J'ai 20 ans !!
calibre 80
조해나
Hein ? De qui parlez-vous ?
하루연
Après une heure avec toi
조해나
Ah/voir Shihu/
하루연
Si tu continues comme ça, que feras-tu quand tu verras ta sœur aînée ?
조해나
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
강아훈
C'est mal parce que c'est toi
조해나
Chi… pourquoi Han Si-hyeon m’a-t-il insulté ? Je suis le seul à me faire maudire !
고연시
Oh mon Dieu, j'ai peur que tu arrives dans une heure.
하루연
Ne te fais pas prendre
조해나
Ne vous inquiétez pas
유시연
Cela vous convient ?
조해나
/Je serre Shihoo fort dans mes bras/Je suis en sécurité 💕
한시후
/Restez immobile, le menton posé sur le bureau/
조해나
Shihuya~ Ne touche pas ton menton
한시후
Lâche ma main !
하루연
Écoutez attentivement
이지호
/La porte de la classe s'ouvre/Waouh ! Le professeur est parti.
강아훈
Pourquoi venez-vous maintenant ?
유시연
Vous êtes éliminé
이지호
Pourquoi suis-je sorti ? J'ai sorti un pistolet à eau et j'ai aspergé le visage de Shihoo.
조해나
Waouh ! Salut Lee Ji-ho !!
한시후
Après avoir serré Hannah dans ses bras et l'avoir aidée à se relever, il l'a installée sur la chaise.
한시후
Essuie-toi le visage et approche-toi de Jiho. C'est quoi ce pistolet à eau ?
이지호
Je vais tirer sur ce petit bijou avec ça
한시후
Mais pourquoi m'as-tu tiré dessus/m'as-tu frappé au ventre ?
이지호
Oh non… ! J’avais tort
변백현
C'est puéril
이지호
Si vous attrapez tous les mauvais élèves, le directeur ou le directeur adjoint appréciera probablement.
강아훈
Je ne pense pas
조해나
Pourquoi aspergez-vous Shihoo d'eau ?
이지호
Mon cœur
이지호
J'en ai fini avec tout aujourd'hui / Je quitte la classe /
강아훈
Salut Lee Ji-ho !!! Professeur, venez vite !!
유시연
Mais pourquoi le professeur ne vient-il pas ?
하루연
Il vaudrait mieux que tu ne viennes pas.
조해나
J'aurais préféré que tu ne sois pas venu, mais tu dois…
조해나
Approche-toi de Sihoo et prends-le dans tes bras. Nous pouvons être ensemble.
한시후
/Caresse la tête d'Hannah/
유시연
Salut les amis ! Les amis sont les amis ! Vous ne le saviez pas ?
조해나
Hein ? Ça existe ?
유시연
Il n'y a pas d'amitié entre les hommes et les femmes
유시연
Mais~ je ne veux pas vous perdre
한시후
mdr
조해나
C'est quoi ça lol
하루연
Vous deux êtes vraiment suspects.
고연시
Je suis méfiant aussi.
조해나
Haha, de quoi tu parles ?! /Shihu se frappe la poitrine/
한시후
Ah... ça fait mal
조해나
Hein ? Qu'est-ce que tu veux ? Mia Neng (fait la moue à Sihoo)
조해나
Oh, mais c'est trop grand !
한시후
/Inclinez-vous/ Est-ce que ça va ?
조해나
Ooooh~Non/Rire/
강아훈
Je me retourne et j'ai la nausée.
변백현
Ah... mes yeux
조해나
Oh mon Dieu ! Je meurs
김민아
/Je regarde/
변백현
Pose ta main sur l'épaule de Minah et murmure : « Ne regarde pas ça, unnie. Ce n'est pas bon. »
김민아
(Chuchotement) Hein...? Hein... Mais c'est si... proche...//
변백현
Je vais bien
Pourquoi est-ce que je m'enthousiasme pour des choses aussi insignifiantes...
한시현
/Ouvrez grand la porte de la classe/