Je suis chanteuse solo, mais... ((IU
Nouvel ami...
학생들
Sugunsugun
선생님
Silence !
(Calme-)
선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui
학생들
Waouh, j'aimerais tellement que ce soit une femme ! / S'il te plaît, mec ! / Si c'est une femme, je la séduirai ! / ㅁㅊㅋㅋㅋ
선생님
Salut tout le monde, silence ! Entrez et présentez-vous.
???
Salut ! Je...
배주현
Je m'appelle Bae Joo-hyun !!
학생들
Waouh, c'est tellement joli ! Je le croirais si tu disais que ce n'est pas une personne mais une poupée.
선생님
Euh... alors Joohyun, assieds-toi à côté de Ji-eun.
배주현
Oui
이지은
« Tu vas me détester… »
학생들
Waouh… Il faut absolument que je m’assoie avec toi dès que j’arrive ! Pauvre chérie !
이지은
...
배주현
Salut?
배주현
Quel est ton nom?
이지은
Hein ? Hein… Je suis Lee Ji-eun…
배주현
Nom... joli
이지은
Oh… Vraiment ?… Merci.
이지은
Mais... vous ne me détestez pas ?
배주현
Hein ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
이지은
Ça... ça... je suis un ancien étudiant...
이지은
Bien sûr, c'est vrai que je déteste Jeon-tta...
배주현
Non... j'aime bien...
배주현
Je ne sais pas comment nous sommes devenus amis, mais restons amis.
배주현
Et... tout le monde ne déteste pas Jeontara...
배주현
Alors, ouvrez la porte de votre cœur.
이지은
« Anne va-t-elle vraiment bien ? »
이지은
'Est-ce que tu m'aimes?'
이지은
Ouais... ouais...
이지은
« Juste une fois… je te ferai confiance… »
배주현
Vraiment ?... Merci !
이지은
Ça... oui !
학생들
Hé, qu'est-ce qui se passe avec l'étudiant transféré ? / Tu me prends en pitié ? / Je vais m'occuper de toi et ensuite te jeter à la poubelle.
배주현
Hé ! Ne dis pas de bêtises alors que tu n'y connais rien !
학생들
...
임나연
Joohyun, veux-tu être mon ami ?
배주현
Non
배주현
Je... n'aime pas les gens qui détestent l'auteur !
임나연
Hein ? Hein… (Mademoiselle, c’est agaçant. Qu’est-ce qu’il a de si bien, ce type ?)
이지은
Moi... Joohyun ? Merci
배주현
Non… j’ai dit que je protégerais mon ami…
배주현
Pas besoin de me remercier... haha
J'ai un nouvel ami... Joohyun...
C'est un très bon ami...
De quel type de lumière s'agit-il ?
Qu'est-ce que c'est ? Une véritable lumière bleue.
Si bon...
Ça devient... de plus en plus...
Quelqu'un qui m'aime bien...
???
Il y aura davantage de personnes qui vous apprécieront.
???
Plus que la personne qui vous déteste...