Je vais te manger, héroïne [mi-humaine, mi-bête]
1. (Petit ou mort)



신여주
Zzz...

센세
L'héroïne ?

센세
Héroïne!!!


신여주
Oui… ?! (Surprise)

센세
Lisez la page 218


신여주
Ouais



센세
Pause.

센세
Ah oui, et un étudiant en transfert arrive aujourd'hui.


신여주
Tant que ce n'est pas à côté de moi (retourne dormir)


이혜린
Hahaha non, pourquoi encore ?


신여주
La beauté a sommeil♡


이혜린
..(sérieux)


신여주
Ah, d'accord, d'accord


이혜린
(Bout de pain)

grincement (bruit d'une chaise qu'on traîne)


박지민
Salut?


신여주
Euh... bonjour


박지민
J'ai été transféré ici aujourd'hui


이혜린
cependant..?

(Cho-yong)


신여주
Mais pourquoi êtes-vous assis ici...?


박지민
Le professeur m'a dit de m'asseoir à côté d'une jolie fille (sourire)


이혜린
Eh bien, l'actrice principale est vraiment très jolie.


이혜린
Moi aussi, bien sûr.


신여주
(pathétique)


이혜린
Euh... quoi...


박지민
Bref, faisons de notre mieux, héroïne ?

센세
Très bien, levons les deux élèves d'aujourd'hui.


박지민
Bonjour, je m'appelle Park Jimin.


전정국
Jungkook Jeon.

Gapbunsa-


전정국
Professeur, je veux échanger de partenaire avec Jimin.

센세
?


전정국
Ce gamin parle beaucoup


이혜린
Oui ? Excusez-moi, ce que je dis est terminé, n'est-ce pas ?


전정국
(Froid) Tais-toi


이혜린
(frémir)

Pendant un combat---


센세
D'accord, ça vous va ?


전정국
...


박지민
…c’est à cause de toi, espèce de petit con


신여주
mdr


이혜린
Ouah ouah

센세
Hmm... La prochaine fois, c'est sport, alors mettez votre tenue de gym et allez-y.


전정국
Hé


신여주
...


전정국
Hé,


신여주
..Zz


전정국
Hé!!


신여주
(Surprise)... Euh... Hein ?


전정국
Quoi, c'était des restes ?


신여주
Ne me réveillez pas


전정국
...C'est le cours de gym


신여주
D'accord, je commence.


전정국
..sous




Après le cours de gym


박지민
Hé, Jungkook, viens sur le toit.


신여주
..?sous..?


신여주
d'accord

(Soudainement)


전정국
Êtes-vous ici?


신여주
Pourquoi appelez-vous ?


신여주
Pouah..!


전정국
Ça me met en colère depuis le premier jour du transfert ! lol


전정국
Ouf... (la queue sort)


신여주
…! Salope… Mi-humaine, mi-bête…


신여주
Aïe... (il se touche le cou)


전정국
Tu es malade ? lol


전정국
Ne me touchez pas


전정국
Tu veux être un gamin insupportable ou mourir ?


신여주
Je vais être un crétin...

(Toc toc)

largement


신여주
Monsieur... Je quitte le travail plus tôt... Super...

센세
Ouais..


신여주
Bonjour comment allez-vous..


박지민
Qu'as-tu fait, Jeon Jungkook ?


전정국
Je t'ai un peu fait peur.


이혜린
...


신여주
Je suis de retour..


김태형
Tu es de retour, chérie ?


신여주
Monsieur...


김태형
Euh... pleurer ?


신여주
Éteignez-le... soupir


김태형
Qui a dit ça...


신여주
Hahahah


김태형
Ouf… allons dormir.


신여주
(Hocher la tête


김태형
…! C’est mon cou…


신여주
Jeon Jungkook.. Héhé


김태형
Jeon Jungkook... Je comprends


김태형
Dors, bébé


신여주
Oui..


김태형
baiser


신여주
(côté