Je réussirai quand j'en aurai l'occasion.
4
오후 9:01
김우진
Ummah Appa
김태형
Hé, Woojin est réveillé ?
Woojin grimpe sur le lit et s'allonge, le bras de Taehyung reposant sur le sien.
김태형
Woojin va-t-il enfin bien dormir ?
김우진
Non.
김태형
Vouliez-vous vous allonger à côté de papa ?
김우진
Oui
최여주
Que faites-vous tous les deux sans moi ?
김태형
Je suis réveillé(e). As-tu bien dormi ?
최여주
Ouais, j'ai super bien dormi pour la première fois depuis longtemps haha
Woojin se lève et s'allonge entre Taehyung et Yeoju.
최여주
C'est tellement bien haha J'ai imaginé d'innombrables fois être avec mon frère et Woojin
김태형
Moi aussi haha J'aime tellement mon fils que je ne m'attendais pas à ce qu'il
최여주
Les déménageurs arrivent à 10 heures. Réveillons-nous vite et préparons-nous.
최여주
Waouh, oppa a encore décoré comme ça ? L'ambiance a changé.
김태형
Non, je l'ai laissé tel quel ???
박지민
Tada !! Surprise.
전정국
Belle-sœur, félicitations pour ton retour !!!
김석진
Mademoiselle Yeoju, Taehyung. Félicitations pour vos retrouvailles !
김남준
Il n'y a pas que vous deux, Woojin aussi, alors on a fait quelques travaux dans la maison pour que vous puissiez tous les trois prendre un nouveau départ. Ça te va, Yeoju ?
최여주
C'est tellement joli. Merci à tous.
민윤기
Et notre Woojin ?
김태형
Ah~ Woojin est allé à la garderie, hyung. J'irai le chercher plus tard ce soir.
정호석
Woojin me manque haha
전정국
Moi aussi haha Tu me manques. On y va ensemble plus tard ?
김태형
Vous n'avez pas de tournage ?
전정국
Grâce à mon frère, j'ai pu me reposer un peu ces derniers jours car j'étais en train de modifier le scénario.
김태형
Ah, je vois.
À ce moment précis, la sonnette retentit.
최여주
Qui est-ce?
김태형
Je vais l'ouvrir.
최여주
Non, mon frère, je vais l'ouvrir.
현승희
Hé, petit voyou, tu déménages sans me prévenir ?
최여주
Désolée, je n'ai pas eu le temps de te parler, j'étais blessée. Et tu me raccrochais toujours au nez en disant que tu étais occupé(e).
현승희
Hehehe, pardon ? Allô ?
김태형
Bienvenue, Seunghee. Ça fait longtemps ?
현승희
Salut oppa, ça fait longtemps ? Haha
박지민
Bonjour?
Les Tans saluent chacun Seunghee.
박지민
Hé Taetae, tu as dit que tu allais manger du Jjajangmyeon le jour du déménagement. Tu devrais en acheter.
김태형
Pff, je suis au chômage maintenant.
최여주
Bien sûr, je dois acheter du Jjajangmyeon haha
전정국
Belle-sœur, tu as tellement de style ! Haha. Je mangerai aussi du porc aigre-doux.
최여주
Oui, je vais te commander de l'argent, Jeongguk, alors prends de l'argent.
현승희
Quand il est arrivé en Corée, il ne souriait même pas beaucoup. Maintenant, les coins de sa bouche pendent jusqu'à ses oreilles et il ne sait plus sourire.
박지민
C'était pareil pour Taehyung. Maintenant, il ne lui reste plus qu'à vivre heureux et s'amuser.
김태형
Ouais, c'est ça haha
Après avoir savouré un délicieux Jjajangmyeon, Tan et Seunghee partent et se retrouvent finalement seuls à la maison.
김태형
Devrais-je m'allonger et me reposer un peu ? Il reste encore largement assez de temps avant que Woojin vienne me chercher.
최여주
Ouais, oppa, c'est difficile même sans ça.
Taehyung a fait allonger Yeoju face à lui, son bras servant d'oreiller. Yeoju fixe Taehyung du regard, son bras autour de sa taille.
김태형
Pourquoi ? Qu'est-ce que tu as sur le visage, oppa ?
최여주
Non. Je trouve que mon frère est devenu plus beau pendant mon absence.
김태형
hehe
Taehyung a glissé une mèche de cheveux de l'héroïne derrière son oreille.
김태형
Notre Jjuu est devenue plus jolie aussi. Haha
Ils s'assoupirent tous les deux, enlacés étroitement.
Taehyung se réveille et ouvre la porte.
전정국
Hyung, Woojin viendra te chercher.
김태형
Je vais avec Yeoju. Toi, tu restes à la maison.
전정국
Je veux y aller aussi, d'accord ? Je t'attendrai à la maison, alors emmène-moi vite.
김태형
D'accord, tous les hyungs sont là ?
전정국
Non, je suis allé au studio.
김태형
D'accord, j'emmène Woojin avec moi.
필요한 역
Ah, c'est Kim Taehyung. J'avais entendu dire qu'il s'était blessé la dernière fois, mais j'imagine qu'il est complètement rétabli. Mais que s'est-il passé à la garderie ?
어린이집 교사
La mère de Woojin est-elle ici ?
최여주
Bonjour, professeur ?
김태형
Bonjour, professeur ? C'est le père de Woojin.
어린이집 교사
Oh mon Dieu ? Kim Taehyung est le père de Woojin ? Je suis une immense fan de BTS.
김태형
Ah, merci. Prenez bien soin de notre Woojin à l'avenir.
어린이집 교사
Woojin m'aide énormément. Woojin est le chef de notre classe. Tous les enfants l'imitent. Comme Woojin ne porte pas de couches, certains enfants ont commencé à en porter.
김태형
Ah, d'accord haha
À ce moment-là, Woojin aperçoit Yeoju et Taehyung et s'enfuit.
김우진
Papa Umma
Taehyung serre rapidement Woojin dans ses bras alors qu'il court vers lui et lui donne un baiser sur la joue.
김태형
Tu t'es bien amusé, Woojin ?
김우진
Oui.
김태형
Devrais-je rentrer chez moi maintenant ?
김우진
Oui, je suis désolé.
김태형
[En posant l'appareil], j'ai salué le professeur.
김우진
Au revoir, professeur
Woojin joint les mains et s'incline.
김태형
Au revoir, professeur.
어린이집 교사
Oui, je te soutiendrai toujours, père de Woojin.
김태형
[Sourire] Merci haha
Après s'être salués, Taehyung sort de la garderie en tenant Woojin dans un bras et la main de Yeoju dans l'autre.
필요한 역
Waouh, il est vraiment beau. Il a aussi une super personnalité. Waouh, j'envie la maman de Woojin.
어린이집 교사
Oui, mais la mère de Woojin est également très jolie et une médecin renommée.
Après le départ de la famille de Taehyung, la garderie a bruissé d'histoires sur Taehyung pendant un certain temps.
전정국
Woojin est-il là ?
김우진
Bonjour
Woojin salue Jungkook d'un baiser sur le nombril.
전정국
Oh là là, vous êtes si gentil ! Comment Woojin fait-il pour être aussi doué pour saluer les gens ?
김태형
Haha, bien sûr qu'il est doué, c'est le fils de son père
전정국
Et votre belle-sœur ?
김태형
Je suis rentrée chez moi la première parce que j'allais dîner, et il m'a dit de revenir avec moi plus tard, mais mes frères rentreraient après avoir dîné.
전정국
Probablement.
김태형
Woojin, je joue avec mon oncle. Je vais chez papa et je reviens.
김우진
Oui
Woojin est tellement absorbé par son jeu que Taehyung ne le regarde même pas en répondant. Taehyung laisse Woojin avec Jungkook et rentre chez lui.
최여주
Qu'est-il arrivé à Woojin ? Êtes-vous venu seul ?
Il enlace l'actrice principale par derrière et dit
김태형
Jungkook m'a demandé de le regarder un instant parce qu'il voulait être seul avec nous, Jjuu.
최여주
Vraiment ? Haha
Les deux personnes préparent un repas avec application.