Je t'emmènerai...
Épisode 8


Envoyez-moi dans une école de transfert......


이다혜
Ne transférez pas !

euh?!


이다혜
N'envoyez pas...


수지
Professeur, je vais simplement changer d'école.


이다혜
(S'accrochant à Suji) Non.... Suji.... Suji.... Ne pars pas..... Ne pars pas.... Suji~ !! Sanglot... sanglot.....


수지
?! Qui êtes-vous… Qui êtes-vous ?! Soyez gentil avec moi ?! Vous êtes plus fort que moi ?!


이다혜
Suzy… Je ne me souviens vraiment pas ? Suzy, souviens-toi… Tu dois te souvenir… S’il te plaît… S’il te plaît, souviens-toi…


수지
De quoi vous souvenez-vous ?


수지
Pouah.......


바보같은 작까
Des souvenirs perdus me traversent l'esprit...

???
Hein~ Suji~!!


어린 수지
Ah~ Pourquoi pleures-tu~??


어린 수지
Oh là là ! Qui t'a encore frappé ?!

???
Oui.....


어린 수지
Je ne laisserai pas passer ça !!

???
Héhéhé~ Merci Suji~!! Je n'ai que toi~!!


수지
Beurk !


수지
Pierre à fourrure


이다혜
S... Suji !!!


이다혜
D....Daniel !! 119 !! Dépêche-toi !!

Ouais...ouais !!

Allô ?! Ici le 119 ?! Il y a une personne inconsciente ici !


바보같은 작까
Suzy est emmenée à l'hôpital...


이다혜
S...et Suzy ?


의사 쌤
Ah~ C'est bon, je suis juste en train de me remémorer mes souvenirs...ㅎ


이다혜
D...Dieu merci.....


의사 쌤
Ah !! La chambre de Suji est la 101~!


이다혜
Oui~ Merci beaucoup !!


이다혜
Suzy... réveille-toi...


수지
Pouah.......


이다혜
Hein ?! Suzy !!


수지
Da..Hye??


이다혜
Tu... te souviens de moi ?!


수지
Hmm... Je crois bien...


이다혜
Oh non... oh non... oh non~!!!!


수지
Dahye… Je suis désolé… Je suis désolé… de ne pas m’en être souvenu… de t’avoir tourmentée… pour tout… Je suis désolé


이다혜
Suzyaaaah~!! Hehehehehehe


수지
Ne pleure pas trop !! Je suis épuisée !!


이다혜
Ouais...!! Héhé~!!


수지
Sourire, c'est comme être enfant ! Trop mignon !


이다혜
Coup~!!


수지
mdr


바보같은 작까
Jusqu'ici~!!


바보같은 작까
Le prochain épisode poursuivra l'exploration du passé de Suzy !


바보같은 작까
Alors abonnez-vous et notez !


바보같은 작까
N'hésitez pas à laisser des commentaires !


바보같은 작까
Puis 20000~☆