le !


황여주
quoi??


최유나
Panier 😁


황여주
Oh, je ne suis pas doué pour ça...


최유나
Je ne peux pas le faire non plus...


최유나
Faisons-le.


황여주
hein..




최유나
commencer!

Ah... je n'arrête pas de m'inquiéter...

sous....


최유나
Hé hé Hwang Yeo-ju, qu'est-ce que tu fais ? Ça a commencé !


황여주
Hein ? Vraiment ? Oh, pardon


황여주
J'ai eu d'autres pensées éparses...


최유나
Concentrez-vous, concentrez-vous !



최유나
Hé, héroïne... Je dois aller aux toilettes... !!


황여주
Oui


황여주
sous....


황여주
Je suppose que je peux simplement vivre ma vie sans y penser...?


황여주
Disons simplement que j'ai fait un rêve... haha


황은비
Hé, héroïne !


황여주
(Surprise) Oh oh..bonjour..!


황은비
Avec qui es-tu venu(e) ?


황여주
Ah... avec Yuna... !


황은비
Ah, je suis venu seul, alors quand tu auras fini ton temps, viens avec moi un petit moment… !


황여주
où..?


황은비
Ah... ça... un cadeau d'anniversaire pour un ami !


황은비
J'ai du mal à choisir...


황여주
coucou..!


황은비
Waouh, merci beaucoup !! J'adore vraiment notre héroïne, Mani ><


황여주
Ah...ouais...héhé


최유나
À qui parles-tu, héroïne ?


황은비
Salut Yuna !


최유나
Oui, bonjour !


황은비
Alors je vais rentrer chez moi maintenant !


최유나
Oui


최유나
Hé hé


황여주
euh..?


최유나
Qu'a dit Hwang Eun-bi ?


황여주
Ah...


황여주
Mon ami a dit qu'il n'arrivait pas à choisir un cadeau d'anniversaire, alors il m'a demandé si je pouvais l'aider à en choisir un.


최유나
Ah, c'est donc pour ça ?


황여주
Alors j'ai dit d'accord


최유나
Alors je suppose que je devrai y aller seul plus tard...


황여주
Ouais... on ne peut pas se faire prendre à faire ça... donc on ne peut rien faire... ㅎ


최유나
droite..


최유나
Oh mon Dieu, il ne nous reste que 5 minutes...


황여주
ah...


최유나
Il est déjà si tard...


황여주
Je sais...


최유나
Tout d'abord, il a probablement encore du temps, alors discutons un peu.


황여주
Oui


최유나
Oh, vous savez quoi ?


황여주
quoi??





(40 minutes plus tard)


황여주
Waouh, c'est génial


최유나
C'est absolument génial ㅠㅠ


황여주
Oh toi, ce f..


황은비
Ma dame !


황여주
(Surprise) Hein ?


황은비
Le temps est écoulé ?


황여주
Ah oui


황은비
Alors maintenant, le plus !


황여주
Euh euh


최유나
(sombre)😞


황여주
Hé, on n'est pas assez proches pour faire la tête et dire qu'on ne peut pas y aller ensemble ne serait-ce qu'une fois...ㅋㅋㅋㅋ


최유나
J'ai essayé de jouer une fois..ㅋㅋㅋ


황여주
Aahhhhhhhhhhh


최유나
Eh bien, au revoir, Yeoju Eunbi !


황은비
Oui, salut Yuna !


황여주
Papa👋


최유나
Rapide👋


황은비
Allons-y maintenant !


황여주
Oui..!


황은비
Héroïne..!!


황여주
hein??


황은비
Que dois-je acheter...?


황여주
Eh bien... cela dépend un peu de votre degré de proximité avec cet ami...


황여주
Sais-tu par hasard à quelle distance nous sommes ?


황은비
Hmm... nous y sommes presque !


황여주
Vraiment ? Alors je suppose que je peux lui acheter des produits cosmétiques...


황은비
d'accord??


황여주
Oui


황은비
Alors allons au magasin de cosmétiques !


황여주
Euh euh


황은비
Je ne suis pas douée pour choisir les produits cosmétiques des autres...ㅠㅠ


황은비
Pourriez-vous m'aider à choisir quelque chose de bien ?


황여주
Ce type est-il chaleureux ou froid ?


황은비
Hmm... un ver !


황여주
Ah, si seulement c'était un ver...


황여주
J'aime ça


황은비
Oh, c'est joli


황은비
merci!


황여주
hein..!


황은비
Oh, héroïne, es-tu chaude ou froide ?


황여주
Je suis cool.!


황은비
Oh, comme moi !!


황여주
d'accord?


황은비
Ouais


황여주
Mais pourquoi...?


황은비
Ah, puisque tu as choisi un cadeau d'anniversaire pour ton ami, je t'en achèterai un aussi !


황여주
Ça vous convient ?


황은비
Ouais


황여주
merci...!


황은비
Je suis tellement reconnaissante haha


황여주
Euh... je peux acheter ça ?


황은비
Oh, j'aime bien cette couleur aussi !!


황은비
Vous pouvez l'acheter !


황여주
merci..!


황은비
Voici le calcul

계산원
Oui

계산원
××××× gagné est sorti


황은비
C'est ici

계산원
Merci et bonne journée !


황은비
Oui


황은비
la plupart!


황여주
hein..!


황은비
OK, ici


황여주
merci..!


황은비
Ouais


황은비
Ah oui, si tu veux rentrer rapidement chez toi, tu dois passer par cette ruelle ?


황여주
Ouais


황여주
Alors, on se sépare ici ?


황은비
Je ne pense pas que nous ayons besoin de nous séparer... ?


황여주
??


황은비
J'y vais aussi haha


황여주
café glacé


황은비
Allons-y ensemble !


황여주
hein


황은비
Yeoju, merci beaucoup d'avoir choisi le cadeau d'anniversaire de mon amie ㅠㅠ


황여주
Non... haha


황은비
Ah oui, l'héroïne


황여주
hein..?

작가
Coupez ici !!✂️✂️✂️✂️

작가
Bonjour à tous !

작가
La scène de la confession est enfin là ! J'hésitais longuement sur l'endroit où la placer, mais je ne pouvais plus la faire durer, alors je l'ai écrite !

작가
Moi... J'avais initialement prévu de le publier en série hier ? Mais aujourd'hui c'est l'anniversaire de Jaehwan... alors je le publie à l'aube !

작가
Aujourd'hui, Jaehwan fête ses 25 ans ❤


작가
Joyeux anniversaire 🎉🎉🎉

작가
Oh, et les gars ! Laissez-moi vous dire quelque chose.

작가
Un petit teaser dans cet épisode ? Un spoiler ? Un indice ? Je ne sais pas, mais je le cacherai quand même !

작가
On ignore si cela apparaît au début, au milieu ou à la fin de cet épisode 🙈

작가
Faites tous attention au coronavirus.

작가
L'auteur va partir maintenant !

작가
Bonjour 💕

작가
J'ADORE Sonting><


작가
Sonting😊❤