Je t'embrasserai juste une fois.
01.


Hmm... ha... ..


박여주
Haha... tu es vraiment persistant, mince alors !

Hé ! Restez là !


박여주
xkara lol


박여주
Non, tu es vraiment obligé de me tenir comme ça ? MDR

Ouf !


박여주
Beurk...


전정국
..?

Où est passé ce x ?!


박여주
Espèces de malades mentaux...

C'est une ruelle ! Tout le monde, entrez dans la ruelle !


박여주
Hahahaha (établit un contact visuel avec Jungkook)


전정국
Que sont ces yeux ? Je m'excuse si je vous ai offensé...


박여주
Je t'embrasserai juste une fois.


전정국
…?!

À ce moment-là, Yeo-ju embrassa Jeong-guk, et grâce à cela, elle put échapper au groupe qui la poursuivait.


박여주
Tu y es allé(e) ?


전정국
Qui es-tu?


박여주
Ah...


박여주
Excusez-moi de vous rencontrer pour la première fois, mais j'ai du travail... haha


전정국
Je viens d'avoir mon premier baiser.


박여주
Oui?


전정국
J'ai perdu mon premier baiser au profit de quelqu'un que je venais de rencontrer... (murmure)


박여주
C'était ma première fois aussi !!


전정국
??? mdr


전정국
Je ne sais pas pourquoi je me mets en colère en retour alors que c'est moi qui ai été blessé.


박여주
Vous connaissez un peu la situation, n'est-ce pas ?


전정국
Je ne sais pas... haha


박여주
Oh, que voulez-vous ?


전정국
Qui es-tu?


박여주
C'est un secret.


전정국
Alors, quel âge avez-vous ?


박여주
J'ai 17 ans.


전정국
Waouh, tu es plus jeune que moi ?

오전 1:28

전정국
Mais là, tout de suite, je suis poursuivi par quelqu'un.


박여주
…….


전정국
Quoi, tu as été poursuivi par des brutes ou quelque chose comme ça ?


박여주
(choc) …


전정국
C'est exact ?


전정국
Cet homme peut-il m'aider avec mes mains ?


박여주
Quand m'as-tu vue ? Oppa


전정국
Il n'y a qu'un seul lycée dans les environs et je suis transféré là-bas demain.


전정국
On se verra souvent, n'est-ce pas ?


박여주
Oh, que dois-je faire ? J'aurais pu abandonner, mais pourquoi suis-je la seule à faire ça ?


전정국
À bientôt, voleur de premier baiser.


박여주
…Quel genre de voleur ??

Jeongguk avait déjà disparu.


박여주
Waouh… tu as vu des trucs bien plus dingues que moi, lol