« Je suis un fantôme ? »

2. « Je suis un fantôme ? »

김작가💫

Je tiens tout d'abord à remercier mes deux abonnés !

김작가💫

Je sais que ça vous dérange, mais si vous pouviez juste laisser un commentaire, ce serait d'une grande aide pour moi !

김작가💫

Commençons maintenant l'histoire.

••

진여주

« Je suis un fantôme ? »

지민 image

지민

Hé, ne plaisante pas.

지민 image

지민

Veuillez partir avant que j'appelle le responsable.

Jimin tente de pousser Yeoju par l'épaule et de lui dire de partir, mais sa main traverse le corps de Yeoju.

지민 image

지민

????....

진여주 {귀신}

Tu vois… je te le dis, je suis un vrai fantôme ?

지민 image

지민

.....

Jimin est perdu dans ses pensées, son expression vide et incrédule.

À ce moment-là, Taehyung parle à Jimin.

김태형 image

김태형

À qui parlez-vous ?

지민 image

지민

Hein ?... Non, une femme est entrée soudainement et j'allais lui demander de partir.

김태형 image

김태형

…?… Où est cette femme ?

지민 image

지민

(Montrant du doigt devant lui) C'est ici..!

김태형 image

김태형

Pourquoi tu es comme ça... J'ai peur... ㅠㅠㅜ

지민 image

지민

Non… ! Vous ne voyez pas la femme ici ?

김태형 image

김태형

Sérieusement) ..tu ..es un peu bizarre..

김태형 image

김태형

Mec... ce gamin... se comporte bizarrement...

김남준 image

김남준

(Je joue à un jeu) Hein ?... Pourquoi Jimin ?

김태형 image

김태형

Tu dis toujours des choses bizarres...

김남준 image

김남준

(Pendant la partie) Oh non..!. Je ne peux pas mourir..

김태형 image

김태형

frère..?..

김남준 image

김남준

(Le personnage est mort) Hein ? Eh bien, les gens peuvent être bizarres quand ils sont fatigués.

김남준 image

김남준

Jimin doit être très fatigué.

김태형 image

김태형

(Regardant Jimin qui continue de parler dans le vide) Ah bon ?

지민 image

지민

Non..ㅠㅜ Pourquoi ne puis-je pas voir cette femme..ㅠㅜ

진여주 {귀신}

(Apparaissant soudainement derrière Jimin) Donc tu dis que c'est ce fantôme ??

지민 image

지민

Aaaah..! Quelle surprise..

지민 image

지민

S'il vous plaît, laissez-moi tranquille, je croirai que vous êtes un fantôme. J'ai peur.

진여주 {귀신}

(Soupir) Pourquoi ai-je cette sensation de picotements dans la poitrine ?

Pour une raison inconnue, Yeo-ju s'est sentie légèrement blessée par les paroles de Jimin : « S'il te plaît, pars... J'ai peur. »

••

지민 image

지민

Tu ne sors pas...?

진여주 {귀신}

Jimin, tu n'aimes pas que je sois là ?...

지민 image

지민

Connaissez-vous mon nom ?

진여주 {귀신}

Bien sûr... parce que ce sont des ARMYs...

지민 image

지민

Ah… Je ne savais même pas que tu étais ARMY… Je suis désolé(e)…

진여주 {귀신}

Je suis venue ici parce que je voulais rencontrer BTS, y compris Jimin, au moins une fois, que je vive ou que je meure.

진여주 {귀신}

Je suis désolé si j'ai été impoli.

지민 image

지민

Non... c'est impoli...

진여주 {귀신}

(Maussade) Alors je vais y aller... Je suis désolé...

지민 image

지민

Ah... là-bas... !

진여주 {귀신}

?.. Oui?

지민 image

지민

Bref… ! Puisque tu es un fantôme, tu ne seras pas visible aux yeux des gens… Reste près de nous quelques jours, puis va dans un endroit meilleur…

진여주 {귀신}

Vraiment ?... C'est vraiment acceptable ?

지민 image

지민

Je dis ça parce que je suis désolé d'avoir essayé de te faire fuir bien plus tôt...

진여주 {귀신}

(Un sourire) Oui..! Merci..ㅠㅠㅠㅜ

지민 image

지민

mdr..

Hanstep ouvre alors la porte et entre.

스텝

Maintenant, je vais me préparer à monter sur scène~

방탄소년단 image

방탄소년단

Oui

Les membres se préparent un par un et quittent la salle d'attente, et Yeoju suit Jimin comme un petit chien.

지민 image

지민

(Je suis inquiet pour l'actrice principale derrière moi)... Elle ne va pas me suivre sur scène, si ?

진여주 {귀신}

Je regarderai depuis les coulisses… !

지민 image

지민

Ah... oui...

Pendant ce temps, les autres membres discutent en regardant Jimin parler dans le vide.

김석진 image

김석진

Pourquoi Jimin est-il comme ça...?

김태형 image

김태형

Ça fait un moment que c'est comme ça... Oh là là...

정국 image

정국

(Écrit) Jimin hyung a mangé quelque chose de pas bon...

김남준 image

김남준

Était-ce parce que j'étais fatigué(e)... ?

Les BTS murmuraient que Jimin était bizarre, puis c'était l'heure de monter sur scène, alors ils sont montés sur scène.

Lorsque BTS est monté sur scène, d'innombrables ARMYs ont acclamé la scène.

진여주 {귀신}

Waouh... génial...

Quelques minutes après l'arrivée de BTS sur scène, l'accompagnement musical a commencé et les membres ont entamé le chant.

정국 image

정국

"Des étoiles scintillantes, des lumières clignotantes sur les bâtiments"

김태형 image

김태형

«Nous brillons dans nos propres chambres, sous nos propres étoiles.»

정호석 image

정호석

"Certaines lumières errent, certaines lumières errent"

Votre photo de profil change lorsque vous chantez !

정호석 image

정호석

«Toutes les lumières qui brillent en chacun sont précieuses.»

정호석 image

정호석

"Nuit sombre"

김남준 image

김남준

«Ne sois pas seul»

정호석 image

정호석

«Tous comme des étoiles»

민윤기 image

민윤기

"Nous brillons"

김남준 image

김남준

"Ne disparais pas"

민윤기 image

민윤기

«Laissons-nous briller car nous sommes des êtres exceptionnels.»

••

•••

La chanson continua, le moment fort arriva et les ARMYs commencèrent à chanter en chœur.

아미들💜

« Tu me comprends, je rêve de toi »

아미들💜

«Je t'ai eu dans les nuits les plus noires»

Quand les voix des membres de BTS et des ARMYs se sont unies, c'était tellement beau et émouvant. Et Yeoju a compris que c'est ça, l'essence même d'un concert.

진여주

Si j'étais encore en vie, aurais-je pu venir dans un endroit comme celui-ci ?

À ce moment-là, les membres, émus par les chants des ARMYs, ont commencé à verser des larmes un par un.

정국 image

정국

Soupir... euh... euh...

정호석 image

정호석

J'étais tellement émue que j'en suis restée figée.

Yeoju a eu le cœur serré en voyant BTS pleurer.

Après un concert aussi émouvant et joyeux, les membres de BTS ont commencé à descendre de scène un par un.

L'héroïne aperçoit Jimin au loin parmi les membres qui descendent et court vers lui avec un grand sourire.

지민 image

지민

(Il faisait tellement chaud qu'il est descendu en s'éventant avec ses vêtements)

진여주 {귀신}

Waouh ! Vraiment ! C'était absolument génial !

지민 image

지민

(Surpris de voir l'actrice principale à côté de moi) Ah ? Oui… // Merci

Jimin rougit et se dirige vers la salle d'attente, gêné par ce compliment soudain.

À ce moment-là, l'héroïne sourit en regardant Jimin s'éloigner de plus en plus, et à ce moment-là, sa voix se fait entendre...

지민 image

지민

Que fais-tu ? Tu ne viens pas ?

진여주 {귀신}

Oui ?? .. Ah.. Je dois y aller..!

À ce moment-là, quelqu'un observait attentivement l'héroïne...

••

민윤기 image

민윤기

Qui est cette femme ?