Je vais contracter un mariage politique avec le prince du Royaume du Grand Succès.
Épisode 7
김여주/공주
Hé, ça te dirait d'aller faire un tour ?
지민/빅힛왕국 왕자
Est-ce ainsi?
김여주/공주
Allons-y haha
지민/빅힛왕국 왕자
main!
김여주/공주
Héhéhé
김남준/왕
Pourquoi avez-vous demandé à me voir ?
빅힛왕국 왕
Quelqu'un tente de nuire au prince Jimin.
빅힛왕국 왕
Alors j'ai demandé à vous voir pour que vous puissiez me protéger.
김남준/왕
D'accord
김남준/왕
Allez chercher la princesse et le prince Jimin.
신하1
Ils sont tous les deux partis maintenant.
김남준/왕
Où êtes-vous allé?
신하1
Je suis allé me promener
김남준/왕
Quoi?
김남준/왕
Allez le chercher ! Dépêchez-vous !
신하1
Oui, Votre Majesté !
박지민/왕자
Allons sur la grande route
김여주/공주
C'est tellement joli ici haha
박지민/왕자
Hein ? Vraiment...?
???
(Soupir) Mon jour est enfin arrivé haha
김여주/공주
(Pensées intérieures) Qu'avez-vous entendu ?
김여주/공주
(Pensées intérieures) Qui est cette personne… ? Pourquoi Jimin oppa… Impossible…
박지민/왕자
quel est le problème?
김여주/공주
Non, haha
김여주/공주
(Pensées intérieures) Je dois protéger mon frère...
???
Oui, si vous vous approchez un peu plus...
???
Le moment est venu !
claquer
박지민/왕자
?
김여주/공주
Oppa !
김여주/공주
Pouah....
décharge
???
quoi ?
???
Je suppose qu'il faudra attendre un autre jour.
박지민/왕자
Héroïne!
박지민/왕자
Es-tu sûr d'être celui qui a reçu ce qui m'était dû ?
김여주/공주
Oh... si seulement oppa... était... en sécurité...
décharge
박지민/왕자
Héroïne!
김남준/왕
Vous ne l'avez toujours pas trouvé !
신하1
Je suis désolé..
박지민/왕자
Votre Majesté ! Halètement... halètement... halètement...
김남준/왕
Hé... hé madame !
빅힛왕국 왕
princesse!
김남준/왕
Mais qu'est-ce que c'est que ça !
박지민/왕자
L'héroïne a bloqué une attaque avec son corps... oh !
김남준/왕
sous....
김남준/왕
Tout d'abord, mettez la princesse dans sa chambre et appelez un médecin.
신하1
Oui
신하1
Venez par ici
박지민/왕자
Hein... hein...
김태형/넷째왕자
Hé... hé madame !
정호석/셋째 왕자
Mais qu'est-ce que c'est que ça !
민윤기/둘째 왕자
Héroïne!
김석진/첫째 왕자
quel est le problème!
전정국/막내 왕자
Sœur!
박지민/왕자
Et Yeoju ?
문빈/방탄왕국의사
La blessure n'est pas très profonde, il n'y a donc aucun danger de mort.
박지민/왕자
Merci..
문빈/방탄왕국의사
Non
박지민/왕자
À ton avis, quand vas-tu te réveiller ?
문빈/방탄왕국의사
La blessure n'est pas profonde, mais je ne peux pas garantir quand je me réveillerai.
박지민/왕자
D'accord...