Je suis solitaire. Mon frère est un tyran.

« Je suis un raté. Mon frère est une brute. » Épisode 1

김태린

Aujourd'hui, j'ai fait ma rentrée au lycée en tant qu'élève de première année.

강슬기

Salut Taerin !

김태린

Hein ? Seulgi ! Tu vas aussi dans cette école, n'est-ce pas ?

강슬기

Bien sûr!

김태린

C'est vraiment génial ! Je vais être le/la meilleur(e) de cette école !

김태형

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

강슬기

Bonjour

김태형

Oh ouais.

김태린

Oppa, ne fais pas semblant de me connaître.

김태형

Pourquoi ?

김태린

Attends, tu ne te souviens pas du collège ?

김태형

Ah... pardon ! Alors je commence.

김태린

Ouais

강슬기

À bien y réfléchir, tu as eu des difficultés au collège à cause de ton frère.

김태린

Je veux dire, il est sacrément beau.

강슬기

Toi aussi, tu es jolie.

김태린

Haha, je ne veux pas l'admettre, mais je l'admets.

강슬기

Haha, hé, il ne reste que 10 minutes. Dépêchons-nous.

김태린

Oh ! Vous avez raison. Dépêchons-nous.

김태린

Hé, cours vite.

강슬기

Hé toi, l'athlète, tu es la plus rapide !

김태린

Salut, tu es en CP, classe 3, c'est bien ça ?

강슬기

Euh-huh

김태린

Entrons

Dès que j'ai franchi cette porte, ma vie a changé.

Tout le monde, j'ai tout prévu ! Je sors une nouvelle œuvre pour l'anniversaire de Hoseok oppa.

1 commentaire