Je suis un vampire, et tu es mi-humain, mi-bête [Shu-kyum | bl]
Épisode 15 | Humain ❌ Bête ❌ Mi-humain, mi-bête ⭕



전원우
On m'a appelé

Pook _


전원우
...


김민규
endormi


전원우
(Saisissant le poignet de Min-gyu)


전원우
Pourquoi cela se produit-il ? (Du sang coule de mon bras)


김민규
Je suis mort à cause de toi


전원우
Min-gyu


김민규
C'est uniquement grâce à toi !!!!


김민규
Mon frère est mort !!!! (Bang)


전원우
.. !!




김민규
Haa... haa...


전원우
(Bruit sourd


김민규
juste ..


김민규
Mourir comme ça...


김민규
Ne fais pas l'idiot devant moi...


전원우
(Attrapez Min-gyu)


김민규
...


전원우
..mon frère...


전원우
Je suis désolé... (Cool)


김민규
… (sanglot)


전원우
Min-gyu... Je ne pouvais pas m'occuper de lui...


김민규
Arrête de parler comme ça...


전원우
Grand frère... tu me manques...?


김민규
...


이찬
Wonwoo hyung !!!


이지훈
Espèce de fou furieux


이지훈
Êtes-vous d'accord?

의사
Maintenant, tu ne peux plus te transformer en animal,


이지훈
...


부승관
(Regardant Min-gyu)


김민규
...


홍지수
(bruit sourd)


홍지수
J'aime mieux la maison que chez moi.. (Besisi


이석민
(frappe la balle)


홍지수
Toi ces jours-ci,


홍지수
Tu me traites comme un bébé ?


이석민
Non?


홍지수
(Poussé contre le mur)


이석민
Pourquoi est-ce que ça recommence...


홍지수
Je suis plus âgé que toi


홍지수
Vous avez dit que vous aviez 20 ans,


홍지수
J'ai 25 ans ?


이석민
ㅁ, quoi


이석민
Ce serait agréable d'être plus âgé...


홍지수
( Poulet


이석민
... ( Hwaak


이지훈
Je suis désolé, en revanche.


전원우
Apportez Min-gyu


이지훈
quoi ?


전원우
우리 막내 개새끼 보고싶으니깐 데려오라고


이지훈
J'ai essayé de te tuer


이지훈
Tu ne peux même plus te transformer en animal,


이지훈
Maintenant, je suis un véritable être humain.


이지훈
L'aimes-tu toujours ?


전원우
Même s'il n'est pas mon frère biologique, il reste mon frère.


전원우
C'est pourquoi


전원우
Amène-moi ici, mon fils


•••


김민규
quoi


전원우
Étiez-vous triste ?


김민규
quoi ?


전원우
Es-tu triste parce que je m'occupe toujours de Kang Tae-hyun ?


김민규
C'est de la folie !


전원우
맨날 둘째형 개새끼였는데 ,


전원우
Te sens-tu seul(e) parce que personne ne peut être un connard ?


김민규
J'étais triste pour toi


김민규
C'est à cause de toi que mon frère aîné est mort.


전원우
...


전원우
Pourquoi crois-tu que je t'ai tué ?


김민규
juste ..


김민규
Parce que je vous déplais,


전원우
( Soupir


전원우
Si tu ne sais pas, tais-toi, chérie.


김민규
...


김민규
Y a-t-il une raison ?


전원우
Détendez votre expression,


전원우
Je vous tiendrai au courant.


김민규
...


김민규
Fais-moi savoir,


전원우
À votre avis, pourquoi votre mère est-elle décédée ?


김민규
…meurtre, (sanglots)


전원우
Qui le pense ?


김민규
Je sais? ..


전원우
Ton grand frère,


김민규
... ?


전원우
L'enfant que tu aimais le plus t'a tué


김민규
.. Non ,


전원우
Réfléchissez-y à votre guise


전원우
Je vais te tuer pour ça, tu es mon ennemi.


전원우
Sois triste (sors)


김민규
....


서명호
Détester!!!!!

Traduction : Je déteste ça !


문준휘
C'est tellement frustrant !!!

Traduction : C'est tellement frustrant !


최승철
(Rêveux rêveur)


윤정한
Pourquoi sont-ils comme ça ?


최승철
Je ne sais pas


최승철
J'ai entendu dire que Seo Myeong-ho avait un faible pour quelqu'un.


최승철
C'est ce que je fais


윤정한
.. Oh vraiment? ..


윤정한
As-tu un faible pour quelqu'un ?


서명호
Pourquoi me dites-vous ça ?


최승철
Il doit le savoir aussi.


서명호
Que diable,


서명호
Frère, efface ce bruit de tout à l'heure.


서명호
Tout de suite,


윤정한
(Allez dans la chambre)


서명호
Frère !!!!!!! (aïe)


강태현
tout le monde !!!!


강태현
Ça fait mal !!!


강태현
Êtes-vous mort ?!?!?!


강태현
quoi !!!


전원우
Le but sonne,


전원우
Soyez silencieux


강태현
Hé ,


전원우
quoi


강태현
Logement (clin d'œil)


전원우
Voulez-vous mourir ?


강태현
Héhé


윤전사
Anui


윤전사
Je dois écrire sur le passé, mais que dois-je écrire et comment ?


윤전사
Oh mon Dieu

Pourquoi Sonting ne peut-il pas courir 20 fois ?

Vous avez des limites ?

Sonting