Je suis une fille vraiment jolie et têtue
Partie 1 Je suis une fille très jolie et têtue



하여주
Oh là là, je suis tellement en retard... Je suis vraiment désolé(e)


하여주
Je ne sais pas, mettons des vêtements


하여주
Je me suis brossé les dents, alors que suis-je censé faire ?


하여주
Je dois courir


하여주
....

Courir vite


하여주
Oh là là... Je suis épuisée et je prends du retard...


하여주
arriver.

여학생
quoi??

남학생
Qui... mais elle est si jolie


하여주
Veuillez transférer les étudiants.

남학생
C'est tout ??? Mais c'est charmant. Je ne suis pas un pervers, je suis un pervers ㅋㅋㅋㅋ

여학생
Tu ressembles à un renard ㅡㅡㅡㅡ

쌤
Ah, l'étudiant transféré est là. Vous n'êtes pas là-bas.


하여주
Oui

쌤
Vous êtes-vous présenté ?


하여주
Oui, je l'ai fait

쌤
Ne le fais pas

여학생
Mais à en juger par sa franchise, elle ne ressemble pas à une fille...

Prenez place


김태형
Qu'est-ce que tu es?


하여주
Ha. Yeo. Joo.


김태형
Haha, c'est tellement drôle, il n'y a pas de honte à ça


하여주
Ce qu'il faut faire.

여학생
Ah... c'est quoi ce renard ? haha On devrait être amis haha

여학생
Héroïne!


하여주
d'accord?

여학생
Waouh, vous et Taehyung avez une différence de température complètement énorme.


김태형
Qu'est-ce que vous avez dit?

여학생
Euh... non...


하여주
J'ai besoin d'aller aux toilettes

Dès que Yeo-ju aperçut Tae-hyung, leurs regards se croisèrent. Puis, son regard se glaça.

여학생
Hé, l'héroïne n'est certainement pas un renard.

여학생
pourquoi ?

여학생
Même lorsqu'il me regardait, il était froid, mais lorsqu'il regardait Taehyung, ses yeux devenaient froids.

여학생
OK, l'actrice principale est vraiment excellente ㅋㅋㅋㅎㅎㅎ


하여주
Ah… la salle de bain… ?


박지민
Oh, qu'est-ce que c'est ?


하여주
Oh, désolé.


박지민
Haha, pardon ?? Hé, tu ne sais pas ??


하여주
senior.


하여주
Je ne sais pas.


박지민
pourquoi ?


하여주
J'ai effectué mon transfert aujourd'hui


박지민
Ah, lol, je te laisse tranquille aujourd'hui. Mais pourquoi descends-tu toujours ?


박지민
Hé, tu étais sur ton téléphone ?


하여주
C'est ça.


박지민
Hé… viens avec moi pendant la pause.


김태형
Salut, quoi de neuf ?


박지민
Cette petite garce regarde son téléphone quand je lui dis d'arrêter.


김태형
Hé, tu es folle ? (gifle la joue de l'héroïne)


하여주
Putain. (gifle la joue de Taehyung)


김태형
Kheuk


박지민
Ah oui, c'est exact. Ça fait mal ?


김태형
(Hocher la tête)


박지민
Je suis une vengeance lol

(Donner un coup de pied au front)


박지민
Hé, espèce de salope, reste tranquille lol


하여주
Il est tellement faible (il donne un coup de pied au front de Jimin)


박지민
Ah......putain.....keukheuk

여학생
Sugunsugun

남학생
Sugunsugun


하여주
Mol Koraba


하여주
Les enfants sont également gênés, alors fermez les yeux.

남학생
Jongler

여학생
Jongler


하여주
Où se trouvent les toilettes?

여학생
Je... là-bas


하여주
merci

여학생
Euh… oui…

???
Hé, c'est qui, ce type ?


박지민
Cette fille...


김태형
Cette... salope...

???
OK, je le ferai pendant la deuxième pause haha, le gars est tellement épuisé hahaha


박지민
Cette fille a l'air tellement endormie...


김태형
c'est exact...

???
D'accord~~~


작가시키
Hé, Jimin !! Tu es un mochi ? Regarde ça aussi !!


작가시키
Haha, j'ai publié une nouvelle œuvre~~~~


작가시키
J'espère que vous apprécierez cette histoire, haha !