Je suis un radin, espèce d'idiot !!
#20 Je ne veux pas te renvoyer non plus



김석진(수학선생님)
Fin du cours


이예정
N'y pense même pas.

김여주
Moi ? Que me manque-t-il ?

김여주
Haha, je commence !


이예정
…Ha… Kim Yeo-ju, je vois bien ce que vous ignorez, mais je ne suis pas une femme aussi facile.

김여주
Êtes-vous en retard ?


이예정
Parce que je ne suis pas une personne libre d'esprit comme toi.


이예정
Hein ? Quoi ? Tu es dans un endroit avec des caméras de surveillance ? C'est pour ça que tu es arrivé en premier ?


이예정
Est-ce bâclé ?

김여주
« …L’enregistreur est toujours là, lol »


이예정
Oh non, ça va devenir encore plus amusant

김여주
quoi ?


이예정
Vous savez que je suis la fille du président, n'est-ce pas ?

김여주
Et alors ? lol


이예정
C'est quelque chose que vous apprendrez progressivement plus tard.

김여주
« Tu crois que je ne sais pas que tu essaies de modifier la vidéo ? »

김여주
« Mais je ne vais pas faire ça sans préparation non plus, lol »


이예정
Ah, ce serait le bon moment.

correspondre

Bruissement))


이예정
Waouh !!!

김여주
« Tu crois que j'ai tué cette garce de renarde une ou deux fois ? »

김여주
3


이예정
...?

김여주
2

김여주
1


박지훈
…!!! Kim Yeo-ju !!!!


이예정
Heh...sanglots...ss...senior

김여주
Hmm~ ? Te voilà enfin.


박지훈
Putain de folle furieuse, je ne savais pas que tu étais une telle salope flippante.

김여주
Hahaha, c'est vrai ?


이예정
« Quoi… tu abandonnes ? Pourquoi es-tu si détendu ?! »


박지훈
Hein ?! On va voir combien de temps tu vas tenir. On se voit au poste de police.

김여주
Hmm... Il y aura donc des scènes amusantes, n'est-ce pas ?


박지훈
Salope folle...


이예정
Senior...sanglot...p...sang...


박지훈
Oh merde, tu m'as poignardé si profondément que je saigne ?! J'appelle les urgences, tiens.


이예정
N...Hein ? Non, monsieur le professeur, attendez une minute...


박지훈
Kim Yeo-ju, suivez-moi


이예정
?!?!?! S... Senior, attendez une minute....!!


박지훈
Mais pourquoi diable fais-tu ça ?! Tu essaies de tuer des gens ? Tu veux vraiment aller au poste de police ?!?!

김여주
Pourquoi devrais-je aller au poste de police ou quelque chose comme ça ?


박지훈
Je ne veux pas t'envoyer là-bas non plus !

김여주
Comment ça, je n'y vais pas ? On verra bien qui d'autre ira.


박지훈
Ha... Je laisserai passer si tu t'excuses auprès de Lee Ye-jeong à ce stade.

김여주
Haha, ne sois pas bête ! ((Je vais y aller)


박지훈
…Ha… Kim Yeo-ju… (sanglots)