Je sors avec un tyran♡
Épisode 32
김여주
Quoi ? Qu'est-ce que c'est...
최연준
(Sourire) Yeoju...
최연준
Je... l'armée...
김여주
Quoi ? L'armée ?
김여주
quand..?
최연준
Le mois prochain...
김여주
Mois prochain..?
최연준
J'ai reçu l'avis hier.
김여주
Attendez, quel est le problème ?
최연준
euh..?
김여주
Quel est le problème à attendre seulement 18 mois ?
최연준
Yeoju...
김여주
On peut simplement être ensemble tous les jours jusqu'à ce que tu partes à l'armée, alors quel est le problème ?
김여주
Je ne sais pas si je pourrai venir, mais si je le peux, j'irai.
최연준
Yeoju...
김여주
(Sourire en coin) Ne t'inquiète pas, imbécile
김여주
Je ne porte pas de chaussures en caoutchouc à l'envers.
최연준
.......
김여주
(Pat) Je t'attends, espèce d'idiot !
정호석
Laissons-nous un peu en retrait pour que vous puissiez discuter tous les deux.
최연준
(Il me serre fort dans ses bras) Tu m'attends vraiment...?
김여주
(Une tape dans le dos) Bien sûr...
Un mois plus tard
최연준
C'était quand même vraiment sympa d'être ensemble tous les jours pendant un mois... haha
김여주
Bon voyage et ne vous blessez pas.
최연준
Ouais, j'y vais vraiment... haha
김여주
senior..
김여주
Yeonjun me manque déjà...
최연준
(Gros câlins) Je reviendrai sain et sauf... Tu vas tellement me manquer...
김여주
(Elle te serre fort dans ses bras) Mm... Je t'écrirai tous les jours...
최연준
(Baiser) J'arrive vraiment. Rentre bien chez toi... haha
김여주
Senior... allons prendre un verre...
김태형
Pff, encore aujourd'hui ?
박지민
Laissons-les boire aujourd'hui...
김여주
(En sanglotant) Oui, ça va... J'allais y aller de toute façon... C'est bon...
배주현
(Tapote dans le dos) Allez, bois aujourd'hui. Je ne dirai rien à Yeonjun et Taemin. Bois autant que tu veux.
김여주
(Elle le serre fort dans ses bras) Juhyeon... tu me manques tellement...
배주현
(Une tape dans le dos) C'est bon. De toute façon, tu seras en congé de 100 jours.
배주현
Buvez à votre guise !
3 mois plus tard
정호석
Qui est le personnage féminin principal ?
배주현
Il est dans sa chambre. Apparemment, il ignore encore que la Réserve fédérale est en vacances.
김태형
Il ne le sait même pas et continue de faire ça dans sa chambre... ?
박지연
Je pense que oui..
김여주
Allons manger, monsieur...
박지민
Ah oui, allons-y. Qu'est-ce que tu veux manger ?
김여주
Rien..
박지민
Puisqu'il est sorti, profitez du repas.
김여주
Oui..
박지민
-Hé, maintenant
최연준
Ouais, t'inquiète haha
최연준
Kim Yeo-ju, tu n'arrives même plus à manger tellement je te manque ?
김여주
Surprise) Fed...
최연준
Tu as dû beaucoup me manquer.
김여주
(Il la serre fort dans ses bras) Bien sûr...
최연준
(Gros câlins) Tu m'as beaucoup manqué aussi, haha.
최연준
Yeoju, ceci
김여주
quoi..?
최연준
Un cadeau pour toi, hehe
김여주
Oh non...
최연준
C'est plutôt haha
김여주
Merci, Yeonjun.
정호석
Bon, on y va maintenant, alors passez une bonne soirée tous les deux !
최연준
Merci, mec haha
최연준
Allons-y haha