Je te protégerai (sanglots)
⑥ Je te protégerai - Tuer le réalisateur
김민규/16
Êtes-vous ici?
Je ne me souviens plus de ce que c'était... vaguement...
최승철/17
c'est exact
Ding-dong
보육원 원장
Qui es-tu?
전원우/16
Ici, nous avons adopté un enfant nommé Im Yeo-ju.
문준휘/17
Parce que ce gamin n'écoute pas...
보육원 원장
Tu vas m'abandonner ? Eh bien, fais ce que tu veux.
보육원 원장
De toute façon, ça ne servira à rien.
서명호/15
Merci d'avoir enregistré
최승철/17
Et j'ai signalé cet orphelinat.
윤정한/17
On en reparlera quand la police sera arrivée.
엑스트라
Police : Est-ce vous ?
엑스트라
Police : Vous êtes en état d'arrestation pour maltraitance d'enfant.
보육원 원장
Moi ? Oh, attendez… Quelles preuves avez-vous que j’ai fait ça ?
보육원 원장
Ils peuvent le faire !!!
전원우/16
Il y a des caméras de surveillance.
전원우/16
Quelles sont les preuves que nous avons fait cela ?
전원우/16
Et si nous le faisions, nous le ferions en secret.
부승관/15
Nous ne faisons pas cela pour faire de la publicité auprès de la police, nous faisons cela pour vous mettre en prison.
엑스트라
Police : Cet individu a déjà été incarcéré une fois pour maltraitance d’enfant. Il a été libéré il y a un peu moins de cinq mois.
이찬/14
Ha...lol
김민규/16
Eh bien, voilà...☆
권순영/16
Je laisserai les enfants ailleurs.
윤정한/17
Nous irons
엑스트라
Oui, merci.
홍지수/17
Je vais m'asseoir et te prendre dans mes bras.
임여주/2
Hé !!! Unwoo Oppa !!
전원우/16
moi??
임여주/2
Trame!!
홍지수/17
Pff...) Ouais haha
임여주/2
Et Jittuoppadu !!
홍지수/17
Oh, je suis furieux (Hung)
임여주/2
Hein...? 8ㅁ8
임여주/2
Plus tard...
홍지수/17
Non non, oppa, je ne suis pas fâchée !!!
윤정한/17
mdr
임여주/2
Jijjang ? (renifler)
홍지수/17
Ouais ouais !!
임여주/2
Allez !!! Haha