Je suis harcelée parce que je suis jolie

Kim Tae-hyung, étudiant transféré

Oh là là, notre jolie héroïne ♡

Madame, vous êtes vraiment très jolie !

여주 image

여주

Je suis une jolie enfant parce que je suis jolie et bonne élève. Bien sûr...

여주 image

여주

Un enfant qui ne reçoit d'amour qu'à la maison

연윤 image

연윤

Salut renard

여주 image

여주

Euh... oui...

연윤 image

연윤

Tu ne peux pas parler poliment ? (Donne un coup de pied dans le ventre de l'héroïne)

여주 image

여주

Oups... désolé...

연윤 image

연윤

Oui... c'est exact...

여주 image

여주

Oui… (son expression n’est pas bonne)

연윤 image

연윤

Hé... qu'est-ce qui te prend ? Tu es fou ?

여주 image

여주

Ah... non...

연윤 image

연윤

Hein… même en parlant de façon informelle (Yeo-yoon tente de tuer Yeo-ju devant les enfants)

연윤 image

연윤

Faisons mieux la prochaine fois, Yeoju-ya. (Sort de la classe.)

여주 image

여주

Soupir...sanglots...

반아이들

Hé ! Sors et pleure. C'est dégoûtant quand tu pleures.

여주 image

여주

Mi...mi pardon... (sort en courant de la classe et descend le couloir)

L'héroïne court en regardant le sol.

L'héroïne a fini par courir jusqu'à l'aire de jeux !

여주 image

여주

Ah !

김태형 image

김태형

???

여주 image

여주

Je suis... désolé ! (Je vais m'enfuir)

김태형 image

김태형

Oh ! Attendez une minute (il saisit l'épaule de l'héroïne)

여주 image

여주

Oh non ! (tombe en arrière)

김태형 image

김태형

Hein ????? Désolé(e) (gêné(e))

여주 image

여주

Ah... non ! (court entrer dans la salle de classe)

김태형 image

김태형

Elle est plutôt jolie

여주 image

여주

Halètement... halètement...

정국 image

정국

Hé !!! Faites attention !!!

여주 image

여주

!!!! (La balle touche l'endroit où Yeonyoon a frappé)

정국 image

정국

Euh... ça va ???

여주 image

여주

Soupir... ah... soupir... (sanglots sanglots)

정국 image

정국

Euh... euh... désolé(e) ! (gêné(e))

여주 image

여주

Ah...soupir...non...soupir...non hehe (court vers la salle de classe)

정국 image

정국

Waouh… c’est mon type idéal

Enfin ! Arrivée en classe

선생님

D'accord ! D'accord ! L'héroïne est assise au bureau.

여주 image

여주

Oui...

연윤 image

연윤

Vous êtes sans doute venue séduire un autre homme.

선생님

Hé ! Hé ! Silence là-bas !

연윤 image

연윤

Oui~!

선생님

Aujourd'hui, un étudiant transféré est arrivé.

여주 image

여주

(J'espère que tu vas bien)

연윤 image

연윤

(Il doit être beau quoi qu'il arrive !)

선생님

Entrez !

김태형 image

김태형

Salut

여주 image

여주

!!!!!

연윤 image

연윤

!!!!!!!!!