Je viens à toi maintenant
Hé... hé madame... !
Jeonghan s'est précipité à l'hôpital.
정한
Où se trouve Yeoju ?
여주 엄마
Je suis allongé dans mon lit
정한
Oh... salut héroïne !!
L'héroïne était presque aussi apathique qu'une poule malade.
이여주
Pouah...
정한
Oh... salut héroïne !!
이여주
J..Jeong..Han..
이여주
Pff... ça fait longtemps... ça fait longtemps...
정한
êtes-vous d'accord?
이여주
Ouais... d'accord...
정한
(Aucun mensonge n'est acceptable...)
여주 엄마
Hé, il est temps d'aller voir un médecin.
이여주
N..oui
의사
Hmm... les choses s'améliorent.
여주 엄마
Est-ce vrai ?
의사
Bien sûr
의사
Et j'ai quelque chose à dire à ma mère, alors veuillez me laisser un instant.
이여주
Oui
Après le départ de l'héroïne
의사
Il ne reste plus beaucoup de temps...
여주 엄마
Qu'avez-vous dit ? Vous avez dit que ça s'améliorait.
의사
Elle est désormais devenue presque incurable.
의사
La guérison est impossible
여주 엄마
J..I..vraiment..?
의사
Veuillez vous préparer mentalement.
여주 엄마
…n…oui…(stupéfiant)
(L'héroïne écoutait de l'extérieur)
이여주
J... vraiment ?
이여주
Vais-je mourir comme ça ?
이여주
Vraiment?
L'héroïne s'est effondrée sous le choc.
간호사2
Patient!!
간호사2
Réveillez-vous!!
간호사2
Patient!!!
Lorsque l'héroïne a repris conscience, elle se trouvait dans une chambre d'hôpital.
여주 엄마
Héroïne !! Tu es réveillée !! Ça va ?
이여주
Et Jeonghan...?
여주 엄마
Je lui ai dit de rentrer chez lui parce qu'il ne se réveillait pas.
이여주
Il est parti...
이여주
Maman... suis-je en train de mourir ?
여주 엄마
De quoi parles-tu ?
여주 엄마
Tu ne mourras pas~
이여주
J'ai entendu tout ce que le médecin a dit.
이여주
Je meurs
여주 엄마
Ouais... non... la mère de Yeoju... ok... je te sauverai, c'est sûr...
이여주
J... vraiment ?
L'héroïne esquissa un sourire forcé, même si elle savait que ce n'était pas vrai.
Plusieurs mois se sont écoulés depuis.
L'infirmière 2 s'est rapidement liée d'amitié avec la protagoniste féminine et est devenue son interlocutrice privilégiée.
간호사2
Madame !! Madame !!
이여주
pourquoi ?
간호사2
Vous pouvez guérir grâce à la chirurgie !
이여주
J... vraiment ?
간호사2
Oh !! Bien sûr~ !!
여주 엄마
Madame, vous êtes maintenant complètement guérie !
여주 엄마
L'opération est demain~
이여주
Est-ce que j'irai bien demain ?
간호사2
bien sûr
간호사2
Encore une semaine après ça !!
이여주
Je dois le dire à Jeonghan
Fatiguant, fatigant
정한
Bonjour?
이여주
Je peux guérir grâce à la chirurgie !
정한
J... vraiment ?
정한
Quelle est la date de l'opération ?
이여주
demain!
정한
J'irai à l'hôpital demain.
이여주
hein!!
Le lendemain...
정한
Oh mon Dieu... oh mon Dieu... l'opération de l'héroïne a commencé ?
여주 엄마
Non, c'est par là.
이여주
Jeonghan !!
정한
Héroïne!!
정한
êtes-vous d'accord?
이여주
C'est un peu... effrayant, mais ça va ^^
정한
Tout ira bien !
간호사2
Yeoju, je vais au bloc opératoire maintenant~
여주 엄마
Oui
여주 엄마
Allons-y maintenant, héroïne~
이여주
hein!
정한
Héroïne, je t'attendrai ici !!
이여주
euh
의사
Madame Yeoju, nous allons commencer l'opération.
의사
Veuillez fermer les yeux confortablement pendant que nous vous anesthésierons.
이여주
Oui
의사
Administrer l'anesthésique
간호사2
Oui
의사
masse
간호사2
C'est ici
Pendant l'opération...
의사
Enfin, suture
간호사
Voici une aiguille
간호사
(Haha, c'est une aiguille empoisonnée)
간호사
(Tu vas bientôt mourir~)
의사
Les points de suture sont faits, je suppose que je devrais me réveiller maintenant.
간호사2
Oui
간호사
mdr
간호사
(mourir bien)
간호사
(Jeonghan est à moi maintenant)
의사
Mademoiselle Yeoju, réveillez-vous~
의사
Mademoiselle Yeoju !!
간호사2
Héroïne!
Finalement, il a commencé à frapper la joue de l'héroïne.
L'héroïne ne s'est pas réveillée.
간호사2
Pourquoi ne te réveilles-tu pas ?
Le médecin a rapidement commencé à prendre le pouls de la femme.
의사
Mmm... Je n'arrive pas à prendre le pouls...
의사
Pourquoi cela se produit-il ?
의사
Infirmière, préparez le scanner.
간호사2
Oui
Passer un scanner...
의사
(Après avoir vu les résultats...) Oh... c'est impossible...
간호사2
Pourquoi es-tu comme ça ?
의사
Du poison a été détecté dans le corps de la protagoniste féminine.
간호사2
Qu'as-tu dit ?
간호사2
Ai-je mal entendu ?
의사
Non, l'héroïne est morte empoisonnée.
Après avoir discuté de cette situation...
정한
Soupir...sanglot...sanglot...sanglot...sanglot...
여주 엄마
M...Ma...C'est ridicule...Y...Yeoju...Notre Yeoju
여주 엄마
C'est vous qui avez fait ça, n'est-ce pas ?
La mère de l'héroïne a attrapé l'infirmière par le col.
간호사
Pff... laisse tomber...
여주 엄마
Vous avez tué notre dame...
간호사
Ah oui... je l'ai tué...
여주 엄마
Toi... toi... je vais te tuer...
의사
Réparez-le...
의사
Appelez le 112
간호사2
Oui
L'infirmière a été arrêtée par la police, et le soir même, elle est apparue aux informations.
Le lendemain...
Les funérailles de l'héroïne ont eu lieu rapidement.
간호사2
Soupir... sanglot... sanglot... euh... yeoju...
이지훈
Héhéhé, Yeoju noona....... Héhéhéhé
정한
Soupir... soupir... soupir... soupir... madame...
의사
Je suis désolé de n'avoir pas pu te sauver...
여주 엄마
Chère héroïne... veuillez vivre en bonne santé dans votre prochaine vie...
여주 엄마
Ne rencontrez pas cette mère affreuse...
여주 엄마
Soupir... soupir...
Après la mort de Yeoju, Jeonghan n'allait plus à l'entraînement et vivait comme une épave.
정한
Héroïne... Je... t'aimais bien... mais... je ne peux plus le dire... et je ne peux pas te retrouver...
Fatiguant, fatigant
정한
Bonjour..
안무가 쌤
Jeonghan, tu ne devrais pas sortir maintenant ?
정한
Je n'ai pas encore envie de sortir...
Arrêt
Et puis un mois plus tard...
J'ai entendu dire que Dongho et Minhyun ont débuté sous le nom de NU'EST.
정한
Bon... je dois m'entraîner à nouveau...
최한솔
Moi... Jeonghan hyung !!
안무가 쌤
Jeonghan, ça fait longtemps
정한
Oui..
이지훈
Langue oooooooooo
정한
Haha, d'accord...
안무가 쌤
Maintenant que Jeonghan est là, je vais vous présenter le nom du nouveau groupe qui fera ses débuts.
안무가 쌤
Le nom est Dix-sept
정한
Je vois
안무가 쌤
Le premier titre est une chanson composée par Jihoon, intitulée « Ajeonda ».
안무가 쌤
Je vais te montrer comment danser
Dansant
안무가 쌤
Très bien, maintenant suivez-moi.
안무가 쌤
1 2 3 et 4
정한
1 2 3 et 4..
안무가 쌤
Les compétences de Jeonghan n'ont pas rouillé.
C’est ainsi que Jeonghan oublia peu à peu Yeoju.
Un an plus tard
Fatiguant, fatigant
정한
Bonjour
간호사2
Saviez-vous qu'aujourd'hui c'est l'anniversaire de Yeoju ?
정한
C'est déjà comme ça...
정한
J'irai sur la tombe de Yeoju
간호사2
Oui
정한
Dame...
정한
Comment ça va là-bas ?
정한
Je suis tellement occupée ici tous les jours que je risque de t'oublier...
정한
Oui... c'est normal d'être rancunier...
정한
Mais je veux juste que vous sachiez une chose.
정한
Tu t'es aimé et tu t'aimeras toujours.
정한
Je ne sais pas ce qui te préoccupe...
정한
Je t'aime toujours
Après quelques années...
Félicitations à Seventeen pour leur première place. Elles sont magnifiques.
이지훈
J... vraiment... ?
최승철
Waouh... génial...
이지훈
Heh he ...
정한
Ne pleure pas~
Jeonghan a fait ses débuts avec Seventeen
최한솔
Hein... hyung... on a fini premiers ?
정한
hein...
Cette infirmière a elle aussi quitté son emploi et est devenue idole.
예리
Félicitations^^
Bien sûr, l'infirmière qui a tué l'héroïne est toujours en prison.
정한
merci
Pour fêter notre première place, nous prenons une semaine de vacances !
정한
merci!!
Chacun se disperse
최한솔
Où vas-tu, mon frère ?
정한
Tombeau de Yeoju
최한솔
Je vois...
최한솔
Faites un bon voyage
정한
hein
En route vers la tombe de Yeoju...
이여주
Aaaaah !!
정한
Qu'est-ce qui ne va pas, mon garçon ?
이여주
J'ai laissé tomber la glace.
정한
Je vois..
이여주
Hwaaang
정한
Devrais-je vous en acheter un ?
이여주
Oui!!
정한
Quel goût ça a ?
이여주
Ça a le goût du chocolat !!
정한
J'aime les mêmes choses que l'héroïne... Je lui ressemble aussi...
정한
Voici!!
이여주
merci!!
정한
Quel est ton nom?
이여주
Je suis Lee Yeo-ju !!
정한
Cette femme...?
정한
(L'héroïne est-elle réincarnée...?)
이여주
Merci infiniment pour la crème Lee Issue Cream !!
정한
Alors prenez soin de vous.
이여주
Oui!!
정한
(J'espère que nous nous reverrons la prochaine fois)
-la fin-
Merci d'avoir regardé « Je te cherche maintenant »
C'est le dernier épisode, donc le contenu est un peu décousu, mais merci de votre compréhension.
Je reviendrai ensuite avec une critique.