Je suis un véritable paria. J'ai sept frères aînés...

...

김석진 image

김석진

êtes-vous d'accord?

민윤기 image

민윤기

J'ai été surpris quand tu t'es effondré soudainement.

정호석 image

정호석

J'étais tellement inquiète

김남준 image

김남준

Ça ne fait pas mal ?

윤정한 image

윤정한

(Tuktuk) Heh..hyung..uheu..sob...moi..moi..sanglot..

박지민 image

박지민

Votre mémoire vous est-elle revenue ?

김태형 image

김태형

Allons-nous le découvrir ?

전정국 image

전정국

êtes-vous d'accord?

윤정한 image

윤정한

Oh...soupir...Je...je...je...j'ai l'impression d'avoir été tellement...oh...déchet...oh

김석진 image

김석진

…tu te souviens… tu es de retour ?

윤정한 image

윤정한

Hochement de tête) Heuk.. Heuk.. Soupir..

Sonnerie sonnerie sonnerie

김석진 image

김석진

Bonjour?

최승철 image

최승철

Eh, putain, je t'avais dit de bien prendre soin de ton petit frère.

김석진 image

김석진

M... Je suis désolé

최승철 image

최승철

Non, Jihoon a été touché à nouveau et il est venu à l'hôpital !

김석진 image

김석진

Désolé

홍지수 image

홍지수

Combien de temps ça va encore durer ? Mon petit frère souffre à cause de toi… S'il te plaît, ne touche pas à Jihoon… Hein ?!!!!

김석진 image

김석진

Désolé

문준휘 image

문준휘

Si Jihoon me touche encore une fois, je toucherai Jeonghan aussi !!!

김석진 image

김석진

...Désolé

문준휘 image

문준휘

Soit tu viens à l'hôpital, tu te mets à genoux et tu t'excuses, soit tu disparais de notre vue !

김석진 image

김석진

Désolé

최승철 image

최승철

Vous vous rendez bien compte que c'est votre dernier avertissement, n'est-ce pas ?

김석진 image

김석진

Désolé

최승철 image

최승철

S'il vous plaît... qu'avons-nous fait de mal ? Si nous avons fait quelque chose de mal, je m'excuserai... Jihoon... ne le touche pas... qu'a fait ce gamin pour dire ça ?

김석진 image

김석진

…Ce n’est pas notre faute… C’est… C’est notre faute… Je suis désolé.

홍지수 image

홍지수

Je ne veux plus entendre d'excuses... juste...sanglots...s'il vous plaît...ne touchez pas à Jihoon...soupir.

Arrêt

윤정한 image

윤정한

Je... ne t'ai pas frappé...

민윤기 image

민윤기

Tu as dit que tu ne ferais rien de mal...

정호석 image

정호석

Qu'est-ce que c'est ça?

김석진 image

김석진

Je ne peux plus te faire confiance non plus.

김남준 image

김남준

Nous étions proches.

박지민 image

박지민

Pourquoi fais-tu ça ?

김태형 image

김태형

Y a-t-il une raison ?

전정국 image

전정국

Vraiment... je suis fatiguée...

윤정한 image

윤정한

...Un instant.

claquer

김석진 image

김석진

Que dois-je faire de lui ?

민윤기 image

민윤기

Je t'ai mal appris...

정호석 image

정호석

Ha..

김남준 image

김남준

Que dois-je faire...

박지민 image

박지민

Frère... tu veux déménager ?

김태형 image

김태형

Cela me conviendrait aussi.

전정국 image

전정국

...

Pendant ce temps, Jeonghan

Roulement de tambour

이지훈 image

이지훈

?

이지훈 image

이지훈

...

윤정한 image

윤정한

Hein... hein... Jihoon

이지훈 image

이지훈

N'appelle pas mon nom

최승철 image

최승철

Qui êtes-vous pour venir ici ?

홍지수 image

홍지수

s'en aller

문준휘 image

문준휘

C'est Jihoon qui a provoqué ça et maintenant il s'excuse ?

권순영 image

권순영

C'est vraiment égoïste.

전원우 image

전원우

Sortez tout simplement

이석민 image

이석민

Anna ne sort pas ?

김민규 image

김민규

Dois-je appeler la police ?

서명호 image

서명호

sortir!!

부승관 image

부승관

Tu essayais d'utiliser Jihoon depuis le début, n'est-ce pas ?

최한솔 image

최한솔

Arrêtez tout le monde

최한솔 image

최한솔

Jeong Han-ah

이찬 image

이찬

Allons-y en premier

이지훈 image

이지훈

Pourquoi ? C'est moi qui suis devenu comme ça, alors pourquoi êtes-vous du côté de Jeonghan ?

최한솔 image

최한솔

nous sommes...

이찬 image

이찬

Je connais la vérité...

이지훈 image

이지훈

Quelle est la vérité ?... Qu'est-ce que c'est ?

윤정한 image

윤정한

...m..Je suis désolé....Je..Je...sanglots..voulait te protéger...sanglots..sanglots..mi..Je suis désolé..

이지훈 image

이지훈

(Il jette un déchet à côté de moi) Qui es-tu pour pleurer ? C'est moi qui ai envie de pleurer. Tu m'as trahi.

윤정한 image

윤정한

(Genoux braisés) Je suis désolé

이지훈 image

이지훈

s'en aller

윤정한 image

윤정한

Je suis vraiment désolé(e)...

Roulement de tambour

이찬 image

이찬

(Soggeun) Dois-je le dire ?

최한솔 image

최한솔

Sogeun) Jeonghan m'a dit de ne rien dire

이찬 image

이찬

Ha..