Je viendrai te chercher
Je viendrai te chercher EP.4


28 avril 2020

Vie après la mort


(신)김태형
Tout le monde est là ?


(저승사자)전정국
Oui


(악마)민윤기
Oui


(천사)김석진
Oui


(신비서)박지민
Oui


(저승사자)김남준
Oui


(신부하)정호석
Oui


(악마)박주하
Oui


(천사)신소희
Oui


염라대왕
couverture


(옥황상제)시우민
couverture


최주연
Oui


(신)김태형
d'accord..


(신)김태형
J'ai quelque chose de spécial à dire aujourd'hui.


(신)김태형
De nos jours, les meurtres et les violences surviennent parmi les étudiants.


(신)김태형
Je pense que quelqu'un devrait aller à l'école et jouer le rôle d'élève et de professeur.


최주연
J'irai


(악마)민윤기
moi aussi


(신비서)박지민
moi aussi


(저승사자)전정국
moi aussi


(신)김태형
Ensuite, Min Yoongi, Jeon Jungkook, Park Jimin et Choi Jooyeon entrent en scène.


(신)김태형
Park Jimin et Min Yoongi, sont étudiants


(신)김태형
Jeon Jungkook et Choi Jooyeon seront professeurs


(신)김태형
Ensuite, allez dans le monde des humains


전정국
allons-y


민윤기
d'accord


(신비서)박지민
Devrions-nous y aller maintenant ?


최주연
Oui..!


최주연
Salut..?


최주연
Je suis Choi Joo-yeon, la professeure principale ici (sourire)

학생들
Ouah

un côté...


전정국
Salut, je suis Jeon Jungkook

학생들
Waouh… est-ce vraiment vrai… ?

D'autre part, une autre classe

담임쌤
Hé hé, l'étudiant transféré est arrivé aujourd'hui.!


(신비서)박지민
Bonjour ((Sourire Park Jimin

학생들
Waouh... trop cool, dingue...

Pendant ce temps, dans une autre classe, dans une autre salle de classe

담임쌤
Un étudiant transféré est arrivé.


민윤기
Bonjour Min Yoongi.

학생들
Tellement beau...


(신)김태형
La secrétaire a disparu...


(신)김태형
Jung Ho-seok


(신부하)정호석
Oui


(신)김태형
En attendant, tu devrais être la secrétaire de Park Jimin.


(신부하)정호석
Oui..


(신)김태형
Jung Ho-seok


(신)김태형
Allez maintenant dans le monde des humains et ramenez la personne qui a eu un accident de la route.


(신부하)정호석
Oui

Lee Min-seo, qui a été impliqué dans un accident de la route


이민서
Aïe...((J'ai perdu connaissance et je suis tombé)


(신부하)정호석
Ah, c'est lui...?

Mineseo est allongée, mais elle souffre.


(신부하)정호석
Ah....Je ne sais pas...!

Ho-seok transporte le corps de Min-seo à l'hôpital de l'au-delà.


이민서
Eeeeeeeee((Réveille-toi


(신부하)정호석
Êtes-vous réveillé ?


이민서
N... qui êtes-vous...?


(신부하)정호석
Je suis une personne riche qui travaille dans l'au-delà.


(신부하)정호석
Vous êtes maintenant à l'hôpital de l'au-delà.


이민서
L'au-delà... ?


이민서
Je suis mort...?


(신부하)정호석
Je t'ai sauvé


(신부하)정호석
Mais tu mourras bientôt à nouveau.


(신)김태형
Jung Ho-seok


(신부하)정호석
N...ton dieu...


(신)김태형
Je t'avais dit de ne plus sauver les habitants du monde humain...!


(신)김태형
Tout d'abord, emmenez-les dans la salle de l'au-delà.


(신)김태형
Je parlerai à l'immigrant décédé demain matin...


(신)김태형
Jeong Ho-seok, après avoir emmené Lee Min-seo dans ta chambre, viens dans la mienne.


(신부하)정호석
N...oui...


이민서
Je suis désolé si c'est à cause de moi...


(신부하)정호석
Je vais d'abord vous conduire à votre chambre.


(신부하)정호석
Voici la chambre de Mineseo


(신부하)정호석
Il a dit de se reposer et de venir au bureau de Dieu demain matin à 9h00.


이민서
Oui..!


이민서
Aller

égouttage


(신)김태형
Entrez


(신부하)정호석
Oui ((En entrant)


(신)김태형
Comment avez-vous fait ce choix ?


(신부하)정호석
Tu ne peux pas finir comme moi, n'est-ce pas ?


(신)김태형
Aujourd'hui est le troisième jour, veuillez donc ne pas dépasser 200 000 caractères dans votre déclaration.


(신부하)정호석
Oui..

Donc demain matin à 9 heures

égouttage


(신)김태형
Entrez


이민서
Oh... bonjour


(신)김태형
Ah… alors vous êtes là.


(신)김태형
J'ai une faveur à vous demander.


이민서
Qu'est-ce que c'est..?


(신)김태형
Le diable devient de plus en plus dangereux ces derniers temps.


(신)김태형
Vous ~~~~


이민서
Oui...?


이민서
Je vais essayer pour le moment.


(신)김태형
d'accord

작가
Moins de 5 heures après la diffusion de l'épisode 3, l'épisode 4 est déjà en ligne ㅎㅎ

작가
Je sais que personne ne la regardera maintenant, mais je m'ennuie alors je la mets en ligne haha