Je serai l'héroïne, qui veut être le méchant ?
Ép.4 Lieux de souvenirs (2)
김민규
arriver!
한여주
Quoi ?! C'est l'école !
김민규
C'est l'école, mais n'est-ce pas un peu spécial ?
한여주
Qu'a-t-il de spécial ?
L'héroïne incline la tête.
김민규
Hmm, cela va me rappeler ça
한여주
Qu'est-ce que c'est?
Dès que Yeoju eut fini de parler, Min-gyu couvrit ses lèvres des siennes.
김민규
Quelque chose comme ça ?
한여주
« L’auteur est-il fou… ? Aaaah… »
김민규
Han Yeo-ju ?
한여주
Hein?
김민규
C'est comme revoir les débuts de notre relation.
한여주
Ça fait combien de jours maintenant ?
김민규
Hmm... environ 834 jours ?
한여주
Hein… hein… ? Vous êtes ensemble depuis si longtemps ?
김민규
Eh bien, si on y réfléchit, c'est possible, vu que nous sommes ensemble depuis longtemps.
김민규
Enfin, je suppose que ce n'est pas plus mal de ne pas s'en souvenir.
한여주
pourquoi ?
Min-gyu reste sans voix un instant.
김민규
...Tu peux faire comme au début de ta relation, n'est-ce pas ?
Min-gyu semblait cacher quelque chose.
한여주
Vraiment ? (Sourire)
한여주
Min-gyu,
김민규
hein?
한여주
C'est ma première vie comme celle-ci, alors je ne veux jamais la briser.
김민규
......
Min-gyu écoute sans rien dire.
한여주
Oh là là... Je suis tellement heureuse en ce moment... Je ne pense pas pouvoir le supporter plus tard...
L'héroïne pleure devant quelqu'un pour la première fois.
Mingyu, qui avait écouté en silence, prend Yeo-ju dans ses bras.
((pat pat
« Tu pleures encore ? »
« Pleure un peu »
« Vous êtes vraiment… »
한여주
Et... une nouvelle personne ?
김민규
Oh, là-bas à gauche, c'est Boo Seung-kwan, au milieu c'est Choi Han-sol, et à côté de lui c'est Lee Chan.
부승관
Quoi, on a oublié ?
이 찬
Je suis triste, je suis triste,
최한솔
Les cheveux de Han Yeo-ju sont-ils bien coiffés ?
한여주
Désolé, je ne me souviens plus de ce passage… Ma tête va bien, haha
김민규
Tu y vas parce que tu as entendu parler de ça ?
부승관
Allez, allez, quoi !
Alors les enfants s'en vont
김민규
Hé, réveille-toi un instant.
한여주
Oh ? Hein ?!!
Min-gyu tient la main de Yeo-ju.
김민규
Devrions-nous fuir ?
한여주
D'accord, haha
Il s'agit également d'un roman dans un roman !
Et passons directement aux coulisses !
20XX.XX.XX
카페 알바생
Désolée haha. Je vous ai tellement dérangée en vous appelant ?
백여주
Non!!
백여주
Absolument JAMAIS !!!!
카페 알바생
Ouais hahaha merci
카페 알바생
Au cas où, as-tu un petit ami ?
백여주
Mon copain... n'était pas encore né... haha
카페 알바생
Ah ahahaha
Puis, l'employé à temps partiel donne un morceau de papier à l'héroïne.
백여주
Qu'est-ce que c'est..?
카페 알바생
Mon numéro
카페 알바생
Si ça vous intéresse, contactez-moi-ㅎ
Taehyun tend nonchalamment le mot à Yeoju et lui tapote la tête.
백여주
..((populaire-
강태현
il
Taehyun sourit et rit
강태현
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?
백여주
Oh… oh… ! C’est vrai… haha
Taehyun incline la tête puis pousse Yeoju contre le mur.
강태현
J'attendais ce moment avec impatience, mais vous ne m'avez même pas contacté.
백여주
Beurk... c'est...//
L'héroïne tourne la tête.
강태현
Hmm?
Taehyun se penche plus près, le visage affichant un air intéressé.
백여주
..//// ((boum boum boum boum boum boum boum boum
Yeo-ju tente d'échapper à Tae-hyun.
largement-
강태현
Où vas-tu?
Taehyun saisit le poignet de Yeoju
강태현
Pourquoi ne m'avez-vous pas contacté ?
백여주
C'est... // En fait...
20XX.XX.XX
백여주
Oh mon Dieu
L'héroïne sourit, heureuse.
백여주
J'ai enfin réussi !!! Bbaengyayang !!!
L'héroïne se déchaîne
à ce moment-là-
Tourbillon-
백여주
..?
La vérité, c'est que le papier s'envole comme ça avec le vent.
강태현
Ouf...kekekekekekeke
백여주
Ne riez pas... ça vous fera rire.
강태현
Vous ne m'avez donc pas contacté ?
백여주
Ce n'est pas que je ne l'ai pas fait, c'est que je n'ai pas pu le faire !
강태현
donc?
백여주
Voilà pourquoi… !
강태현
Comment vous sentez-vous en ce moment ?
백여주
Oui..?
강태현
Est-ce que tu m'aimes encore ?
« Je t’aime toujours »
작가라능
Ouf ! J'ai écrit ça hier mais j'ai oublié, alors je le télécharge maintenant.