Je sors avec le coquin de Park Ji-hoon.

Épisode 19 « Malentendu »

En route pour l'école

배주현

Chu !!!

하여주

Baechu ! Ça fait longtemps qu'on n'est pas allés à l'école ensemble !

배주현

Et Jihoon sunbae, alors ?

하여주

Il a dit qu'il avait fait la grasse matinée et qu'il serait en retard, alors il m'a dit de partir sans problème lol

하여주

Tu ne pars pas avec Woojin sunbae ?

배주현

Je lui ai dit de venir avec toi parce qu'il a quelqu'un à retrouver en allant à l'école.

하여주

Quelqu'un à rencontrer ?

배주현

Oui, je ne sais pas qui c'est, mais ils ont dit qu'ils avaient quelqu'un à qui parler, alors j'ai décidé d'y aller séparément, juste pour aujourd'hui.

하여주

Ah... hé, mais on n'est pas en retard ?

배주현

Il n'est pas trop tard

하여주

Ah, mon téléphone est éteint, du coup je ne sais même pas quelle heure il est lol

배주현

Yeoju

하여주

hein?

배주현

Je suis curieux de savoir à quoi ressemblaient Jihoon sunbae et Woojin oppa à l'époque où ils étaient des brutes à l'école.

하여주

Ils devaient être tout simplement idiots.

배주현

Il est si doux, obéissant et mignon maintenant, mais je me demande comment il était à l'époque.

하여주

(À bien y réfléchir, tu as raison. Jihoon oppa a toujours été gentil avec moi depuis le début de notre relation.)

하여주

....

배주현

Vous n'avez probablement pas assisté aux cours correctement non plus, n'est-ce pas ?

하여주

Ça ne rentre toujours pas correctement ? Notre Park Ji-hoon est encore en retard aujourd'hui.

배주현

Hahaha, mais est-ce que Jihoon sunbae étudie vraiment ?

하여주

Le feriez-vous ?

배주현

Eh bien, notre Park Woojin ne le fait pas non plus… Il ne fait absolument rien.

하여주

On dit que les gens meurent s'ils font quelque chose auquel ils ne sont pas habitués, alors je préfère ne pas le faire.

배주현

Mais il nous reste deux mois avant notre examen.

하여주

C'est dingue, je n'étudie pas ces temps-ci parce que je sors avec quelqu'un, lol.

배주현

Moi aussi~

하여주

Ah oui.

배주현

pourquoi ?

하여주

J'ai oublié mon badge à la maison.

배주현

Hé… tu as le temps de rentrer chez toi et de revenir. Ça te dit d’y aller ?

하여주

Est-il possible?

배주현

Hé, tu cours vite, je pense que tu peux le faire. Alors dépêche-toi et cours !

C'était l'héroïne qui rentrait chez elle en courant pour récupérer son badge.

Entre-temps, Juhyun

Je vois Woojin au loin.

배주현

Hein ? Woojin oppa... une fille à côté de toi ?

배주현

Qu'est-ce que c'est?

배주현

Pourquoi es-tu seul avec une femme ?

Pour calmer mon esprit troublé, je commence à écouter la conversation entre Woojin et la mystérieuse femme.

???

Park Woojin... tu m'as vraiment manqué

박우진

Ouais, c'est ça lol Je voulais le voir aussi.

배주현

(Tu me manques ? Oh mon Dieu...)

C'est Juhyeon qui est entrée la première à l'école après avoir sauvé Woojin, qui riait et discutait avec cette femme.

Entre-temps, l'héroïne

Après avoir enfilé son étiquette nominative chez elle, Yeoju est retournée en courant à l'école.

하여주

Halètement... halètement... sanglot... halètement...

하여주

Je... je ne peux plus... courir.

Yeoju pensa qu'il valait mieux être en retard que de courir à sa mort sur-le-champ.

À ce moment précis, l'héroïne a l'impression que son corps flotte dans les airs.

하여주

(quoi?)

Quand Yeoju leva les yeux, Jihoon courait en la portant comme une princesse.

하여주

Quoi ?!

박지훈

Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? C'est ton petit ami.

하여주

Descends !!! C'est difficile

박지훈

Ce n'est pas difficile du tout, il suffit de continuer comme ça.

박지훈

Si vous procédez ainsi, vous ne serez pas en retard.

Ils sont allés à l'école en se tenant l'un à l'autre ainsi et ont évité d'être en retard.

(Prochaine pause)

Pour une raison inconnue, Juhyeon semble déprimée (allongée face contre terre sur le bureau).

하여주

(Tout allait bien jusqu'à ce matin...)

하여주

Chou ! Qu'est-ce qui ne va pas ?

배주현

sous...

하여주

??

배주현

Sais-tu ce que j'ai vu ce matin quand je suis allée chercher ton badge et que je suis revenue seule à l'école ?

하여주

Qu'avez-vous vu ?

배주현

Park Woo-jin en compagnie d'une femme

하여주

oh mon Dieu...

배주현

On parlait justement du fait qu'on se manquait... ha...

Des larmes coulaient des yeux de Juhyeon.

Yeoju serra Juhyeon dans ses bras.

배주현

Pouah...

Alors que Juhyeon sanglotait amèrement dans les bras de Yeoju, Jihun entra.

박지훈

Chérie~ Hein ?

Jihoon, qui entrait dans la classe de Yeoju avec un grand sourire, découvre Juhyun en pleurs dans les bras de Yeoju.

박지훈

Bae Joo-hyun... Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez toi ?

배주현

*Sanglots*... *Sanglots*... *Sanglots*

하여주

Ils disent avoir vu Woojin avec une fille ce matin, mais leur conversation se résumait à dire qu'ils se manquaient...

박지훈

Park Woojin, espèce de fou furieux... Je m'en vais.

자까

Ouf… L’épisode 19 est terminé. Je me demande ce qui va arriver à Woojin et Juhyun…

자까

Et je vais changer la couverture de "The Reason I Like Crazy People" !!!

자까

Le côté est légèrement coupé, mais je vais quand même prendre celui-ci !

자까

Oh, et !

자까

Hooooooh, je vous aime tous ♡♡ En fait, ça fait un moment que la recommandation a été publiée, mais j'oublie toujours... *sanglots*

자까

Je t'aime vraiment ! Merci ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡