Je sors avec l'idole actuelle Jeon Jungkook
Épisode 2 - Numéro de téléphone


J'ai donc jeté BTS et, à mon grand regret, j'ai tenu ma promesse à mon ami...

12:28 AM
김여주
Haha... Haha... En sécurité. Haha...



은하
Hé, tu n'as rien de mieux à faire, alors pourquoi es-tu si en retard ?

김여주
Ah... mais il reste encore 2 minutes...


은하
Ouf... Alors. Pourquoi es-tu en retard ?

김여주
Ah bon… Vraiment ? Pour qui me prenez-vous ?


은하
Euh... Un fainéant qui ne tient pas ses promesses ?

김여주
Ah bon… Sérieusement ? Je suis allée à une séance de dédicaces de BTS ?!


은하
Quoi, une séance de dédicaces pour les fans de BTS...?!?


은하
Espèce de garce, tu avais dit que vous pouviez y aller ensemble sans avoir à acheter de billets, et tu y es allée seule ?!!!?

김여주
Ah, pardon, pardon. D'accord, on y va ensemble la prochaine fois.


은하
Alors, as-tu vu Jeon Jungkook ?

김여주
Bien sûr ! Il était tellement plus beau en vrai. Il était tellement mignon que j'ai failli tomber à la renverse.


은하
Ha... Merde. Tu as vu ça... Kim Namjoon aussi...?

김여주
Bien sûr lol c'est joli.


은하
Oh, espèce de salope, tu vas vraiment me faire languir...?!!

김여주
Non, c'est vous qui avez posé la question !


은하
…C’est vrai… (pfff)

Cet enfant, c'est l'ami sensible et susceptible dont je parlais plus tôt.

Nous sommes amis depuis déjà 11 ans.

En réalité, Eunha est aussi fan de BTS.

J'ai passé ma vie à verbaliser, mais je n'ai jamais gagné.

C'est pour ça que je me fais plus souvent toucher.

Bon... Bref, après une longue et interminable discussion, nous sommes tous rentrés chez nous un peu après l'heure du dîner.

06:32 PM
김여주
Soupir... J'ai faim.

J'ai fait bouillir les ramen sans rien dire.

Ouf... Quand on a faim, on n'arrive même plus à parler.


김여주
Oh, ça a l'air délicieux.

J'ai donc englouti mes ramen sans m'arrêter.

김여주
Ah, c'est exact.

Soudain, je me suis souvenu du seul autographe que j'avais obtenu lors de la séance de dédicaces.

Je l'ai rapidement sorti et j'ai contemplé avec amour l'autographe de Jeongguk.

…? Mais ceci est…

김여주
quoi ?

{Contenu de la signature}

{À Yeoju}

{(Signe) Sois heureux ! -JK}

Et enfin...

{010-1234-5678}

김여주
Hein..?

김여주
numéro de téléphone?

김여주
Non, je discutais tranquillement dans un café et quelqu'un a tagué ma petite signature !!!

김여주
Soupir... Je suppose que je vais devoir appeler et demander.

J'ai donc appelé le numéro inscrit sur le panneau.

'Turrur... turrur... turr...,'

김여주
- Bonjour?!?!!

??
- Bonjour?

Hein ? Cette voix...

김여주
- Oh, par hasard...


전정국
- Ah, haha, cette jolie fille de tout à l'heure ?

김여주
— Hein… hein ! Jungkook… monsieur ?


전정국
- C'est exact haha.. Ton nom est Yeoju, n'est-ce pas ?

...C'est un rêve.

김여주
- N, oui...!!


전정국
- Tu es tellement jolie, je ne pensais pas que tu m'appellerais au numéro que j'avais noté. Haha

김여주
Ah... oui. Haha... mais... pourquoi ce numéro de téléphone...

Oh, c'est un rêve...


전정국
— Ce sera pour plus tard. Mais, mademoiselle Yeoju, vous habitez près du lieu de la séance de dédicaces, n'est-ce pas ?

김여주
- N, oui..!!!


전정국
- Oh, à la prochaine ! J'irai quand j'aurai le temps.

Quoi, qu'est-ce que c'est...

C'est quand même sympa que Jungkook soit venu me voir, non ? Hahaha

김여주
- Oui...!!

'Cogner-'

Ouf... Mon cœur bat si fort que j'ai cru que j'allais mourir...

Mais de quel genre de rêve s'agit-il ?

Bref, c'était un beau rêve...

…Non. Pourquoi ne te réveilles-tu pas de ton rêve ?

김여주
(Puck buck (une personne qui se frappe la joue)

김여주
Ah, mon Dieu, c'est tellement énervant ㅜㅜ

Dors, tout simplement.

Ça fait tellement mal... ?

Quoi, ce n'était pas un rêve...?

Dois-je rappeler ?

'Turrur... turr.. '


전정국
- Bonjour?

Oh mon Dieu, est-ce un rêve ou quoi ?

김여주
- Ah... Ça, tout à l'heure...


전정국
- Hein ? Que s'est-il passé ?

김여주
— (murmure) Ah… c’est un rêve…


전정국
- ...Haha quoi ? Un rêve ?

김여주
- Oui... C'est un rêve. Comment me réveiller ? Je me suis cogné la joue, et ça fait tellement mal...

Quoi… Qu’est-ce que je fais… ? Même si ce n’est qu’un rêve, Jeon Jungkook est Jeon Jungkook… !


전정국
- Haha ...

김여주
- ...Oui?


전정국
- Ce n'est pas un rêve, c'est juste une vraie galère. Hahaha

김여주
- Ah... Je ne comprends pas bien... Que se passe-t-il...?


전정국
— C'est mon numéro. Je l'ai noté parce qu'il était tellement joli. Haha.

김여주
- quoi...


전정국
— Oh, mais la plupart des gens se pincent les joues, non ? Mais pourquoi tu les frappes ? ㅋㅋㅋ Tu as un joli visage… ㅋㅋ

김여주
- Ouais, ouais...?

Ai-je mal entendu ?

Il ne s'agit pas d'une imitation vocale, n'est-ce pas...?

C'est vraiment la voix de Jeon Jungkook... Qu'est-ce qui me rend si jolie ?


전정국
- Mademoiselle Yeoju ? Mademoiselle Yeoju..?!

김여주
- (Surpris) Oh oui...!!


전정국
- Ah ah ah ! Je retournerai sans faute à cette séance de dédicaces la prochaine fois, alors n'hésitez pas à me contacter et je viendrai.

Je ne vois vraiment pas de quoi vous parlez.

김여주
- Oui...

'Cogner-'

Hah... Je ne sais pas. J'irai probablement à l'hôpital demain matin. En attendant, je vais dormir...

-Les coulisses-

-À l'intérieur du dortoir de BTS, la chambre de Jungkook


전정국
(Après l'appel) Haha... trop mignon, vraiment.


작가
Pouah


작가
Quel genre de bêtises ai-je écrites... ;

Arrête de te cacher.