"Je me marie pour des raisons politiques avec mon ami ××"
[Épisode 12] Préparatifs de mariage
민여주
Jeon Jungkook. Réveille-toi !!
전정국
D'accord... D'accord...
민여주
Dépêchez-vous !! C'est aujourd'hui qu'il faut commencer les préparatifs du mariage !!
전정국
déjà...?
민여주
Ton père t'a dit de te préparer à l'avance.
전정국
Ah... c'est agaçant
민여주
Quel est le problème ? Tu l'as promis hier.
전정국
D'accord... préparons-nous et allons-y.
민여주
Hourra !!!
민여주
Allons-y, allons-y
전정국
Où dois-je aller ?
민여주
Ceci...vous...êtes...marié
민여주
D'accord, allons-y !!
전정국
Je suis vraiment très tendue aujourd'hui...
민여주
Waouh, c'est joli !
직원
Accueillir!
전정국
Oui, bonjour haha
직원
Je suppose que vous allez vous marier ?
전정국
Ah oui... c'est vrai haha
민여주
Ma sœur, quel genre de robe portes-tu souvent ces temps-ci ?
직원
Vous pouvez porter souvent des robes comme celle-ci sans aucun problème.
직원
ou non
직원
C'est un style que beaucoup de gens recherchent !
민여주
Il y a tellement de jolies choses...
직원
Je pense que cette robe vous ira très bien !
민여주
C'est vraiment très joli !
직원
C'est un style similaire à celui que je vous ai montré précédemment.
민여주
Qu'en pensez-vous ? Croyez-vous que cela vous conviendrait ?
전정국
...tellement joli..
민여주
vraiment ?
전정국
Tu ne vois pas que j'y ai mis beaucoup d'efforts ?
전정국
Tellement joli...
민여주
Que pensez-vous de ceci ?
전정국
Non, vos épaules sont parfaitement visibles.
민여주
Oh d'accord
민여주
Je vais vivre avec ça !
직원
Tu ne vois pas cet homme ?
민여주
Ah oui !
민여주
Qu'est-ce qui conviendrait à Jungkook ?
민여주
Que pensez-vous de ceci ?
전정국
J'aime tout ce que choisit Jjuga.
직원
Cette femme a le sens du détail.
직원
Ce smoking est parfait pour un homme ayant une morphologie similaire.
전정국
Comme prévu, il s'agit de Min Yeo-ju !
민여주
Veuillez ensuite calculer ceci également.
직원
Oui, je comprends.
전정국
Qu'as-tu fait pour qu'il fasse déjà nuit ?
민여주
Nous sommes sortis vers 2 ou 3 heures.
전정국
Riz frit au kimchi fait maison ?
민여주
Tu le fais ?
전정국
Je vais enfin pouvoir montrer mes talents après une longue période.
민여주
Hé ! Oppa, t'es cool !!
전정국
Hé, héroïne ! Mange un peu !
민여주
Oui, j'y vais, madame hahaha
민여주
Iyo, tu as fait un super boulot !
전정국
J'ai faim, mangeons vite !
전체
Merci pour ce repas !!!
민여주
Hmm... c'est délicieux comme prévu
민여주
Tes talents culinaires sont toujours aussi exceptionnels. Tu es formidable.
전정국
Chaud… Merci, Président
민여주
Haha...
전정국
Tu aimes ça ? MDR
민여주
Ouais lol
전정국
Est-ce que tu m'aimes?
민여주
Oh lol
...
민여주
euh?
전정국
Non, haha
민여주
Avez-vous posé une question bizarre ?
전정국
Non, lol, je ne l'ai pas fait, lol.
민여주
Ahh ...
전정국
Je ne savais pas que tu m'aimais autant.
민여주
Ah bon… Vous comprenez maintenant ?
전정국
Tu m'aimes enfin, haha
민여주
…parce que tu prends bien soin de moi
전정국
Je prendrai soin de toi jusqu'à ma mort, Yeoju-ya haha
민여주
D'accord chéri
전정국
D'accord chéri