Je reviendrai la prochaine fois, mademoiselle.
#12 Déception



Le temps passe et passe ainsi.

Jour de test


이지우
Héroïne !! Héroïne !

박여주
hein?


이지우
Tu sais que je vais sortir me détendre après le travail aujourd'hui, n'est-ce pas ?

박여주
hein!


이지우
Bonne chance pour ton examen !!!

박여주
Ouah!!!!


...

...

.


이지우
Soupir... Ce test n'est-il pas si difficile... ?

박여주
Oui... c'était un peu difficile...


이지우
donc-!


이지우
Maintenant que l'examen est terminé


이지우
Oubliez les examens !


이지우
Allons jouer dehors !!!

박여주
Mais où allez-vous...?

박여주
Karaoké ? En centre-ville ? Café en chambre ?


이지우
…, hehehe…


이지우
Espèce de petit con, wow-!

박여주
Gyaaak-!


박여주
Euh... Jiwoo... rentrons à la maison...

박여주
Cela ne semble pas être grand-chose,


이지우
Considérez cela comme un apprentissage précoce !

박여주
Ouais, c'est ça...

Yeoju et Jiwoo vont en boîte de nuit

Je portais des vêtements révélateurs

박여주
Et si je me faisais prendre en train d'être vierge ?

박여주
Et... je n'ai même pas le corps pour porter des vêtements comme çaㅜ


이지우
Écris ! Je ne me ferai jamais prendre avec un faux


이지우
Tu n'as même pas de ventre...


이지우
D'accord, allons-y.

박여주
ㅜㅜㅠㅠ

La musique assourdissante perçait les oreilles de l'héroïne.


이지우
Comment ça se passe maintenant que tu es là ?

박여주
Non...


이지우
Allons dans notre chambre jouer ! (Je n'entends pas)

박여주
...d'accord...

J'ai suivi Jiwoo à contrecœur.

박여주
Jiwoo, je peux aller aux toilettes un instant ?


이지우
Oui ! Viens dans cette pièce !

박여주
Oui

L'héroïne entre donc dans la salle de bain.


박여주
Ouf... C'était quelle chambre déjà ?

L'héroïne ne se souvenait plus de la pièce dont Jiwoo avait parlé.

Je repense lentement à mes souvenirs

박여주
Hmm... c'était par là ?

박여주
Était-ce ainsi...?

박여주
Par ici!

comme ça

L'héroïne qui est entrée dans la mauvaise pièce

J'ai été témoin de quelque chose de choquant.

박여주
son.....


김태형
?

Taehyung passait du temps avec plusieurs femmes.

박여주
Oups... désolé


김태형
…qu’est-ce que c’est… (Je ne comprends pas)

여자
Oppa... continuons comme ça !


comme ça

L'héroïne est sortie après avoir fermé la porte de la chambre.

J'ai couru vers la sortie.

J'ai couru sans réfléchir.

Avec déception

박여주
Soupir...sanglot...sanglot...

Des larmes brûlantes coulaient sur mes joues.

Les attentes envers Taehyung se sont également répandues.
