Je suis garde du corps
Épisode 2


Le lendemain de mon examen de garde du corps, j'ai reçu un appel d'un numéro inconnu.

최여주
Quoi… Je ne sais pas ce qu’est cette transition.

최여주
Ah ! C'est le garde du corps ?

최여주
Bonjour?


김남준
Êtes-vous Mme Kim Yeo-ju ?

최여주
Oui, mais ?


김남준
Félicitations pour la réussite de votre examen final de garde du corps ! Vous pouvez commencer à travailler demain. Veuillez vous présenter à Bangtan-ro, Bangtan-gil 201306-13 avant 9h00 demain matin.

최여주
d'accord.

J'ai essayé de parler calmement. C'était la première fois que je passais un entretien d'embauche, mis à part pour un emploi à temps partiel.

최여주
Waouh !!!! Aaaa ...

최여주
J'ai dû réussir l'entretien. Aujourd'hui, c'est la fête du poulet ! Appelez un ami !

친구
Pourquoi appelez-vous ?

최여주
Hé, je t'achète du poulet aujourd'hui avec le garde du corps que tu m'as recommandé !!!

친구
appel!!!!

Après avoir joué comme ça avec mon ami, je suis rentré chez moi, j'ai fait mes valises et je me suis couché tôt.

L'héroïne était très délicate, mais elle était froide lorsqu'elle travaillait.

Yeoju se prépara rapidement le matin, prit un taxi et se rendit à l'adresse que Namjoon lui avait donnée.

최여주
Waouh, c'est une maison ???? Comparée à ça, ma maison est… Non, non, entrons sans penser comme ça.

La femme qui entra fut de nouveau surprise. L'intérieur était bien plus grand qu'il n'y paraissait de l'extérieur.

최여주
Quel genre de maison est-ce qui brille ?...


김태형
Je crois que oui??

최여주
Oui, c'est exact.

최여주
...n'est-ce pas ?! Qui est-ce ?!


김태형
Salut?

최여주
Hein ? Pourquoi es-tu là, oppa ?


김태형
Eh bien, je suis garde du corps de troisième classe ?

최여주
Hein ? Mon frère ?

최여주
Ouf !


김태형
Pourquoi riez-vous?

최여주
Parce que quand j'étais petit, je te frappais et te taquinais tout le temps ?


김태형
(Rougit) Hé ! C'est… parce que tu es jeune ! Oui ! C'est parce que tu es jeune !

최여주
Ah, d'accord, d'accord


김남준
Oh, Mme Choi Yeo-ju est là.

최여주
Oh ? Bonjour.


김남준
Je m'appelle Kim Nam-jun, le directeur général et majordome de cette maison. Veuillez bien prendre soin de moi.

최여주
Oui, je sollicite également votre aide.


김남준
Voici Jeongguk, qui est arrivé avec Yeoju.


전정국
(Souriant) Bonjour. Je m'appelle Jeon Jungkook.

최여주
Oh oui, je m'appelle Choi Yeo-ju. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


김남준
Je voudrais vous présenter les gardes du corps et les cuisiniers que vous rencontrez souvent.


김남준
Tout d'abord, voici Seokjin Kim, et il est cuisinier.


김석진
Bonjour?


김남준
Et voici Min Yoongi, le garde du corps


민윤기
Bonjour


김남준
Et voici Jeong Ho-seok


정호석
Bonjour!!!


김남준
Et voici Kim Taehyung.


김태형
Bonjour.

최여주
Ah, je vois. Je m'appelle Choi Yeo-ju.


전정국
Je m'appelle Jeon Jungkook.


김남준
Ensuite, allez dans votre chambre, défaites vos valises et sortez avant 15 heures.

최여주
D'accord.

Les gens semblaient plus gentils que je ne le pensais.

Je suis allé dans ma chambre.

최여주
Waouh, la chambre est sympa aussi...

fin