Je vais vivre comme figurant, toute ma vie
« Je vais vivre comme figurant, pour le restant de ma vie. »
민아린
Maman, hein ?
아린이 어머니
Hein ? Pourquoi ??
민아린
Haha, tu m'as manqué
아린이 어머니
Oh là là, qu'est-ce qui ne va pas ? Haha
아린이 어머니
Lourd-ㅎ
je l'aime
아린이 어머니
Pourquoi tu pleures ? Hein ?
아린이 어머니
Oh non, encore ! Un type nommé Jeon Jungkook
아린이 어머니
Vous avez ignoré notre fille ? Hein ?
Jungkook Jeon, ?
Dans le dernier article que j'ai lu,
Namju,
Quoi, à bien y réfléchir
Ce renard dans l'iceberg portait le même nom que moi.
Au lieu d'être une renarde, elle est fan de Jeon Jungkook.
Si c'est pour Jeon Jungkook,
N'était-il pas le genre de personne à vous donner son foie ?
아린이 어머니
D'accord, allons à l'école !
아린이 어머니
À ce rythme, on va être en retard ! Notre petit bout de chou… haha
école...?
J'ai abandonné mes études.
Eh bien, alors, je...
Glace,
Est-ce que c'est congelé ?
Tu m'as aidé, n'est-ce pas ? Oui, haha
Je vivrai pleinement !
아린이 어머니
Arin, change de vêtements et sors !
아린이 어머니
Je ferai en sorte que la limousine vous attende !
C'est exact, ce personnage était riche !
민아린
Oui, haha
Roulement de tambour_
claquer-
Boum boum
민아린
Waouh, il y a tellement de produits cosmétiques...
민아린
Je ne l'ai jamais fait auparavant... mais essayons !
Quelques minutes plus tard
민아린
Waouh, c'est moi ?
민아린
Waouh, haha
오전 7:25
민아린
Hein ? Je vais être en retard !
_dadadada
Waouh, c'est dingue ?
Mais qu'est-ce que c'est que ça, un palais !!
아린이 아버지
Ah, vous êtes là.
아린이 아버지
Allez, assieds-toi, haha
C'est papa, haha
민아린
Oui, haha
아린이 어머니
Mais, notre Arin
아린이 어머니
C'est un peu différent, hein ?
아린이 어머니
Tu ne portais pas un maquillage prononcé au départ ?
아린이 아버지
Ah oui, je vois.
아린이 아버지
C'est plus joli, Arin-haha
민아린
Haha, merci
아린이 어머니
Trop mignon, notre Arin-ㅎ
민아린
[Sourire-]
아린이 아버지
ah,
아린이 아버지
Tu vas bientôt te marier avec ce type !
민아린
Oui ?
아린이 아버지
Ma fille va déjà se marier, lol
Pas question ! Min Ah-rin m'a forcée à me marier... Le mariage... Hein !
아린이 아버지
En fait, je plains beaucoup plus notre fille - haha
아린이 어머니
Si ma fille aime ça, j'aime ça aussi, lol
아린이 아버지
Moi aussi, haha, le mariage est dans une semaine !
Oh mon Dieu ! Il faut rompre les fiançailles au plus vite !
아린이 어머니
Ma fille, ça va ?
민아린
Ah, ah ! Oui -ㅎ
민아린
Je vais aller à l'école maintenant !
아린이 어머니
Ouais, haha
아린이 아버지
Faites attention sur le chemin du retour.
Boum boum
Ha... Je dois vraiment rompre les fiançailles !
기사님
Mademoiselle, veuillez monter à cheval.
민아린
..?
Waouh, c'est une vraie limousine !
Roulement de tambour_
Waouh, génial
기사님
Allons-y.
민아린
Oui ,
Quelques minutes plus tard
기사님
Mademoiselle, je suis arrivé.
기사님
passe une bonne journée ,
민아린
Oui, vous aussi, monsieur !
Roulement de tambour-
largement_
Waouh, c'est le lycée !
En réalité, j'ai fini par abandonner le collège.
Je ne suis jamais allé au lycée
Waouh, c'est incroyable !
학생들
Waouh ! Je suis une grande fan de Jeon Jungkook, lol / Mais pourquoi penses-tu avoir changé aujourd'hui ? / C'est vrai ! / Tu es devenue mignonne, n'est-ce pas ? / Tu vas sûrement en cours 1 pour voir Jeon Jungkook / Il est persistant aussi, pff / Il est fou des hommes, pff /
…Vous êtes aussi victime de harcèlement ici ?
......