Je t'aimerai terriblement.

Épisode 79 ° Je dis que je ne veux être qu'avec toi

정여주 image

정여주

N...non,

김태형  image

김태형

[Sourire]

김서우 image

김서우

[J'essaie de l'ignorer-] Sseuneuneun~ C'est l'heure de dormir~🎵

Seo-woo se lève de son siège et entre dans la pièce.

Yeoju ouvre grand les yeux et fixe Taehyung, bouche bée, une cuillère à glace dans la bouche.

김태형  image

김태형

Tu ne manges plus de glace ?

정여주 image

정여주

…Plutôt que de ne pas manger… euh

정여주 image

정여주

C'est... plus proche de quelque chose qu'on ne peut pas manger, non ?

김태형  image

김태형

*Rires*

김태형  image

김태형

Jeong Yeo-ju est toujours surprise par le contact physique, haha.

Taehyung se lève de son siège et caresse doucement la tête de l'actrice principale.

Je vais jeter à la poubelle les deux cuillères et les sacs que nous avons utilisés à deux.

(Seules Yeoju et Seowoo ont utilisé des cuillères, donc deux, hein ?)

L'héroïne cache son visage rougeoyant et se rend dans la salle de bain pour se changer.

정여주 image

정여주

Bon... ressaisis-toi,

L'héroïne enfile le fin t-shirt à manches courtes et le pantalon de pyjama qu'elle avait rangés dans le compartiment de rangement.

L'héroïne entre discrètement dans la chambre et s'allonge sur le lit.

정여주 image

정여주

On dirait que tu es toujours dehors.

L'héroïne se retourne une fois pour regarder Taehyung, qui n'est pas au lit.

정여주 image

정여주

H... Seo-woo s'est endormie dès qu'elle s'est allongée.

Yeoju sourit doucement en voyant Seo-woo allongé sur un petit lit, la bouche ouverte, en route pour le pays des rêves.

Puis il s'allonge lui aussi sur le lit et se couvre de la couverture.

Clou-]

정여주 image

정여주

Que faisiez-vous en arrivant ?

김태형  image

김태형

J'ai éteint la lumière et essuyé la table. Heh.

Tous deux allongés côte à côte sur le lit.

Yeoju se tourne et regarde Taehyung qui se tient à côté d'elle.

정여주 image

정여주

Tu vas travailler demain aussi ?

À l'héroïne qui tourne son corps vers lui,

Taehyung tourne également son corps vers l'actrice principale.

김태형  image

김태형

Oui, je dois le faire. Heh.

정여주 image

정여주

[Hoche la tête] Mm-hmm...

김태형  image

김태형

Tu as l'air vraiment déçu, n'est-ce pas ?

정여주 image

정여주

Moi?

김태형  image

김태형

Oui, toi. Heh.

정여주 image

정여주

....Hmm,

정여주 image

정여주

Je ne suis pas déçu.

정여주 image

정여주

Juste... par curiosité...

김태형  image

김태형

Tu aurais au moins pu dire quelque chose.

김태형  image

김태형

Je pense que je serai déçu.

정여주 image

정여주

[Sourire]

정여주 image

정여주

Alors, quand devrions-nous aller à un rendez-vous ?

김태형  image

김태형

Date ? Heh

Que le simple fait d'en parler me rende heureux,

Taehyung fixe le plafond, l'air plongé dans ses pensées.

Il écarte ses dix doigts, puis commence lentement à les replier un par un.

김태형  image

김태형

Oui, dans trois jours, ce serait bien. Heh.

김태형  image

김태형

À l'époque, il n'y avait ni consultations externes ni opérations chirurgicales. Haha.

정여주 image

정여주

D'accord, ça me va. Alors allons à un rendez-vous.

김태형  image

김태형

À l'exception de Kim Seo-woo.

정여주 image

정여주

Où vas-tu laisser Seo-woo ?

김태형  image

김태형

Laissons Park Jimin s'en charger. Je le laisserai jouer avec Mingyu.

김태형  image

김태형

Je ne te verrai que ce jour-là.

정여주 image

정여주

Cela signifie-t-il que d'autres personnes le regardent aussi généralement ?

김태형  image

김태형

Est-ce que la formulation est vraiment cohérente comme ça... haha

김태형  image

김태형

Je veux juste être avec toi.

Vous n'arrêtiez pas de demander si c'était terminé.

Je n'ai aucune intention de le terminer pour l'instant !! ((Sérieusement)

Mais puisque tout le monde le dit, devrais-je le terminer plus tôt ?