Je suis un tyran
Prologue]+Épisode 1



김태형
Je suis Kim Taehyung, un jeune homme de 18 ans tout à fait ordinaire.


김태형
Non, ce n'était pas si ordinaire.


김태형
Je voulais juste être normal...


김태형
Parce que j'étais solitaire et un intello à l'école


김태형
Chaque jour était un enfer pour moi.


김태형
Les enfants me donnaient toujours des ordres, me battaient et m'insultaient tellement qu'ils ne me laissaient jamais tranquille.


김태형
Je ne supportais plus de revivre sans cesse les mêmes journées.


김태형
J'ai donc décidé de devenir un tyran.



Oh,my갓김치
Je suis une brute, commençons ♥

06:00 AM

알라미
Je peux arranger ça. D'accord. D'accord. Oh, je peux arranger ça. D'accord. D'accord. Oh, je peux arranger ça.


알라미
Travail→Eo↑Na↑Ra↑


김태형
Pff... c'est tellement bruyant


알라미
(Hmm, boum, boum, boum)...


김태형
Mademoiselle, quelle heure est-il ?


김태형
6 heures… waouh, je me suis réveillé très tôt.


김태형
Si l'étudiant transféré explique son retard par le fait qu'il ne connaissait pas le chemin, ça ira.


김태형
Devrais-je appeler Park Jimin ?

Je peux arranger ça. D'accord. D'accord. Oh, je peux arranger ça. D'accord. D'accord. Oh, je peux arranger ça.


김태형
Non, en quoi est-ce la même chose que ma sonnerie ?


박지민
Mademoiselle, pourquoi putain


김태형
Ce qui s'est passé?


박지민
Pourquoi me réveilles-tu ?


김태형
Salut, je suis transféré dans ton école aujourd'hui, alors prends bien soin de moi.


박지민
Pourquoi êtes-vous venu dans mon école ?


박지민
Vous comptez tuer tous les enfants ?


김태형
Suis-je si fort ?


박지민
ㅅㅂㅅㄲ;;


김태형
mdr


박지민
Bref, ne venez pas dans notre école


김태형
Je t'aime bien... (Simuruk)


박지민
Mademoiselle... ne faites pas ça


김태형
D'accord, je vais dans ton école.


박지민
Ha... Kim Taehyung, espèce de connard


박지민
J'ai raccroché le téléphone


박지민
Ah, je suis tellement énervé !

08:00 AM

김태형
Il n'est que 8 heures, je m'ennuie.


김태형
Rappelle-moi encore


박지민
Oh merde, je ne suis pas petit !


김태형
??Quand êtes-vous arrivé ?


박지민
Je viens d'arriver, c'est trop cool


박지민
Je pensais que tu ne connaissais peut-être pas le chemin, alors je suis venu te demander de venir avec moi, mais c'est quoi ce délire ?! Tu es petit ?! Merde, je ne m'inquiétais pas pour toi, mchn


김태형
Jimin est-il contrarié ?


박지민
Ne me parle pas


김태형
Je suis furieux ! 5959 Jimin s'énerve !


박지민
C'est vraiment qu'une seule fois... il n'y a rien !


김태형
Je sais lol


박지민
...


박지민
Hé, je dois aller à l'école à cause de toi. D'habitude, je n'y vais pas.


김태형
Je vais être en retard à l'école.


박지민
Waouh, tu es en retard dès le premier jour ?


김태형
Puisque tu dois de toute façon changer d'établissement, tu peux simplement dire que tu es en retard parce que tu ne connais pas le chemin.


박지민
De toute façon


김태형
Hé, allons ensemble dans la salle informatique !


박지민
Waouh, c'est Doratne


김태형
Tu ne vas même pas souvent à l'école, lol


박지민
Waouh, ta mémoire est vraiment mauvaise.


김태형
Haha, j'ai besoin d'apprendre quelque chose


박지민
D'accord~


김태형
Ah, j'avais dit que je t'achèterais à manger, mais je me sens tellement mal. Allons à l'école.


박지민
Je suis désolé, mon frère !!


김태형
Haha, tu me laisseras voir ça ?


박지민
J'étais myope


김태형
Évitons de recommencer cette fois-ci.


박지민
ouais!


김태형
Allons-y, je te l'achète.


박지민
ouais


김태형
Le changement de position est rapide, lol


김태형
Allons simplement à l'école


박지민
Aaaah


김태형
Il est déjà trop tard


박지민
Taehyung


김태형
Salut, est-ce qu'il y a une boutique dans ton école ?


박지민
japper


김태형
J'ai faim, alors je vais aller au magasin t'en acheter. Ce n'est pas pour toi, c'est pour moi, alors sois reconnaissant.


박지민
Je t'aime Taehyung♥


김태형
Ouais ouais ouais~


박지민
Dent


김태형
Hé, guide-moi en chemin.


박지민
Qu'est-ce que vous avez dit?


김태형
Ah, je n'ai plus faim, n'allons pas au magasin.


박지민
Je vais vous montrer le chemin, alors suivez-moi.


김태형
Hahaha, je comprends.


박지민
Waouh, je suis dans la même classe que toi, dans la même école !


김태형
Waouh, prends soin de moi pendant l'année à venir, mon ami.

쌤
D'accord, silence total !

쌤
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

여학생들
Êtes-vous un homme ?! S'il vous plaît...

남학생들
Ce doit être une fille !!?

쌤
D'accord, silence. Cette fois, c'est le nouvel élève masculin qui se trouve du côté des filles.

여학생들
77ㅑ~!!

쌤
Étudiants transférés, venez nous saluer !


김태형
Taehyoung Kim

...c'est tellement énervant

쌤
Est-ce vraiment la fin ?


김태형
Oui

쌤
Bon, bon, allons dormir ! Puisque le nouvel élève est arrivé aujourd'hui, jouons pendant une heure !

여학생들
Je vous aime, professeur !!

남학생들
Tu n'es pas une femme AC ;

쌤
D'accord, Taehyung, assieds-toi avec l'actrice principale, Ran-ae, qui est assise seule là-bas.


김태형
Oui

여학생들
Oh, pourquoi es-tu assis avec moi ?

여학생들
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Il va encore essayer de l'arnaquer. Pfff.


박여주
...

Taehyung est assis à côté de Yeoju


박여주
Salut...


김태형
Oui, bonjour (Est-ce une vraie personne...


박여주
Bonne chance pour la suite

여학생들
Oh mon Dieu~!!!!! Cette garce essaie encore de me séduire !!


박여주
sous.,

J'ai jeté un coup d'œil à la femme une fois.


김태형
Dois-je vous aider ?


박여주
quoi ?


김태형
Je suis un tyran, mais si tu me tiens chaud, je t'aiderai.


박지민
Hé Kim Tae, allons sur le toit


김태형
Je ne sais pas où se trouve le toit.


박지민
C'est un mensonge. Tu as dit que tu m'achèterais quelque chose quand je quitterais le magasin.


김태형
Si vous me donnez des indications, j'y réfléchirai.


박지민
Allez, prenons-nous la main et allons-y


김태형
De quoi tu parles ? lol


박지민
Onna rouge


김태형
d'accord

Taehyung va


박여주
…essayez-vous vraiment de m’aider ?…

À cette époque, les étudiantes affluent vers l'héroïne.

여학생들
Hé, essaie donc de me provoquer, et je pourrais bien t'arracher la tête.

여학생들
Quand tu me regardes, héroïne, arrête ça lol

Les écolières vont


박여주
Si vous aidez quelqu'un comme moi, il finira par se lasser de vous et vous abandonnera.


박여주
Mais je ne veux toujours pas vivre comme ça...


박여주
Devrais-je y croire une seule fois ?


Oh,my갓김치
Bonjour, ici Got Kimchi★


Oh,my갓김치
J'espère que la réponse sera bonneㅠ


Oh,my갓김치
Je suis encore débutante, donc je ne suis pas douée pour écrire ㅠ Je veux bien écrire ㅠ


Oh,my갓김치
J'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir ♥♥


Oh,my갓김치
Je ferai une reprise quand j'aurai 30 abonnés. Vraiment ? Ce n'est pas comme si j'allais avoir plus d'abonnés juste en faisant ça.


Oh,my갓김치
Puis 20 000🐰