Je serai votre majordome
#25. Nous deux
Après un long moment...
Beaucoup de choses ont changé pour moi et Maître Kim Taehyung.
Un peu plus... doux que lors de notre première rencontre,
Eh bien... j'imagine que ça donne ce genre d'impression ?
김여주
« Maître, où allez-vous aujourd'hui ? »
Ces derniers temps, je vais souvent me promener avec mon maître...
Dans ces moments-là, le maître prend toujours bien soin de moi.
김태형
« Butler, au fait, pouvons-nous changer nos titres maintenant ? »
김태형
« Même à l’extérieur, le jeune maître et son majordome sont comme ça, donc les gens se rendent compte de ce qu’ils pensent. »
김태형
"comment c'est?"
김여주
"Hein ? Quel est votre titre ?"
김여주
« Quoi… par quoi aimeriez-vous le changer ? »
김태형
« Je... voudrais juste que tu m'appelles par mon nom. »
김태형
« Kim Taehyung, Kim Yeoju. Comme ça. Oh, mais je ne veux plus qu'on m'appelle par mon nom de famille. »
김태형
« Taehyung, Yeoju. Comment allez-vous ? »
김태형
« Taehyung, ma dame… Voilà comment on fait. C’est un peu mieux, non ? »
김여주
"Ah... oui ! Je pense que c'est un bon titre, Taehyung."
김태형
(Rires) D'accord, ma dame.
김태형
« Et je ne sors nulle part aujourd'hui. »
김태형
« Parfois, ce n'est pas une mauvaise idée de simplement se reposer à la maison comme ça. »
김태형
« Parce que sortir vous épuise tellement. »
김여주
« Ah, je vois. Alors je comprends. »
김태형
« Pourquoi ? Tu veux sortir ? »
김여주
« Oh... ce n'est pas ça. »
김태형
"Eh bien... si tu veux sortir, je peux t'aider."
김태형
« Y a-t-il un endroit où tu veux aller ? »
김여주
« Non. Je n'ai vraiment pas envie d'aller nulle part. »
김태형
«…est-ce bien le cas ?»
김여주
« Oui. Je veux juste me reposer à la maison aujourd'hui. »
김태형
"D'accord, je comprends."
김태형
"Ne travaillez pas aujourd'hui."
김여주
"Hein ? Quoi de neuf ?"
김태형
« Tu devrais faire une pause. Tu travailles trop. »
김태형
«…Je suis très inquiet ces derniers temps. Je pense à embaucher un autre majordome.»
김여주
« …N’est-ce pas suffisant pour une seule personne ? »
김여주
«Je travaille tellement...»
김태형
« Haha, tu veux travailler seul ? »
김태형
« N’avais-tu pas peur de le faire seul au début ? »
김여주
«Non, je me sens un peu plus à l'aise maintenant.»
김여주
« S’il y a une nouvelle personne, je dois lui apprendre… Je pense que ce sera deux fois plus difficile. »
김태형
"Oh vraiment?"
김태형
« Alors… devrais-je aussi essayer d’être majordome ? »
김여주
"Oui..?"
Qu'est-ce que je viens d'entendre ?
김여주
«Vous voulez travailler comme majordome?»
김태형
« Oui. Alors je peux aussi apprendre de vous, Madame. »
김태형
« Pourquoi ? C'est trop difficile ? »
김태형
« Je me penche lentement sur la question. »
김여주
"...Vous voulez le savoir ?"
김태형
« Vous travaillez, ma dame. Je dois observer pour vous aider. »
김여주
« Non, Maître... Taehyung ! Restez immobile. C'est ce qui m'aide. »
김태형
"...ah."
김태형
"Vraiment ? D'accord."
김여주
"....mdr"
김태형
« Ensuite, j'irai un peu dans ma chambre. Je ne sortirai pas, mais je veux me faire belle. »
김여주
"...Oh oui ! Je vous en prie."
김태형
« Ne soyez pas surpris par le changement. J'apparaîtrai sous ma forme parfaite. »
De toute façon, je n'ai aucune attente...
김여주
« Oh oui ! Je ne serai pas surpris. »
김여주
« Installez-vous confortablement. »
Taehyung entra dans la pièce.
Je me suis allongée dans le salon et j'ai consulté mon téléphone.
Il n'y a rien à voir ces jours-ci...
* 1 heure plus tard..
???
"Ma Dame !"
김태형
« Et moi alors ? »
김여주
...!!!!
Quoi... qu'est-ce que c'est...
Est-ce quelqu'un d'autre...?
L'atmosphère a complètement changé ?
김여주
"...Est-ce Taehyung ?"
김태형
« Quoi, tu as tellement changé ? »
김태형
« Ce look... je pense que c'est bien. »
김태형
« Alors, qu'en pensez-vous ? Est-ce suffisamment bien pour conquérir le cœur d'une femme ? »
김여주
« …Une crise cardiaque soudaine ? »
김여주
«Tu vois quelqu'un ?»
김태형
"Oh non."
김태형
«Je n'ai personne à rencontrer.»
김태형
«…Mais je pense que cela arrivera bientôt.»
김여주
"Oh vraiment?"
김여주
« Je ne sais pas qui vous êtes, mais si vous les amenez ici et que vous commencez à faire des bêtises, je les mettrai tous à la porte. »
김태형
"Hein... Vraiment ?"
김태형
(Avec une expression pitoyable) Nous allons tous les deux nous faire expulser.
김태형
« La personne que je rencontrerai bientôt »,
김태형
"C'est vous la dame... haha"
...????
Ceci... une confession soudaine...?
Est-ce un aveu...?
* Bonjour. C'est Naduriharu, de retour après une longue absence.
Je ne sais pas si vous allez tous bien.
En fait, je ne me souviens plus exactement du déroulement de cette fanfiction...
J'y ai beaucoup réfléchi. Devrais-je simplement supprimer ce travail ?
Mais j'ai continué à le publier en feuilleton. De toute façon, la fin semblait imminente.
Je pense que cette intrigue se terminera dans le prochain épisode… N'est-ce pas trop tôt ?
Mais je n'ai plus rien à écrire ici...
* Une fois ce travail terminé, je quitterai Fanplus.
Je me remets au blogging après une longue pause.
* Bien sûr, je n'ai pas le temps de laisser beaucoup de travaux sur le blog,
Je ferai de mon mieux.
* En tout cas, merci aux lecteurs qui m'ont toujours aimée et attendue.
Je vous offrirai une véritable fin dans le prochain épisode.
* merci.