J'accepterai le prix avec un baiser.
13e | Tu étais un méchant dès le début.
여예담
...
여예담
Comment pouvez-vous m'aider ?
민윤기
C'est ce que je veux dire~
...
.
여주
Kim Taehyung~
여주
À quelle heure vas-tu dormir ?
김태형
Rien qu'en regardant ça... ((Je regarde un mukbang)
김태형
Waouh... tu manges vraiment bien...
여주
....excusez-moi
여주
La dernière fois... je t'ai posé une question, n'est-ce pas...
김태형
quoi ?
여주
Pourquoi… es-tu devenu un démon ?
여주
Oh, vous n'êtes pas obligé de dire quoi que ce soit si cela ne vous plaît pas.
김태형
....
여주
Désolé(e)... Je m'en vais... ((Se levant)
김태형
Ne pars pas… ! (Saisissant le poignet de l'héroïne)
김태형
Si tu savais... tu partirais...
여주
....
여주
Espèce d'idiot ! Pourquoi te quitterais-je ?!
김태형
(Hésitant) Je... en fait...
김태형
Avant d'être un diable, il était un ange... euh...
여주
quoi...?
김태형
Quelle... surprise
여주
… ? ((Regardant Taehyung)
김태형
....
김태형
Pourquoi tu me regardes comme ça ? (rire étouffé)
여주
Non... de quoi parlez-vous ?
여주
Tu étais un ange ?
김태형
Vous voulez en savoir plus ?
여주
...((Hocher la tête-
김태형
On le trouve dans la mythologie grecque et dans la Bible.
김태형
« Ange déchu », c'est moi.
여주
Euh... comment c'est arrivé ?
김태형
c'est-à-dire..
김태형
Quand j'étais un ange... Min Yoongi était là aussi.
민윤기
Prenons ensemble la place de Dieu.
민윤기
Si ma rébellion réussit, je te placerai au rang de « Dieu ».
김태형
Non... nous avons Dieu...
민윤기
Non, vous pouvez.
민윤기
J'en ai rassemblé quelques autres.
김태형
...
민윤기
Tu vas le faire ? (Il tend la main)
김태형
Le plan fut donc élaboré et le jour de la rébellion arriva.
김태형
cependant...
김태형
Min Yoongi m'a trahi...
김태형
donc..
김태형
Pourquoi ! Pourquoi donc ?
김태형
Aviez-vous prévu de faire cela dès le début ?
민윤기
Hé, c'est moi en qui Dieu a confiance.
민윤기
Je suis à un autre niveau que toi.
민윤기
Comment puis-je me rebeller ?
김태형
quoi ?
민윤기
Et tu t'es rebellé tout seul, lol
김태형
....
민윤기
Dieu vous a corrompus.
민윤기
N'es-tu pas content de ne pas être mort ?
민윤기
Dieu est si bon... Je voulais que tu meures^^
민윤기
D'accord, au revoir~ ((poussant)
김태형
Ce salaud… ! ((Je saisis le bas des vêtements de Yoongi)
민윤기
Oh ! ((Tomber ensemble)
민윤기
Hein, tu essaies de me tuer maintenant ?
민윤기
Déploie tes ailes
민윤기
au revoir.
민윤기
Taehyoung Kim.
민윤기
J'ai pu prendre le pouvoir grâce à vous.
김태형
Aaaa ...
bruit sourd-
김태형
....
(Les portes de l'enfer)
김태형
Voilà pourquoi je suis devenu un démon...
Dans les coulisses
Taehyung explique ce qui est arrivé au diable...
여주
Oh là là ! Vilain garçon !
김태형
… (la réaction est tellement bonne)
김태형
Alors... vous voyez... !
여주
Tellement tellement?
(Concentration 100)