Je serai votre garde du corps [toute l'année]
04_Ami
김남준
Je sais ça, tu sais ?
도여주
Pourquoi posez-vous la question alors que vous le savez déjà ?
민윤기
Je vous ai demandé pourquoi vous étiez là.
도여주
((Regarde le pain aux fraises dans la main de l'héroïne)
정호석
?
이여주
?
이여주
L'héroïne me l'a offert !!
김석진
Lui?
이여주
Oui!
도여주
boiteux...
Clic-clac
이여주
O...euh euh??
이여주
Yeoju ! Allons-y ensemble !!
정호석
...
김석진
...
민윤기
...
김남준
...
김남준
quoi ;;
민윤기
Hmm...
김석진
La personnalité de Do Yeo-ju...
정호석
Tu as changé...?
도여주
...
이여주
Étudiez bien
도여주
Pourquoi étudies-tu autant ?
이여주
Maman et papa travaillent dur pour gagner de l'argent et payer mes frais de scolarité.
이여주
Je dois travailler dur !!
도여주
...
도여주
il
이여주
Hein ? Tu as ri !
도여주
Ah... vraiment ?
이여주
Tu es doué pour les études aussi !
도여주
...
도여주
(C'est parce qu'il a été manipulé...)
도여주
(Néanmoins, je m'en suis bien sorti dans la vraie vie, alors...)
도여주
droite...?
이여주
mdr
이여주
Aujourd'hui est le premier jour
이여주
Je n'ai pas été surpris par un professeur effrayant, n'est-ce pas ?...
도여주
Bien?
이여주
mathématiques
이여주
Euh-huh...
이여주
Je déteste tellement les maths ㅠㅠㅠ
도여주
...
L'esprit de l'héroïne s'est figé.
Pourquoi, me demanderez-vous ?
Le manuel est trop épais...
도여주
Sœur écrivaine
작가
Je suis le cadet de la famille.
도여주
Oh vraiment?
도여주
Auteur
도여주
Est-ce grave si je perds toutes mes notes ?
작가
Ne t'inquiète pas.
작가
Ma sœur aînée est une véritable mine d'or pour les études 😉
도여주
merci
hochet
강다니엘
+
Oh là là... mon professeur...
+
Est-ce Kang Daniel ?!
도여주
??!
+
Monsieur Daniel est célèbre pour être beau mais effrayant, vous savez.
+
Ss...
강다니엘
...
강다니엘
Yeo-ju, regarde-moi, n'est-ce pas ?
도여주
Oui.
도여주
...
강다니엘
...
도여주
Hé, espèce de salaud !
강다니엘
Tu es Do Yeo-ju, n'est-ce pas ?
Daniel est le meilleur ami de l'héroïne.
도여주
Vous... mais que faites-vous dans le roman...
강다니엘
Je me suis endormi après avoir lu votre roman.
강다니엘
Je suis possédé par un enfant.
강다니엘
Et sur ce point
강다니엘
Il a dit qu'il vous aiderait.
도여주
Hmm...
도여주
Je vous ai demandé de m'aider à faire en sorte que Do Yeo-ju, possédée, ne soit pas abandonnée par ses parents.
강다니엘
Alors, vivez simplement une belle vie.
도여주
droite
강다니엘
Mais que suis-je censé faire ?
강다니엘
Je suis enseignante, mais je ne peux pas étudier...
도여주
bonne chance
강다니엘
Pouah...
도여주
mdr
강다니엘
Nom : Kang Daniel Âge (dans la vraie vie) : 22 ans Âge dans le roman : 25 ans Genre : Bon Meilleur ami de l'héroïne