Tu regretteras de m'avoir touchée.
Le passé de Woo-seok
조유리
Oui?
전웅
C'est un mensonge
전웅
((Que dis-tu au garçon avec qui tu viens de rompre ?!! Je l'aime encore... que dois-je faire ?...
조유리
Hé, toi, ça va ?
L'expression de Woong en ce moment
조유리
Achetez-le, monsieur le vieux.
전웅
Euh... euh ?
전웅
Vraiment ? J'avais vraiment le béguin pour toi.
조유리
Hahaha vraiment ?
전웅
Oh, mais Kim Woo Seok n'est pas ce genre de gars.
조유리(정색)
Comment le sais-tu ?
전웅
Nous étions proches.
조유리
Ah bon ?
전웅
Ah, ce type... non, je jouais au basket avec lui.
C'était il y a deux ans
À cette époque, j'étais en première année de collège et mon frère aîné était en deuxième année de lycée.
Il y avait une autre personne qui jouait au basket à ce moment-là.
Qui est-ce ?
Lee Dae-hwi
Quoi… qu’est-ce que c’est ?
Connaissez-vous Daehwi ?
C'était mon petit ami, mais nous avons rompu parce qu'il est décédé.
Oh...ah vraiment ?
Oui
de toute façon
Je jouais aussi au basket à l'école ce jour-là.
전웅
Col de Daehwiya
이대휘
Ton frère
(bruit sourd)
김우석(화났을 때)
Hé ! Lee Dae-hwi !!! Que fais-tu ?!!
이대휘
Langue...frère...désolé...désolé
김우석(정색)
Ha... suivez-moi
이대휘
Oui oui...
J'étais tellement méfiante que je l'ai suivi.
김우석(화났을 때)
Allongez-vous
이대휘
Oui oui ?
김우석(정색)
Tu n'entends pas ce que je dis ?
이대휘
Euh... je vais m'allonger...
전웅
???
(Boum boum boum...)
(largement)
김우석(정색)
Que fais-tu ? Tu veux te faire frapper toi aussi ?
전웅(화났을 때)
Non?
김우석(정색)
Alors sortez.
전웅
Tu veux me frapper ?
(boum boum boum boum)
전웅
Euh... euh...
김우석(정색)
Je n'ai plus de force... Ne me montrez pas.
전웅(화났을 때)
sous....
(boum boum boum)
김우석
Beurk...
전웅(정색)
Je t'ai laissé partir plus tôt, Daehwi, enfuis-toi.
(largement)
김우석(화났을 때)
Où vas-tu te réfugier ?
이대휘
Ka...couteau !!
전웅
quoi ?
김우석(정색)
Un pas de plus et ce fils de pute sera à la traîne.
전웅(정색)
Puis tu te laisses distancer par moi
이대휘
Langue...fuis-toi, hyung
전웅
Je ne peux aller nulle part sans toi
이대휘
Woo Seok-hyung, puis-je passer un dernier coup de fil ?
김우석(정색)
À qui vas-tu le faire ?
이대휘
maman
김우석
D'accord, alors revenez.
김우석(정색)
Si tu ne viens pas, ce fils de pute va prendre du retard.
이대휘
Ah... je vois
???
Bonjour
작가
Qui diable est-ce ????
작가
Cela fait tellement longtemps que je ne suis pas revenu, je suis désolé.
전웅
Au revoir alors