J'ai peur des gens_Frères et sœurs timides
Épisode 11


claquer


박지민
Sortir

Hé, assieds-toi vite.


박지민
ouais


박지민
décharge)..


손다은
Qui es-tu pour être si sûr de toi et qui es-tu pour te traiter ainsi ?


박지민
Tu as abandonné avec moi, lol.


손다은
C'est une source de fierté ;

Fin du cours

claquer!!!!

Les garçons affluent

Qui est Kim Yeo-ju ??/Yeoju !!!/Jolie fille, veux-tu sortir avec moi ??/Soyons amis !!!/Devrais-je t’acheter quelque chose de délicieux ?? Etc.


손다은
Oh là là... notre héroïne... soupir...


박지민
C'est populaire... haha


김여주
Gêné(e)... Hein... hein... ? J, c'est...


손다은
Hé les enfants, l'héroïne a peur ! Vous ne voulez pas sortir ?

Oh là là ; c'est agaçant...

claquer


김여주
Merci..ㅎ


손다은
Waouh… ! Ce n'est pas quelque chose dont il faut se réjouir, lol


김여주
Est-ce ainsi..?

La situation de Seokjin

Roulement de tambour

…? Hé, c'est qui ça ? T'es fou ?! Hé, ce type est à moi ! Si tu le touches, tu perdras tes couilles !


김석진
.....;;


민윤기
Je n'ai fait que la coiffure, mais c'était vraiment génial.


김석진
Hé, pourquoi tu es comme ça ?


민윤기
Non, lol.


김석진
Waouh... toi aussi, vraiment...

Oh mon Dieu, comme c'est mignon


김석진
Soupir... (son corps tremble)


민윤기
Ah oui...


민윤기
Les enfants, vous ne voulez pas sortir ?!!!

Mademoiselle... qu'y a-t-il ? Je regardais juste vos yeux...

Tout a disparu


민윤기
Êtes-vous d'accord?


김석진
Hocher la tête).....


김석진
Haaah.....


민윤기
As-tu encore peur ?


김석진
....(hocher la tête)


민윤기
(en traînant)


김석진
(Traîner) ? Hé, hé..!

Grincer


김석진
euh...?


민윤기
Êtes-vous d'accord?


김석진
Oh... mais il y avait un endroit comme ça à l'école...?


민윤기
Non, Son Da-eun l'a fait hier.


김석진
euh?

claquer


손다은
Comme prévu, le cours est ennuyeux.


손다은
Gyaaaaah!!!!


손다은
Hé, pourquoi êtes-vous là, toi et le gamin en pierre ?


민윤기
(Ppajik) Ce n'est pas une pierre, c'est mon frère


손다은
Non, ça va. Pourquoi êtes-vous ici ?


민윤기
C'est confortable ici, n'est-ce pas ? Il ne fait pas étouffant, et il y a un frigo, mais il n'y a rien à manger... Remplissez-le.


손다은
…Je vais jouer avec un cadenas sur le frigo (sérieusement)


민윤기
Il suffit de le casser


손다은
Oh mon Dieu, qui es-tu pour connaître cet endroit ?! Je suis tellement énervée, je l'ai fait exprès dans un endroit où personne ne peut le voir.


김석진
…?? (C’est tellement évident, de quoi parles-tu ?)


민윤기
Seokjin le pensait parce que c'était tellement évident.


김석진
(Il fait un peu chaud) Hein ? Hein... ça...


민윤기
C'est quoi ce délire ? C'est vrai ? lol


손다은
Oh là là, même mon frère !

claquer


박지민
Qu'est-ce que c'est que ça ?


손다은
Qui êtes-vous et comment êtes-vous revenu ici ?


박지민
Alors qui ne viendrait pas si c'est si évident, espèce d'idiot ?


손다은
......

Grincer


김여주
Il n'y a... personne...?


손다은
À Yeoju... (Choquant)