« Je vais me laisser séduire parce que ça me plaît. » (Nam Joo Jung Kook)

Épisode 3 (Dans le bus)

임나연

Jju !! Jim 8 heures

박여주

Waouh !! Je saute de joie !

전정국

Fou!!!!!

임나연

Allons-y rapidement

박여주

Kyaaaaaaaah

전정국

Bus incroyablement rapide !!

08EYBAM

C'est un bus, mademoiselle Haejusha

쓰레기/들

Chuchotements) Comment va cette fille ? / C'est une vraie garce !!! (Regardant l'héroïne)

쓰레기네 보스

Chuchotement )) Et si ça ne va pas ? ㅋㅋ

쓰레기/들

Ah, je vois lol

임나연

Jjuyaa... Ces gens nous regardent...

박여주

Ils nous regardent parce qu'on est trop jolies lol

전정국

Arrête de dire des bêtises. Tu ne me regardes que parce que je suis beau.

박여주

Oui, reflet arc-en-ciel~

전정국

C'est dingue ! lol, enfantin ! lol

박여주

J'avoue que je suis puérile, mais tu l'es aussi de dire ça, lol.

전정국

Chuchotement )) (Regardant les poubelles et le chef des poubelles) Hé, ces types regardent ta taille et tes cuisses;;;

박여주

Chuchotement )) C'est vrai ; c'est un peu agaçant

전정국

Salut ! Qu'est-ce que vous faites sans moi ?

임나연

Ton père n'est pas là. Et tais-toi ici !

전정국

Tch...

쓰레기/들

(S'approchant de la protagoniste féminine)

쓰레기네 보스

(Regardant la poitrine de la protagoniste féminine, en gloussant et en riant (Coquin;;;))

쓰레기네 보스

(Il touche fermement la cuisse de la protagoniste féminine.)

전정국

(Voyez-le.)

박여주

(Je me sens mal à l'aise.)

전정국

Hé, bande de gamins ! Où est-ce que vous touchez ?! (Il repousse la main du chef des éboueurs.)

쓰레기네 보스

(Rires étouffés, sourires et départs.)

전정국

Hé Park Yeo-ju. Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

박여주

.....

임나연

La prochaine fois que quelque chose comme ça se produit, tu dois me le dire. D'accord ?

박여주

hein..

임나연

Chuchotement )) Hé, tu vas au club Hongdae ◇◇ aujourd'hui ??

08EYBAM

Ce club est un club de jeunes ! Pas d'alcool !

박여주

Appel bon marché.

Cet arrêt est le lycée Bangtan. Lycée Bangtan.

임나연

Descendons

박여주

Oking !! Pluie !!

08EYBAM

Le contenu est-il long aujourd'hui ?

임나연

Pas de voyeurisme ! J'adore espionner !

전정국

Qu'est-ce que c'est??

임나연

Ton Alyajigi est insupportable. Hé, toi ! Explique à cet idiot ce que signifient « rôder » et « toucher » !