Je suis adopté, mais c'est compliqué.
Si vous voulez me tuer, alors tuez-moi. Je gagnerai.
임나연
Ha... Kim Ji-ho
김지효
Es-tu prêt?
김지호
Si vous voulez me tuer, alors tuez-moi. Je gagnerai.
김지효
Haha, je me suis endormi en riant.
임나연
Je n'ai jamais vu un imbécile pareil lol
김지호
Oui, c'est exact. Je n'ai jamais vu un imbécile pareil.
임나연
Quoi ? lol Où est-ce que tu fais semblant d'être fort ?
김지효
Suis-moi
김지호
Si tu veux tuer, tue. Si tu veux frapper, frappe.
임나연
Hé, sais-tu s'il y a quelqu'un à côté de toi, derrière toi ou devant toi ?
Sortez un couteau
김지효
Vous n'êtes pas préparés. On ne sait jamais quand on pourrait vous attaquer.
김지호
Oh mon Dieu, où sont-ils passés ? Quels gamins bizarres sont-ils ? Et si je ne meurs pas, bande d'idiots !
김지효
En quoi cela nous insulte-t-il ?
김지호
Bon, je vais mourir vite fait lol
palet
김지호
Beurk... beurk... sors...
Tomber
임나연
Haha, ça a bien fonctionné
Ding dong dang dong~ (La pause est terminée)
선생님
Euh... Kim Ji-ho n'est pas venu.
이루다
J..Jiho ?!
선생님
Si tu viens, je te gronderai.
이루다
Je vais le chercher un instant, Seokmin ! Allons le trouver.
이석민
hein!
이루다
Ce n'est pas à la bibliothèque
이석민
Que dois-je faire ? Ce n'est même pas dans la salle de sport...
이루다
Oh... toit !
이석민
Il n'y aura pas de toit
이루다
Non ! Nous n'avons pas trouvé le toit !
이루다
Jiho !!!
이석민
A..Kim Ji-ho-pi...
이루다
Est-ce important ? Appelez l'hôpital immédiatement !
Sonnerie fatigante sonnerie sonnerie
구급대원
Allô ? Où êtes-vous ?
이석민
Voici le toit du lycée Sebong ! Un élève s’est effondré sur le toit, en sang.
구급대원
Oui
Tiong Tiong
구급대원
Êtes-vous ici?
이석민
Oui ! Regarde !
구급대원
Euh… c’est grave. Vous devez aller à l’hôpital.
이루다
S'il vous plaît... survivez
윤정한
Jiho !
의사
Peu importe l'angle sous lequel je l'envisage, les chances de survie sont de 30%... Je suis désolé.
윤정한
En tant que médecin ! C'est tout ce que vous savez faire ? Un médecin doit sauver des vies !
최승철
Mais… pourquoi est-il mort ?
이루다
Hein? (Je suis Na-yeon Kim Ji-hyo, par hasard ?)
홍지수
Pourquoi ? Pourquoi ! Sais-tu ce que c'est ?
이루다
Par hasard... si Im Na-yeon et Kim Ji-hyo l'ont fait...
임나연
Qui m'attendait ?
이석민
Im Na-yeon ! Kim Ji-hyo ! Pourquoi faites-vous ça à Ji-ho !
임나연
Qu'est-ce que ça change que vous le sachiez ou non ?
김민규
Hé ! Ha... Tu veux te faire frapper par ces gens-là ?
김지호
Je suis Na-yeon... Kim Ji-hyo... vous tous
임나연
Quoi ? Tu es encore réveillé ? C'est agaçant.
김지호
Quoi ? Êtes-vous encore humain après avoir fait ça ? Êtes-vous encore humain !
임나연
Je suis humain et vous ne l'êtes pas.
김지호
Quoi ? Ça !
palet!
임나연
Oh là là ! Vraiment !
캐랏클작가
Oh là là ! Pourquoi tout ce bruit ? À suivre dans le prochain épisode ! Allez-vous regarder le prochain épisode, « L'hôpital en plein chaos » ? S'il vous plaît, ne vous contentez pas de regarder !