Je sors avec Kim Taehyung♡
Épisode 1
박보검/담임
C'est tout pour le cours d'aujourd'hui.
한여주/막내
C'est enfin terminé...
최수진
Folle furieuse lol
한여주/막내
Pourquoi lol
최수진
Allez réveiller Kim Tae-na lol
한여주/막내
Chérie~~
김태형
Oui...
한여주/막내
Ilona♡
김태형
Cinq minutes seulement...
한여주/막내
Lève-toi vite
김태형
(Soudain) Oui !
한여주/막내
Tu as fait un super boulot, ma chérie hehe
김태형
Héhé hé
박지민
Sortez et enfoncez le clou...
한여주/막내
Tant pis, allons manger quelque chose de délicieux haha
최수진
Allons-y!!
전정국
Quoi… toi aussi ?
최수진
N'est-ce pas évident ?!!
정호석
Pourquoi est-ce si évident ? lol
최수진
Je suis l'amie de l'héroïne !
김남준
Dépêchons-nous, j'ai faim...
한여주/막내
Allez, allez haha
전정국
Ça a l'air délicieux...
박지민
et...
최수진
Ouah..
김태형
Héhé, tarte aux fraises héhé
한여주/막내
Mange beaucoup haha
김태형
Ah !
한여주/막내
quel est le problème?
김태형
Je suis tellement énervée...
한여주/막내
Mange lentement, je ne te piquerai pas ton assiette haha
박지민
Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? Moi, je mange.
patate douce
한여주/막내
Je... je l'ai volé...
김태형
Espèce de fou furieux !!
박지민
Miam miam miam
김태형
(Tremblant) Ce type...
한여주/막내
Mange le mien, le mien
김태형
Comme prévu, il n'y a personne d'autre que le personnage principal féminin...
김태형
Tu vas continuer à voler ma nourriture !!!
한여주/막내
Je paie, donc on y va en premier. Mange avant de partir, haha.
전정국
D'accord
한여주/막내
Hé, sors.
한여주/막내
Hé, tu es vraiment obligé de crier comme ça alors qu'il y a autant de monde autour ?!
김태형
Park Jimin n'arrête pas de me voler mes affaires...
한여주/막내
Tu peux manger le mien.
김태형
Comment voler la nourriture de sa copine ?
김태형
J'ai aussi une conscience...
한여주/막내
La conscience n'est pas faite pour servir à des choses comme celle-ci.
한여주/막내
J'ai compris?
김태형
Oui..
한여주/막내
Allons chez moi haha
한여주/막내
Comme tu n'as pas beaucoup mangé, je vais te préparer quelque chose de délicieux à la maison haha
김태형
D'accord ! Haha.
한승우/둘째
Qui est-ce!
한여주/막내
grandir!
한여주/막내
Pourquoi es-tu à la maison ?
한승우/둘째
Je ne peux pas y aller aujourd'hui car je suis malade.
한여주/막내
Ah, d'accord.
한승우/둘째
Mais pourquoi as-tu amené Taehyung aussi ?
한여주/막내
N'y touchez pas
한여주/막내
Avez-vous mangé?
한승우/둘째
Non
한여주/막내
Je t'appellerai plus tard, viens.
한승우/둘째
D'accord