Je vais arrêter d'être un robot maintenant.

Épisode 1 : Entendons-nous bien

쓰앵 image

쓰앵

OK, l'étudiant transféré arrive, concentrez-vous tous !

차준호 image

차준호

Salut les gars. Salut.

차준호 image

차준호

Je m'appelle Cha Jun-ho. Bonne chance.

반애들

Waouh, on dirait un robot lol

차준호 image

차준호

;;;

손여주 image

손여주

Hein… Mojing… un étudiant transféré (éternuement)

쓰앵 image

쓰앵

Hmm… où serait-ce bien ? Il pleut près de Yeoju. Junho, assieds-toi là-bas.

차준호 image

차준호

Euh... bonjour...

손여주 image

손여주

Hé hé, prends soin de toi

차준호 image

차준호

Euh… hein ? Je sais…

뀨자까 image

뀨자까

Mesdames, le changement soudain de décor de la Jakka (la cérémonie finale) est un développement inimaginable !

쓰앵 image

쓰앵

Bon, tout le monde, prenez soin de vous !

반애들

Oui

손여주 image

손여주

Oh là là, il faut que je joue aujourd'hui.

차준호 image

차준호

Euh... salut... tu veux jouer ensemble ?

손여주 image

손여주

Hein ? C'est grave, je vous le dis !

차준호 image

차준호

Où... veux-tu aller ?

손여주 image

손여주

Euh... Konokono Kou

차준호 image

차준호

d'accord

손여주 image

손여주

Même si ce rêve s'estompe, je suis encore jeune. (Terreur auditive)

차준호 image

차준호

Beurk... beurk

손여주 image

손여주

Hein ? Pourquoi… pourquoi je n’arrive pas à… chanter ? (Soupir)

차준호 image

차준호

Euh... non, je vous appellerai maintenant.

손여주 image

손여주

Oui

차준호 image

차준호

Ces si beaux moments... J'avais mal... (voix mielleuse)

손여주 image

손여주

(Pensées intérieures : Oh là là... Je ne sais pas quoi faire.><///Je vais ouvrir un magasin...)

손여주 image

손여주

Waouh... Tu n'es pas si mal non plus.

차준호 image

차준호

Notre avenir..○○ ○○○○