Je divorce et je me remarie
35.
김태형
((Ah... oui. Les marques de lèvres.
김태형
((Est-ce cette personne...?
김태형
(Si vous posez la question maintenant, la réponse sera évidente...)
김여주
Taehyung, à quoi penses-tu ?
김태형
Hein ? Je n'y avais pas vraiment pensé... ?
김여주
Mensonges. Tes pensées se lisent sur ton visage.
박지민
Beurk... Beurk...
김태형
Park Jimin ? Pourquoi es-tu ici ?
박지민
Ah... juste une petite promenade ? Haha ;;
김태형
Euh... oui.
김여주
N'y allez pas par quatre chemins.
김태형
J'étais juste un peu hébété pendant un instant.
김태형
Et toi (Yuna)... pouvons-nous parler séparément un instant ?
신유나
bien sûr!
김여주
Pourquoi ne pas en parler ici au lieu d'aller ailleurs ?
김태형
J'ai un problème à résoudre, alors je vous parle tout de suite.
Taehyung et Yuna s'éloignèrent pour discuter, et Yeoju les regarda avec inquiétude.
박지민
Si j'avais été Taehyung, je n'aurais pas laissé Yeoju comme ça... (à voix basse)
Pendant ce temps, Taehyung et Yuna.
김태형
Euh... hum... ((hésite.
신유나
Parlez confortablement, s'il vous plaît.
김태형
Oui, il y a une empreinte de lèvres ici...
신유나
Pourquoi y a-t-il cette empreinte labiale ?
김태형
N'est-ce pas toi ?
신유나
Moi, moi ??
신유나
Je n'ai jamais fait ça auparavant...
신유나
Ah ! Si je me cogne contre quelque chose...!
신유나
Je suis vraiment désolé... mais je ne l'ai pas fait exprès !
김태형
Tout va bien. Heureusement, je pense que la cause a été identifiée et que le problème sera résolu.
신유나
Merciㅠ
김태형
Retournons-y maintenant.
신유나
Oui.
Taehyung et Yuna se dirigèrent vers l'endroit où se trouvaient Yeoju et Jimin.
김여주
Le problème est-il résolu ?
김태형
Je pense que le problème est bien résolu.
신유나
Eh bien, j'ai un endroit où aller...
박지민
Oh, prends soin de toi.
신유나
Oui. (Hochement de tête.)
김태형
((Hocher la tête.
박지민
D'accord, les enfants, j'y vais aussi. À plus tard.
김여주
Prenez soin de vous !
김태형
((Je peux parler^^
Jimin est parti et Yeoju et Taehyung ont commencé à rentrer chez eux.
김여주
Ah oui. Ces lèvres...
김태형
Ça… ça… ! C’est arrivé parce que j’ai croisé une femme que j’avais rencontrée plus tôt à la salle de mariage.
김여주
Ai-je fait ça...?
김태형
hein..??
김여주
J'avais prévu de te faire ma demande en mariage.
김태형
Ah... ((Donc ce n'est pas cette femme...
김여주
Rentrons vite à la maison.
김태형
Ouais..
Yeoju et Taehyung finirent de se laver les mains et s'assirent pour manger.
김태형
Devrais-je prendre un verre de vin pour fêter ma demande en mariage ?
김여주
Tu fêtes vraiment quelque chose comme ça ? MDR
김여주
Bon, c'est pas mal lol
김태형
Je vous apporterai des en-cas dans un instant.
Taehyung a préparé une simple salade caprese aux tomates.
김태형
Tada ! Haha
김여주
Ça a l'air délicieux haha
Taehyung versa du vin dans deux verres et en tendit un à l'actrice principale.
김여주
merci.
Yeoju et Taehyung ont commencé à s'enivrer petit à petit.
Il n'y avait plus de vin dans le verre de Yeoju, et il en restait un peu dans celui de Taehyung.
김여주
Il n'y a plus de vin..///
김태형
Je vais te donner du vin..//
Taehyung prit une gorgée de vin et s'approcha de l'actrice principale pour l'embrasser.
김여주
Pouah..!
HA진
Bonjour, ici HA Jin.
HA진
Désolée d'être arrivée si tard ㅠ
HA진
J'essaierai de publier en série aussi souvent que possible !
HA진
N'hésitez pas à commenter, à applaudir, à vous abonner et à noter !
HA진
Ah oui, et j'en ai aussi sorti un nouveau.
HA진
Venez nous voir souvent.