Je vais te débarrasser de ta peur des hommes.
09
이여우
Soupir... que diable allons-nous faire de Kim Yeo-ju... (tremblant)
Bbaeng
Bbitbbit
Tirolori
김석진
sous...
김남준
...
정호석
Sérieusement, que dois-je faire de ce gamin ? Le tuer…
김태형
Ne me tuez pas, faites-moi juste un demi-infirme.
김여주
....
김여주
Je vais bien.
김태형
Qu'est-ce qui va bien... hein ?
김태형
Et si votre peur des hommes s'aggravait ?
김여주
Haha, ça n'arrivera pas...
김태형
Je ne suis pas sûr...
김남준
Oh merde, je ferai les conserves plus tard.
김여주
quoi,,//
김석진
Êtes-vous d'accord??
김여주
Ouais haha
김석진
Ne marchez pas seul la nuit. Marchez toujours accompagné.
정호석
Ouais, je ne sais pas quand ce type va se pointer.
김남준
Oui, oui, ce serait bien
김여주
Euh... je vois...
김석진
Mais Kim Taehyung, tu ne rentres pas chez toi ?
김태형
Ah...
김태형
Je ne veux pas y aller
정호석
C'est absurde.
김남준
Soupir, je vais juste dormir ici...
김석진
Ah… juste aujourd’hui
김석진
Dormir
김태형
Oui
김남준
Ah bon ? Alors tu peux dormir avec moi.
김태형
Je veux coucher avec l'héroïne
김석진
Taehyung, tu veux prendre du retard ?
김태형
(Soupir) Non...
김석진
Alors tais-toi et couche avec moi
김태형
N..ouais
김석진
d'accord
김석진
Maintenant, rentre et dors.
김여주
Bonne nuit, les gars...
김석진
Yeoju aussi haha
김남준
Bonne nuit, Jjuya !
정호석
Je rêve de toi, oppa Jju~
김태형
N...Je suis l'héroïne ?
김여주
Hmm... Je vais dormir...
김태형
....
김석진
Ouf !
김태형
...
김석진
Vous devriez aller dormir vous aussi.
정호석
bonne nuit
김남준
D'accord, d'accord
김석진
euh
김태형
sous..
김석진
Allez, rentrons dormir maintenant.
김태형
euh..
Dans les coulisses
김여주
Pff... Je devrais aller dormir...
김여주
Hmm... Je crois que j'ai oublié quelque chose...
김여주
Je ne sais pas, je devrais juste aller dormir...
김남준
Soupir... Kim Taehyung...
김남준
Ah… Kim Taehyung, quand je t’ai dit de coucher avec moi, tu as ignoré ce que j’ai dit…
김남준
Je n'arrive pas à dormir...
김남준
Hmm...
김남준
Huit ans, je devrais étudier et ensuite aller dormir.
정호석
Pff... J'ai sommeil.
정호석
Je devrais aller dormir...
...
정호석
Ah ! C'est exact !!
Hoseok se réveille brusquement et cherche quelque chose.
Roulement de tambour
정호석
Euh... il n'est pas là non plus...
Drrrrrr
정호석
Il n'est pas là non plus...
Drrrrrrrrrr
정호석
C'est ici!!!
정호석
Héhéhé, je dois dormir en serrant contre moi la poupée que l'héroïne a fabriquée pour moi !!
김태형
.....
김태형
sombre)
김석진
Hé, pourquoi tu te comportes comme ça depuis tout à l'heure ?
김태형
Langue (sanglot)
김석진
Hé, ne fais pas ça
김석진
C'est dégoûtant...
김태형
Mon frère Lee
김석진
quoi,,
김태형
Ça n'aide pas !!!
김석진
Tu as raison
김태형
.... Désolé
김석진
Ilowa
김태형
Aaaah
김태형
S...sauvez-moi, s'il vous plaît
김석진
Ai-je fait quelque chose de mal ?
김태형
Aïe... j'avais tort...
김석진
D'accord, d'accord
김태형
(Sanglots sanglots)...
김석진
Ah, pourquoi est-ce que c'est encore comme ça !!!!
김태형
L'héroïne... L'héroïne... n'a pas dit bonjour...
김석진
Tu n'as pas encore été touché, n'est-ce pas ? ^^
김태형
(Sentiment de danger de mort) Ah.. hahaha..
김석진
(Marche avec tes bras) Je te frapperai deux fois
김태형
Aaaah
김태형
Sauvez-moi, sauvez-moi, sauvez-moi
claquer!!!
김여주
Ah, allons dormir !!!!!!!!!
김석진
Surprise) D'accord...
김태형
Surprise22) Oh.. Hé, bonne nuit..
김여주
Ah… Qu’est-ce que j’ai oublié ? Je n’ai pas dit bonjour à Kim Taehyung ? (C’est ce que je ressens vraiment.)
김여주
Hé, toi aussi, dors bien.
김태형
(Hae-mak) Woong woong hehe
claquer
김석진
Allons dormir maintenant
김태형
Héhéhé
김태형
L'héroïne m'a salué... hehe
김석진
-Ha..Putain, je ne coucherai plus jamais avec ce gamin..
김태형
Héhéhé..
Taehyung s'est endormi en souriant ainsi.