Je te rendrai belle jusqu'au bout des doigts.

Je te rendrai belle jusqu'au bout des doigts - 1 (Épisode 6)

민윤기

Euh... Eunbi ?

황은비

Oui oui !

민윤기

Ça va mieux maintenant ?

황은비

Oui^^ Ne t'inquiète pas~

민윤기

Très bien… alors veuillez passer votre commande.

황은비

Ah... oui... (Pff... c'est tellement gênant ㅠ)

황은비

Je... suis... des spaghettis à la tomate....

민윤기

Oui. Serveur

직원

Oui. Souhaitez-vous passer une commande, monsieur ?

민윤기

Tenez, donnez-moi une crème et une tomate.

직원

Oui, j'ai bien reçu votre commande.

Après le départ du serveur...

민윤기

Excusez-moi, mais tremblais-vous parce que quelque chose s'est passé avec cette femme plus tôt ?

황은비

Ah... ça... je te le dirai après avoir mangé.

민윤기

Oui. (C'est peut-être un peu gênant de dire ça ici...)

직원

Excusez-moi. Voici vos spaghettis à la tomate et vos spaghettis à la crème.

직원

Où voulez-vous que je mette les tomates ?

민윤기

Veuillez le placer devant la femme.

직원

Oui.

황은비

Alors… que devrions-nous manger ?

민윤기

Oui...

Manger....

민윤기

Euh... hum... il y a quelque chose au coin de la bouche d'Eunbi...

황은비

Oui... ah... où...

민윤기

Sur la droite...

황은비

Euh... ici ? (Il tâtonne)

민윤기

Non… pas là, par ici… (tend la main et essuie)

황은비

merci///////

민윤기

Oui... veuillez finir de manger.

Maintenant~~ après avoir mangé, *pouf* !

황은비

Je... t'avais dit que je te le dirais, non ? Euh... tu aimerais venir chez moi ?

민윤기

Oui....?

황은비

Je ne pense pas pouvoir en parler ailleurs… alors… pas de souci. Entrez donc.

민윤기

Oui..

Haha ! De retour à la maison, oui !

황은비

Veuillez entrer.

민윤기

Oui… alors, veuillez m’excuser un instant.

황은비

Veuillez vous asseoir ici.

민윤기

…(Assis en silence)

황은비

Je n'ai jamais dit ça à personne auparavant... Eh bien, puis-je commencer ?

민윤기

Oui..

황은비

Ah... il y a longtemps...

Tada ! Bonjour !

작꽈

Je suis Jakkka !

작꽈

L'histoire passée d'Eunbi est sur le point de commencer !

작꽈

Heh... tu es arrivé un peu en avance !

작꽈

Si tout se passe bien, je pense que je pourrai en télécharger un autre !

은비,윤기

N'oubliez pas les étoiles et les commentaires !

은비,윤기

À tous ceux qui lisent « Je te rendrai belle jusqu'au bout des doigts » ! Merci ♡