Je suis un monstre, mais s'il vous plaît, aimez-moi.
Épisode 7


괴물인 여주
Héhéhé

L'héroïne qui a persuadé Jimin et l'a emmené au magasin

괴물인 여주
Qu'est-ce que tu veux manger ?


지민
N'importe quoi...

괴물인 여주
D'accord~~

괴물인 여주
Hmm..~

괴물인 여주
Dois-je boire du café au lait ou du jus d'orange ?


지민
Et l'orange, ça vous dit ?

괴물인 여주
D'accord !! Alors Soleil x Euru~~


지민
C'est si bon que ça ? lol (sourire)

괴물인 여주
D'accord~!

괴물인 여주
Mais je voulais vous dire ça depuis longtemps ?


지민
Qu'est-ce que c'est?

괴물인 여주
Quand tu souris, tu es si beau


지민
Ah.. haha


지민
Je veux ouvrir les yeux et voir ton visage aussi.


지민
Ça doit être joli, cependant

괴물인 여주
Ah... faisons un calcul rapide.!!


지민
d'accord

Après avoir calculé...

괴물인 여주
Comme prévu, Masitse~~


지민
mdr..

선생
Oh ma dame

괴물인 여주
Oh bonjour, pourquoi ?

선생
Aidez-moi avec ça

괴물인 여주
Ah, je comprends

Certains profs sont vraiment des crétins, mais il y en a aussi de bien. C'est peut-être pour ça que l'héroïne a réussi à tenir le coup ?

괴물인 여주
Professeur, puis Jimin...

선생
ah...

선생
Hein ? Taehyung !!


김태형
Putain de merde

선생
Apportez-moi ça


김태형
Pourquoi moi ?

선생
Je ne vous le demanderai qu'une seule fois...


김태형
Qui est-il ?

선생
Jimin


김태형
Ah~ ce salaud d'aveugle ? Où est-il ?

괴물인 여주
Putain, je t'avais dit de ne pas me traiter d'aveugle. Tu vas me faire passer pour l'aveugle ?


김태형
Je ne lui ai pas demandé où il était.


지민
Moi...ici...


김태형
Oh mince, je ne pouvais pas te voir parce que tu es tellement petit~~


지민
......

선생
Arrêtons-nous et partons vite...

괴물인 여주
Tu recommences une fois (avec tes lèvres).

괴물인 여주
Je vais te tuer (forme de la bouche)


김태형
.....lol (rire étouffé)


김태형
allons-y


지민
hein...

C'est une matinée chargée, alors ne venez pas ici.